Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, April 24, 2015

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 3T/41/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3115010613
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 04. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Tóthová

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2015:3115010613.2

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín vydáva dňa 24.04.2015 podľa § 353 ods. l Tr. por. tento

r o z h o d o l :

Obvinení

X. Z. R., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom D. K., R.
č. XXX,

X. R. C., nar. XX.XX.XXXX v S., trvale bytom O. č. XXX,

sa uznávajú sa vinných, že

1. obvinený Z. R. a obvinený R. C. po predchádzajúcej vzájomnej dohode v presne nezistenom
čase v nočných hodinách zo dňa 07.02.2015 na deň 08.02.2015 z priestorov skladu firmy Lidl na
ulici Púchovskej v Nemšovej odcudzili jednu paletu mrazených kuracích pŕs o hmotnosti 420 kg, čím
spoločnosti Lidl SR v.o.s. Bratislava spôsobili škodu vo výške 2.511,60 Eur,

2. obvinený R. C. v presne nezistenom čase v období o polovice mesiaca december 2014 do konca
mesiaca január 2015 z priestorov skladu firmy Lidl na ulici Púchovskej v Nemšovej odcudzil 48 s kávy zn.
Jacobs Velvet 200 g, 48 ks kávy zn. Jacobs Kronung 200 g, 60 ks fliaš alkoholu zn. Spišská borovička 0,7
listra a 48 ks fliaš alkoholu vody zn. Putinoff 0,5 litra, čím spoločnosti Lidl SR v.o.s. Bratislava spôsobili
škodu vo výške 1.322,76 Eur,

t e d a

obvinený Z. R. a obvinený R. C. v bode 1.
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu,

obvinený R. C. v bode 2.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

č í m s p á c h a l i

obvinený Z. R. a obvinený R. C. v bode 1.
spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného
zákona,

obvinený R. C. v bode 2.

prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona.Za to sa
o d s u d z u j ú

obvinený Z. R.

podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 3, odsek 8 Trestného zákona,
s prihliadnutím na § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere
3 (tri) mesiace.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje obžalovanému skúšobnú dobu 1 (jeden) rok.

Obvinený R. C.

podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 3, odsek 8 Trestného zákona,
s prihliadnutím na § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere
3 (tri) mesiace.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje obžalovanému skúšobnú dobu 1 (jeden) rok.

Podľa § 287 odsek 1, odsek 2 Trestného poriadku sú obvinení Z. R. a R. C. spoločne a nerozdielne

povinní nahradiť poškodenej spol. LIDL SR v.o.s. Bratislava, so sídlom Ružinovská 1/E, 821 02
Bratislava, škodu vo výške 2.511,60 €.

Podľa § 287 odsek 1, odsek 2 Trestného poriadku je obvinený Tomáš Beňovič povinný nahradiť

poškodenej spol. LIDL SR v.o.s. Bratislava, so sídlom Ružinovská 1/E, 821 02 Bratislava, škodu vo
výške 1.322,76 €.
obvinený Z. R. a obvinený R. C. v bode 1.
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu,

obvinený R. C. v bode 2.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia
obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na

OkresnomsúdeTrenčínodpor.Protivýrokuonáhradeškody,ktorýmbolapriznanánáhradaškody,môže
poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a
samosudca poškodeného odkáže uznesením na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred
iným príslušným orgánom.