Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, December 5, 2014

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 2T/165/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2314011019
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 12. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Schweitzerová

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2014:2314011019.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Galante samosudkyňou JUDr. Evou SCHWEITZEROVOU, dňa 05.12.2014 vydáva podľa

§ 353 ods. 1/ Tr. poriadku

r o z h o d o l :

obvinený N. N., M.. XX.XX.XXXX F. Š., Q. P., R. XXXX/X, okres Y.,

j e v i n n ý, ž e

dňa 01.01.2014 v čase o 02.10 hod. v meste Sereď na ulici Garbiarskej napadol spolu s odsúdenými
L. W. J. R. W. (stíhaných v samostatnom konaní) U. P. a to tým spôsobom, že ho ods. L. W. strčil,

následkom čoho spadol na zem a tu ho všetci traja opakovane kopali do rôznych častí tela a do hlavy
a jeden z nich udieral aj päsťami, čím mu spôsobili ťažký úraz a to traumu hlavy, pomliaždenie čelovej,
spánkovej časti hlavy, pomliaždenie pravej strany hrudníka a palca na pravej hornej končatine, trhlinu
očnicového oblúka vľavo, drobnú trhlinu očnice vľavo, drobné krvácanie pod mozgový obal v šírke 2 -
3 mm a v oblasti mozočka vpravo cca 3 mm, ktoré zranenia si vyžiadali dobu liečenia desať týždňov,
pričom obmedzenie spočívalo v strpení nemocničného režimu v trvaní 14 dní,

t e d a

spoločným konaním
- sa dopustil fyzicky a verejne výtržnosti tým, že napadol iného,
- inému úmyselne ublížil na zdraví,

t ý m s p á c h a l

spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona
prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia
na zdraví podľa § 156 ods. 1/ Tr. zákona.

Za to sa mu
u k l a d á :

Podľa § 156 ods. 1/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2/ Tr. zákona trest
odňatia slobody v trvaní 15(pätnásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1/ Tr. zákona výkon uloženého trestu sa mu podmienečne odkladá
na skúšobnú dobu v trvaní 30(tridsať) mesiacov.

Podľa § 288 ods. 1/ Tr. poriadku sa poškodený U. P., M.. XX.XX.XXXX, bytom P., T. XXXX/XX s nárokom
na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obžalovaný, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada

škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211

ods. 1 Tr. poriadku).

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.