Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, March 5, 2015

Súd: Okresný súd Nové Zámky
Spisová značka: 4T/174/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4414010546
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 03. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Vladimír Tamaškovič

ECLI: ECLI:SK:OSNZ:2015:4414010546.5

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky v konaní pred samosudcom JUDr. Vladimírom Tamaškovičom trestnej veci

obvineného O. W. pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmena a, Trestného zákona a iné, na
základe návrhu prokurátora na schválenie dohody o vine a treste, na verejnom zasadnutí konanom v
Nových Zámkoch dňa 5.3.2015 takto

r o z h o d o l :

Súd podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorú uzatvorila
prokurátorka Okresnej prokuratúry Nové Zámky, a obvinený O. W., nar. XX.X.XXXX dňa 4.11.2014 sp.
zn. 1Pv 629/14/4404, ktoré schválenie potvrdzuje týmto rozsudkom.
Obvinený

O. W., nar. XX.X.XXXX P. B. Z., trvale bytom L., X.
Č.. XXX/XX, prechodne bytom L., I. XXX - adresa na
doručovanie zásielok

je vinný, že

dňa 30.6.2014 v čase asi o 22.00 hod. vnikol do dvora obývaného rodinného domu číslo XXX/XX na

ulici I. v obci Podhájska tak, že preliezol plechové oplotenie, následne z dvora odcudzil 4 kusy muškátov
v plastových kvetináčoch a oleander v plechovom vedre, týmto konaním spôsobil poškodenej V. Ď. B..
XX.X.XXXX, O. X. L., I. XXX/XX, škodu vo výške 30,- eur

teda

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním
neoprávnene vnikol do obydlia iného

Tým spáchal

prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmena a, Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom
porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona

Za to sa odsudzuje

Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 36 písmena l, Trestného zákona, § 37 písmena h,
Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona k úhrnnému trestu
odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 odsek 1 písmena a, Trestného zákona sa výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50

odsek 1 Trestného zákona určuje sa skúšobná doba v trvaní 1 (jeden) rok. o d ô v o d n e n i e :

Okresný prokurátor v Nových Zámkoch podal návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bol
uzatvorená dňa 4.11.2014 medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry Nové Zámky a obvineným O. W..

Súd na verejnom zasadnutí v konanom o uvedenom návrhu zistil, že dohoda zodpovedá všetkým
procesným ustanoveniam, nie je neprimeraná a zodpovedá skutočnostiam zisteným v prípravnom
konaní. Obvinený na verejnom zasadnutí odpovedal na všetky otázky § 333 odsek 3 Trestného poriadku
kladne. Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334
odsek 4 Trestného poriadku schválil a jej schválenie potvrdil horeuvedeným výrokom rozsudku (výrokom

o vine, právnej kvalifikácii, treste a náhrade škody).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny
opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 odsek 1 písmena c, Trestného
poriadku