Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, March 5, 2015

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 3T/15/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6115010179
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 03. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Štefan Novák LL.M.

ECLI: ECLI:SK:OSBB:2015:6115010179.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica samosudcom JUDr. Štefanom Novákom podľa § 353 Tr. por. dňa 5. marca

2015 v Banskej Bystrici takto r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

E. Y.,

nar. XX. XX. XXXX v L. L., trv. bytom Mesto Banská Bystrica, t.č. Č. F., J. N. X, L. L.,

u z n á v a sa v i n n ý m

z dvojnásobného prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), Trestného zákona,
p r e t o ž e

1/ dňa 20. 02. 2014 v čase o 14.30 hod v predajni G. G., na N.. P. Č.. XX, L. L., odcudzil z regálov so

zubnými kefkami 1 ks elektrická kefka zn. PHILIPS v hodnote 99,99 € a to tak, že si tento tovar vložil
pod svoju mikinu tmavej farby a takto prešiel pokladničnou zónou bez zaplatenia za uvedený tovar, čím
takto E. Y. svojím konaním spôsobil pre spol. G. G. H., s.r.o., X. J., Č.. XX, XXX XX L., IČO: XX XXX
XXX, prevádzka G. G., N.. P. Č.. XX, L. L. škodu krádežou vo výške 99,99 eur,

2/ dňa 09. 09. 2014 v čase o 09.43 hod v S. F., na ul. XX. C. Y. L. L. odcudzil v oddelení s drogériou
4 ks pleťové mlieko zn. NIVEA v hodnote 9,99 € za 1 ks a to tak, že si ich vložil do svojho ruksaku a
takto prešiel pokladničnou zónou bez zaplatenia za uvedený tovar, čím spôsobil pre spol. F. R. K. Y.. S..

R.., V. M. Č.. XX/A, XXX XX L. A., IČO: XX XXX XXX, prevádzka L. L., N.. XX. C. Č.. XX, XXX XX L.
L. škodu krádežou v celkovej výške 39,96 eur,

pričom sa E. Y. týchto skutkov dopustil napriek tomu, že bol za obdobný čin v predchádzajúcich
dvanástichmesiacochpostihnutývpriestupkovomkonaníatoblokovoupokutounezaplatenounamieste
zo dňa 14. 02. 2014 vo výške 20,- €, č. bloku XXXXXXXX, uloženou za drobnú krádež tovaru a to holiaci
strojček zn. Philips Electric Shaver v hodnote 29,99 € v prevádzke S. F., N.. XX. C. Č.. XX, L. L.,

t e d a - prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich
12 mesiacoch postihnutý,

a o d s u d z u j e s a z a t o :Podľa § 212 ods. 1, 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. m), Tr. zák§ 38 ods. 2 Tr.
zák., § 41 ods. 1 Tr. zák., k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. sa na výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody
so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obvinený povinný uhradiť poškodeným škodu nasledovne:

- spoločnosti G. G. H., s.r.o., so sídlom X. J. XX, XXX XX L., IČO: XX XXX XXX, vo výške 99,99 eur,
- spoločnosti F. R. K. v. o. s., V. M. Č.. XX/A, XXX XX L. A., IČO: XX XXX XXX, vo výške 39,96 eur.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol

odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na

podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.