Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, June 17, 2015

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 2T/78/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2315010414
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 06. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Schweitzerová

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2015:2315010414.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Galante samosudkyňou JUDr. Evou Schweitzerovou na verejnom zasadnutí konanom

dňa 17.06.2015 po schválení dohody o vine a treste podanú JUDr. Líviou Poluchovou, prokurátorkou
Okresnej prokuratúry v Galante takto

r o z h o d o l :

obvinený N. D., H.. XX.XX.XXXX N. M. K., trvale bytom M. K., H. N. XXXX/XX, prechodne bytom a
adresa na doručovanie M. K., H. H.. XXXX/XX, X. M. K.,

je vinný, že

dňa 22.12.2013 v predajni SATINA ELEKTRO s.r.o., nachádzajúcej sa v Seredi na ulici Šintavskej 27/1,
uzatvoril Zmluvu o pôžičke číslo 20595510 so spoločnosťou Consumer Finance Holding a.s. so sídlom
Kežmarok, Hlavné námestie 12, na základe ktorej mu bola poskytnutá pôžička na nákup krbovej vložky
vo výške 1.603,-Eur, ktorú sa zaviazal splácať v 30-tich mesačných splátkach po 72,13 Eur, kde po
podpise zmluvy uhradil iba počiatočnú platbu vo výške 170,- Eur, pričom pri uzatváraní zmluvy uviedol
nepravdivé údaje o svojom zamestnávateľovi a predložil falošné potvrdenie o svojom príjme, nakoľko v

čase uzatvorenia zmluvy nepracoval v spoločnosti Leary s.r.o., so sídlom Bratislava, Štúrova 13, ale bol
nezamestnaný a poberal dávky v hmotnej núdzi vo výške 62,50 Eur, čím uviedol spoločnosť Consumer
Finance Holding a.s. do omylu a spôsobil jej škodu vo výške 2.163,90 Eur, nakoľko do dnešného dňa
neuhradil ani jednu mesačnú splátku,

teda

vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia škodu, podmienok na poskytnutie

úveru a na splácanie úveru a tak spôsobil malú škodu,

tým spáchal

prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1/ Tr. zákona.

Za to sa mu
ukladá:

Podľa § 222 ods. 1/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 3/, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 3 písm.
e), ods. 4/ Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní 8(osem) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1/ Tr. zákona výkon uloženého trestu sa mu podmienečne odkladá

na skúšobnú dobu v trvaní 1(jeden) rok.Podľa § 287 ods. 1/ Tr. poriadku je obvinený povinný titulom náhrady škody zaplatiť sumu vo výške
2.228,79 Eur spoločnosti Consumer Finance Holding a.s. so sídlom Kežmarok, Hlavné námestie 12,
IČO: 35923130.

o d ô v o d n e n i e :

Súd v trestnej veci obvineného vykonal verejné zasadnutie, predmetom ktorého bolo prejednanie návrhu
na dohodu o vine a treste, ktorý bol predložený po jej uzavretí medzi prokurátorkou a medzi obvineným
dňa 11.05.2015

Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorkou, súd na verejnom zasadnutí zistil, že

obvinený v plnej miere sa priznal ku spáchaniu skutku, pre ktorý bol proti nemu vedené trestné stíhanie,
cítil sa byť vinným a zároveň prijal trest, ktorý bol prokurátorkou navrhnutý.

Nakoľko obvinený na všetky, v zmysle § 333 ods. 3 písm. a - j) Tr. poriadku položené otázky odpovedal
áno, súd uzavretú dohodu vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto ju uznesením podľa § 334 ods.

4/ Tr. poriadku schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1
písm. c/, ods. 2 / Tr. poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.