Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, May 26, 2015

Súd: Okresný súd Pezinok
Spisová značka: 3T/307/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1712010864
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 05. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zdenko Čaniga

ECLI: ECLI:SK:OSPK:2015:1712010864.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok v Pezinku v konaní pred samosudcom JUDr. Zdenkom Čanigom v trestnej veci

obžalovaného A.. S. W.Š., nar. XX.XX.XXXX pre prečin ublíženia na zdraví podľa §157 ods. 1, ods. 2
písm. a/ Trestného zákona na hlavnom pojednávaní dňa 26.05.2015 takto

r o z h o d o l :

obžalovaný
A.. S. W., nar. XX.XX.XXXX v N., trvale bytom N., A. Č.. XXX/XX

je v i n n ý, ž e

dňa XX.XX.XXXX v čase o 09:05 hod. v obci Dunajská Lužná na Hlavnej ulici ako vodič osobného
motorového vozidla zn. Ford Mondeo EČV: N. XXXNZ porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa § 19
ods. 4 zák. č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke keď pri odbočovaní vľavo nedal prednosť protiidúcemu
motocyklistovi S. Č. tým, že mu vošiel do jeho jazdného pruhu čím došlo k ich zrážke, v dôsledku
ktorej mu spôsobil zranenia otras mozgu, nestabilnú zlomeninu panvy so zlomeninou krížovej kosti,
lonovej a sedacej a rozstupom lonovej spony, trieštivú zlomeninu dolného konca ľavej vretennej kosti,
pomliaždenie mieška a močovej trubice s rozdrvením ľavého semenníka s dobou liečenia 6 až 12

mesiacov,

t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a to závažnejším spôsobom konania - porušením
dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,

č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e:

Podľa § 157 ods. 2, § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. j/, písm. l/ Trestného zákona k trestu odňatia slobody
vo výmere 12 /dvanásť/ mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu na 12 /dvanásť/

mesiacov.Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodeného
- L.. S. Č., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., Č. V. W. Č.. XXX,
poškodené spoločnosti:

- Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s., so sídlom Bratislava, Mamateyova č. 17, IČO: 35 937 874
- Sociálna poisťovňa, pobočka Bratislava, so sídlom Bratislava, Záhradnícka č. 31, IČO: 30 807 484

s nárokmi na náhradu škody odkazuje vo veciach občiansko-súdnych.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa obžalovaný a prokurátor

na hlavnom pojednávaní po vyhlásení rozsudku vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho oznámenia
prostredníctvom Okresného súdu Pezinok na Krajský súd v Bratislave. Právne neúčinné je odvolanie
osoby, ktorá sa tohto práva výslovne vzdala.