Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, May 29, 2015

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 33T/47/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4115010510
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 05. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Pamela Záleská

ECLI: ECLI:SK:OSNR:2015:4115010510.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Nitra, Mgr. Pamela Záleská, v trestnej veci obvineného V. B., pre prečin

sprenevery podľa § 213 odsek 1 Trestného zákona, vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku
tento

r o z h o d o l :

Obvinený
V. B. , narodený XX.XX.XXXX v J.,
trvale bytom I., W. D. XX/X,

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e :

ako zamestnanec spoločnosti Provident Financial, s.r.o., so sídlom Bratislava, Mlynské nivy 49, IČO: 35
805 731, prevzal od osôb, a to: Q. J. na adrese Y. X, P. V. sumu vo výške 30 eur dňa 24.02.2014, od
H. J. na adrese I. XX sumu vo výške 112 eur dňa 17.03.2014, od B. I. na adrese I. XXX sumu vo výške
198 eur v období od 19.11.2013 do 10.03.2014, od H. S. na adrese I. XXX sumu vo výške 70 eur dňa

18.03.2014, od H. S. na adrese I. XXX sumu 40 eur od 21.01.2014 do 18.03.2014, od K. B. na adrese
I. XXX sumu vo výške 50 eur dňa 11.03.2014, od I. O. sumu 20 eur na adrese Z. V. XX od 21.01.2014
do 27.01.2014, od H. B. sumu 5 eur na adrese Z. V. XX za obdobie od 04.03.2014 do 10.03.2014, od
Q. Q. sumu 30 eur na adrese P. V. XX dňa 03.03.2014, od X. Q. sumu X eurá na adrese P. V. XX/X v
období od 03.03.2014 do 31.03.2014, od A. W. sumu 81 eur na adrese J. XX v období od 18.03.2014
do 28.03.2014, od S. B. sumu 5 eur na adrese I. XX dňa 28.10.2013, od Q. Y. sumu 40 eur na adrese J.
XX od 20.01.2014 do 31.02.2014, od Q. Y. sumu 5 eur na adrese J. XX od 25.02.2014 do 18.03.2014,
od Y. Y. sumu 59 eur na adrese P. V., ul. Y. XX dňa 07.03.2014, od J. S. sumu vo výške 15 eur na adrese

P. V. XX od dňa 17.02.2014 do 03.03.2014, od J. S. sumu vo výške 15 eur na adrese P. V. XX od dňa
17.02.2014 do 03.03.2014, od O. E. sumu 5 eur na adrese Z. V. XX dňa 28.03.2014, od X. W. sumu vo
výške 5 eur na adrese Z. V. XX dňa 28.03.2014, od W. S. sumu vo výške 16 eur na adrese Z. V. XX v
období od 25.02.2014 do 24.03.2014, od Q. O. sumu 15 eur na adrese Z. V. XXXX dňa 19.03.2014, od
U. O. sumu 15 eur na adrese Z. V. XXX od 18.03.2014 do 25.03.2014, od Q. J. sumu 23 eur na adrese
Z. V. XX dňa 31.03.2014, od Q. J. sumu 23 eur na adrese Z. V. XX od dňa 04.03.2014 do 11.03.2014,
od U. Q. na adrese I. XX sumu 0,05 eura dňa 23.08.2014, od U. Q. na adrese I. XX sumu 19 eur od

dňa 20.12.2014 do 13.01.2014 , od X. O. sumu vo výške 16 eur na adrese P. V. XX od 21.01.2014 do
18.02.2014, od U. O. sumu 20 eur na adrese P. V. XX od 21.01.2014 do 18.02.2014, od X. O. ml. sumu
18 eur na adrese P. V. XX dňa 18.02.2014, pričom jednotlivé čiastky na uvedených miestach zapísal do
tzv. karty splátok, ktorú mal každý klient u seba, následne mu do nej taktiež napísal zostatok dlžnej sumy
po odrátaní splátky a potvrdil svojim podpisom do zákazníckej karty jednotlivého klienta, avšak časť
získaných finančných prostriedkov neodviedol do pokladne firmy Provident Financial, s.r.o., pobočka
Nitra, Piaristická 1 a ponechal si ich pre vlastnú potrebu, a to sumu vo výške 1.016,05 eura, čím svojim

konaním poškodenej spoločnosti Provident Financial, s.r.o., spôsobil škodu vo výške 1.016,05 eura,t e d a :

prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

t ý m s p á ch a l :

prečin sprenevery podľa § 213 odsek 1 Trestného zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa § 213 odsek 1 Trestného zákona a § 54 Trestného zákona a § 55 odsek 2 Trestného zákona,
zistiac poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona a nezistiac žiadnu

priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona,
trest povinnej práce vo výmere 140 (jednostoštyridsať) hodín.

Podľa § 55 odsek 1 Trestného zákona povinnosť vykonať uložený trest najneskôr do jedného roka od
nariadenia výkonu tohto trestu.

Podľa § 55 odsek 3 Trestného zákona povinnosť vykonávať uložený trest osobne a vo svojom voľnom
čase bez nároku na odmenu.

Podľa§287odsek1TrestnéhoporiadkupovinnosťnahradiťpoškodenejspoločnostiProvidentFinancial,
s.r.o., so sídlom Bratislava, Mlynské nivy 49, IČO: 35 805 731, škodu vo výške 1.016,05 eura.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho
prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný
súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho doručenia.
Poškodený môže podať v tej istej lehote odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým mu bola priznaná

náhrada škody. Ak proti trestnému rozkazu podal poškodený odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o
náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné
pojednávanie. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania,
začatím hlavného pojednávania sa trestný rozkaz ruší.