Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 14. júl 2015

Súd: Okresný súd Piešťany
Spisová značka: 12C/87/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2512206924
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 07. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Renáta Mihalíková
ECLI: ECLI:SK:OSPN:2015:2512206924.3

Uznesenie

Okresný súd Piešťany v prácne veci navrhovateľa: S. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXX/X, G.
právne zastúpený advokátkou Mgr. Monikou Bartovicovou, so sídlom E. Belluša 6752/8, Piešťany proti
odporcom: 1. Ľ. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, G. a 2. KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna
Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, o zaplatenie 420,73 eur s
príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje súdny zmier nasledovného znenia:

Odporkyňa 2. je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 550 eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo
výške 189,61 eur, k rukám právnej zástupkyne navrhovateľa, a to do troch dní od právoplatnosti tohto
rozhodnutia.

o d ô v o d n e n i e :

Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 31.05.2012, sa navrhovateľ domáhal od odporkýň spoločne
anerozdielnezaplateniasumy420,73 eursprísl.,titulomnáhradyškodyspôsobenejnajehomotorovom
vozidle pri dopravnej nehode, ktorú spôsobila odporkyňa 1. (ako poistníčka odporkyne 2.).

Po začatí pojednávania vo veci samej, účastníci uzavreli zmier, ako je uvedený vo výroku tohto
uznesenia a požiadali súd o jeho schválenie.

Podľa § 99 ods. 1, 2 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.) ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci
skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom,
aby sa pokúsili o zmier mediáciou.
Podľa § 99 ods. 3 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom

prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Po preskúmaní spisového materiálu súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky na
schválenie zmieru a preto tento zmier v zmysle § 99 O.s.p. schválil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. ( § 202 od. 3 písm. h/ O.s.p.)