Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, May 5, 2015

Súd: Okresný súd Lučenec
Spisová značka: 3T/44/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6615010145
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 05. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ladislav Lóška

ECLI: ECLI:SK:OSLC:2015:6615010145.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec na hlavnom pojednávaní konanom dňa 05. mája 2015 samosudcom JUDr.

Ladislavom Lóškom takto

r o z h o d o l :

Obžalovaná G. X., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bývajúca v T., U. XXX/X, prechodne bývajúca v T.,
J. XXX/XX,

u z n á v a s a z a v i n n ú , ž e

21.10.2014 o 07.30 hod. v T. na J. ulici na spoločnej chodbe bytového domu č. XXX/XX fyzicky napadla
W. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T., J. XXX/XX, tým spôsobom, že ju po predchádzajúcej hádke
udrela päsťou pod ľavé oko, následne ju strčila, v dôsledku čoho W. K. spadla na zem, a potom ju ešte
ťahala za vlasy, a týmto konaním jej spôsobila pomliaždenie oblasti ľavej očnice s podkožnou krvnou
podliatinou bez známok poškodenia zraku a podvrtnutia krčnej chrbtice ľahkého stupňa bez potreby

znehybnenia krčnej chrbtice, ktoré zranenia si vyžiadali dobu práceneschopnosti v trvaní 10 dní,

t e d a

- inému úmyselne ublížila na zdraví,

t ý m s p á c h a l a

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák.,

Za to sa

o d s u d z u j e

podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a Tr. zák. súd obžalovanej výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods.
1 Tr. zák. jej určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obžalovaná je povinná zaplatiť J. za vynaložené náklady na zdravotnú
starostlivosť poškodenej W. sumu vo výške 8,51 Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje
odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa prokurátor a obžalovaná vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia cestou tunajšieho
súdu na Krajský súd do Banskej Bystrice.