Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, July 7, 2015

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 0T/147/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2315000289

Dátum vydania rozhodnutia: 07. 07. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Kristína Ferencziová

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2015:2315000289.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Galante sudcom pre prípravné konanie Mgr. Kristínou Ferencziovou, vydáva podľa § 348
ods. 1 písm. a) Trestného poriadku v spojení s § 353 ods. 1/ Trestného poriadku

r o z h o d o l :

Obvinený : W. N., D.. XX.XX.XXXX S. B., H. N. B., A. N. B., O. XXXX/XX, osobná sloboda obmedzená
5.7.2015 o 13,50 hod.,

u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e

dňa 5.7.2015 v čase od 13,30 hod. do 13,50 hod. na príjazdovej ceste na termálne kúpalisko S. U.
Z.W. prekonal pomocou násilia na tam uzamknutom vozidle Škoda Octavia ev.č. C. XXX N. fabrický
zámoknadveráchvodiča,pričomzuvedenéhovozidlaodcudzilautorádioznačkyŠkodaAutoColombus,
výrobného čísla XXXXXXXXXXX a následne sa zrýchleným krokom presunul a nastúpil do o štyri
miesta ďalej odparkovaného vozidla zn. Škoda Fabia, ev. č. B. XXX I., čím svojím konaním spôsobil

poškodenému L. Š. škodu krádežou vo výške 3.400,- Eur a škodu poškodením vo výške 140,- Eur,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a spôsobil ním väčšiu škodu,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a) , odsek 3 písmeno a) Trestného zákona.

Za to sa

odsudzuje:

podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona s použitím §§ 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2/ Trestného
zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.

Podľa§48odsek2písm.a)Trestnéhozákonasúdzaraďujeobvinenéhonavýkontrestuodňatiaslobody
do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodeného L. Š.É., D.. X.X.XXXX, N. U., C. Y.
XX/X s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.

Poučenie:Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada
škody.

Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí
niektorej z osôb uvedených v § 355 ods.1 Trestného poriadku (pre prečiny uvedené v § 211 Trestného
poriadku).

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.