Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, April 21, 2015

Súd: Okresný súd Lučenec
Spisová značka: 2T/35/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6615010116
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 04. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Stanislav Galovič
ECLI: ECLI:SK:OSLC:2015:6615010116.2

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Stanislavom Galovičom na hlavnom pojednávaní konanom
dňa 21. apríla 2015 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný ml. F. F. , nar. XX. XX. XXXX v P., ČR, trvale bytom F. na F. XX, ČR, t. č. na neznámom
mieste,

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

dňa 03. 07. 2007 okolo 19.00 hod. v obci E. na sídlisku V. 1. F.,

po predchádzajúcej hádke, napadol X. X., nar. XX. XX. XXXX tak, že ho udrel päsťou do hlavy a keď
poškodený spadol na zem, tak ho opakovane udrel päsťou do oblasti hlavy, čím mu spôsobil otras mozgu
ľahkého stupňa, tržnú ranu ľavej ušnice dĺžky 1 cm, pomliaždenie a krvné podliatiny ľavej ušnice a hornej
pery a podvrtnutie krčnej chrbtice ľahkého stupňa bez potreby fixácie, ktoré zranenia si vyžiadali dobu
PN v trvaní 10 dní,

t e d a

- dopustil sa fyzicky verejne výtržnosti tým, že napadol iného,

- inému úmyselne ublížil na zdraví,

t ý m s p á c h a l

- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona,

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e

podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 1, § 117 ods. 1 Tr. zákona

na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obžalovanému výkon trestu podmienečne odkladá a podľa
§ 119 ods. 1 Tr. zákona mu súd určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému X. X., nar.
XX. XX. XXXX, bytom R., škodu vo výške 747,60 Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje
odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa obhajca obžalovaného v konaní proti ušlému a prokurátor
vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia cestou tunajšieho
súdu na Krajský súd do Banskej Bystrice.