Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, March 27, 2014

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 2T/39/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3113010671
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 03. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Beáta Schmidtová

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2014:3113010671.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Trenčíne v trestnej veci proti obžalovanému A. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., D.

XXX/X, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 27.03.2014 samosudkyňou JUDr. Beátou Schmidtovou
takto

r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

Obžalovaný
A. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., D. XXX/X,

j e v i n n ý, ž e

ako majiteľ a držiteľ psa plemena pitbull dňa 07.09.2010 v čase okolo 19:30 hod. nezabezpečil kontrolu
jeho pohybu a nezabránil v jeho úteku z dvora rodinného domu v Trenčíne na ul. D. č. 4, do ktorého
v tomto čase cúval so svojou multikárou, na ulicu, kde následne zaútočil na chodcov - Z. A., ktorej
spôsobil zranenia vyžadujúce len jednorazové ošetrenie a na jej priateľa A. P., ktorý pri tomto útoku

psa utrpel hryzné rany predlaktia vľavo, hryznú ranu IV. prsta ľavej ruky, hryznú ranu brušnej steny v
epigastriu, zmliaždenie v oblasti ľavého lakťa s krvným výronom, zmliaždenie brušnej steny v epigastriu
s krvným výronom, nekompletné čiastočné ochrnutie vretenného nervu vľavo, pričom tieto zranenia
majúce ľahký charakter ho po dobu liečby od 07.09.2010 do 16.12.2010 a práceneschopnosti od
08.09.2010 do 11.12.2010 nie závažným spôsobom obmedzovali vo fyzickej aktivite akcentovanej na
ľavú ruku pre obmedzenú možnosť vystretia II. až V. prsta. Uvedeným konaním obv. A. D. porušil
povinnosti vyplývajúce mu z ustanovenia § 4 ods. 1, ods. 3 Zák.č. 282/2002 Z.z. v znení neskorších
právnych predpisov, ktorým sa upravujú niektoré podmienky držania psov,

t e d a

inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,

č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e

Podľa § 158 Trestného zákona, podľa § 56 ods. 1 Trestného zákona, podľa § 36 písm. j) Trestného
zákona na peňažný trest vo výške 500,-€ (päťsto Eur).Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona súd obžalovanému ustanovuje pre prípad, že by výkon tohto trestu
mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.

Podľa § 50 ods. 2 Tr. zákona per analogiam súd ukladá obžalovanému povinnosť absolvovať so svojim
psom W., nar. XX.XX.XXXX, plemena pitbul, čiernej farby, špeciálny výcvik pod dohľadom odborníka na
výcvik psov v lehote do 1 roka od právoplatnosti rozsudku.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaný povinný nahradiť poškodenej Všeobecnej

zdravotnej poisťovni a.s. Bratislava, Mamateyova 17, zast. Mgr. A. D., nar. XX.XX.XXXX, škodu vo výške
331,97,-€.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený A. P., nar. XX.XX.XXXX odkazuje s nárokom na
náhradu škody na občianske súdne konanie.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 toto rozhodnutie neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení prokurátor
aj obžalovaný vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom
Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne.