Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, June 30, 2015

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 26Cb/18/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7115201584
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 06. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Róbert Zsiga

ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2015:7115201584.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I samosudcom JUDr. Róbertom Zsigom v právnej veci žalobcu: Východoslovenská

energetika a.s., Mlynská 31, 042 91 Košice, IČO: 44 483 767, zast. JUDr. Marekom Hroudom,
advokátom, Krmanova 16, 040 01 Košice, proti žalovanému: FLAME, s.r.o., Ťahanovská č. 2, 040 13
Košice, IČO: 36 217 671 v konaní o zaplatenie 246,35 EUR s prísl. takto

r o z h o d o l :

Žalovaného z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi 246,35 EUR, úrok z omeškania vo výške 0,04% denne
zo sumy 161,26 EUR od 19.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 20,50 EUR od 19.11.2014 do zaplatenia,
zo sumy 20,50 EUR od 19.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 20,50 EUR od 19.11.2014 do zaplatenia a
to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania vo výške 16,50 EUR za zaplatený súdny poplatok a vo
výške 71,09 EUR za právne zastúpenie, ktoré sumy je žalovaný povinný zaplatiť právnemu zástupcovi
žalobcu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobou doručenou súdu dňa 26.1.2015 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie
246,35 EUR, úroku z omeškania vo výške 0,04% denne zo sumy 161,26 EUR od 19.11.2014 do
zaplatenia, zo sumy 20,50 EUR od 19.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 20,50 EUR od 19.11.2014 do
zaplatenia, zo sumy 20,50 EUR od 19.11.2014 do zaplatenia,

a to titulom neuhradenia vyúčtovanej ceny za dodanú elektrinu, za náklady za poskytnuté služby a
úrokov z omeškania. Ďalej žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov konania.

Okresný súd Košice I vydal v zmysle návrhu žalobcu dňa 17.2.2015 vo veci platobný rozkaz č.k.
26Cb/18/2015-28. Tento sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk, a preto ho súd uznesením
zo dňa 13.3.2015 zrušil.

Žalobca uviedol, že jeho právny predchodca - Východoslovenská energetika a.s., Mlynská 31, 042 91
Košice, IČO: 36 211 222 uzavrel so žalovaným Zmluvu o združenej dodávke elektriny oprávnenému
odberateľovi s ročným vyúčtovaním č. XXXXXXXXXXC zo dňa 1.6.2005, na základe ktorej žalovaný
odoberal elektrinu z distribučnej sústavy na odbernom mieste Ťahanovská č. 2, 040 13 Košice -
Ťahanovce (elektromer č. XXXXXXX).
Dňa 19.6.2014 sa konalo valné zhromaždenie právneho predchodcu žalobcu - Východoslovenská

energetika a.s., Mlynská 31, 042 91 Košice, IČO: 36 211 222, ktoré s účinnosťou k 1.7.2014
rozhodlo o prevode časti podniku právneho predchodcu žalobcu, týkajúcej sa divízie Obchod, vo
forme nepeňažného vkladu do základného imania žalobcu (VSE Development, a.s., Mlynská 31, 042
91 Košice, IČO: 44 483 767). Súčasne bolo s účinnosťou od istého dňa rozhodnuté o tom, že sprevodom časti podniku sa zmení aj obchodné meno žalobcu tak, že sa bude volať Východoslovenská
energetika a.s. (namiesto VSE Development, a.s.) a právny predchodca žalobcu sa premenuje na
spoločnosť Východoslovenská energetika Holding, a.s.. V dôsledku vyššie uvedeného rozhodnutia

právneho predchodcu žalobcu o prevode časti podniku ku dňu 1.7.2014 prešli prevodom všetky jeho
práva a záväzky týkajúce sa činnosti dodávky elektriny na súčasného žalobcu.
Žalovaný ako odberateľ sa zaviazal za odobratú elektrinu uhrádzať odplatu vo forme mesačných
platieb a na základe ročného periodického vyúčtovania spotreby elektriny. Za obdobie od 1.1.2012
do 31.10.2012 bola žalovanému vyúčtovaná spotreba elektriny na predmetnom odbernom mieste

faktúrou č. 7210143502 zo dňa 20.11.2012, splatnou do 4.12.2012 na sumu 161,26 EUR. Faktúrou č.
7810073637 zo dňa 26.10.2012, splatnou do 9.11.2012 na sumu 17,59 EUR bol žalovanému vyúčtovaný
úrok z omeškania. V súlade s cenníkom služieb právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému
náklady za poskytnuté služby (náklady na dopravu), a to faktúrami č. 3100260966 zo dňa 3.7.2012,
splatnou do 17.7.2012 na sumu 20,50 EUR, č. 3100282018 zo dňa 3.10.2012, splatnou do 17.10.2012
na sumu 20,50 EUR a č. 3100290848 zo dňa 12.11.2012, splatnou do 26.11.2012 na sumu 20,50 EUR. V

súlade s článkom V. bodom 23 Obchodných podmienok boli žalovanému vyúčtované 3 zmluvné pokuty z
dôvodu neuhradenia pohľadávky v lehote splatnosti, a to upomienkami č. 4511030689 zo dňa 23.8.2012
nasumu2EUR,č.4511048822zodňa23.9.2012nasumu2EURač.4511068463zodňa21.10.2012na
sumu 2 EUR. Pohľadávka žalobcu ku dňu podania žaloby predstavovala 246,35 EUR. Žalovaný svoj dlh
doposiaľ neuhradil. Žalobca si uplatnil aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 0,04% denne

zo sumy 161,26 EUR od 19.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 20,50 EUR od 19.11.2014 do zaplatenia, zo
sumy 20,50 EUR od 19.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 20,50 EUR od 19.11.2014 do zaplatenia (odo
dňa prevzatia zastupovania vo veci právnym zástupcom) do zaplatenia v súlade s článkom V. bodom
17 Obchodných podmienok účinných od 16.5.2012.

Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, a hoci bol na pojednávanie dňa 30.6.2015 riadne predvolaný
( predvolanie mu bolo doručené v súlade s ust. § 48 ods. 2 O.s.p. ), na pojed-návanie sa
nedostavil, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o jeho odročenie. Na pojednávanie sa nedostavil ani

právny zástupca žalobcu, ktorý svoju neúčasť žiadal ospravedlniť z dôvodu hospodárnosti a súhlasil s
prejednaním veci v jeho neprítomnosti. V zmysle uvedeného súd podľa ust. § 101 ods. 2 O.s.p. vec
prejednal v ich neprítomnosti.

Podľa ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je
upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie
je uzavretá.

Podľa ust. § 27 ods. 1 písm. c) zák. č. 656/2004 Z.z. dodávateľ elektriny má právo do-dávať elektrinu

odberateľovi elektriny vrátane odberateľa elektriny v domácnosti.

Podľa ust. § 29 ods. 1 písm. a) zák. č. 656/2004 Z.z. oprávnený odberateľ má právo
uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s dodávateľom elektriny alebo obchodníkom s elektrinou;
odmietnutie uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny musí dodávateľ elektriny a obchodník s elektrinou

odôvodniť.

Podľa ust. § 29 ods. 2 písm. b), c) a d) zák. č. 656/2004 Z.z. oprávnený odberateľ je povinný umožniť
prevádzkovateľovi prenosovej sústavy alebo prevádzkovateľovi distribučnej sústavy montáž určeného
meradla a zariadenia na prenos informácií o nameraných údajoch,

udržiavať odberné elektrické zariadenie v stave, ktorý zodpovedá technickým požiadavkám, spĺňať
technické podmienky a obchodné podmienky pripojenia k sústave a prístupu do sústavy.

Podľa ust. § 96 ods. 7, 8 zák. č. 251/2012 Z.z. zmluvy uzatvorené podľa doterajších predpisov
zostávajú v platnosti. Ustanovenia zmlúv uzatvorených podľa doterajších predpisov, ktoré sú v rozpore

s týmto zákonom, sú účastníci zmlúv povinní uviesť do súladu s týmto zákonom do 31. decembra
2012. Dlhodobé zmluvy o poskytnutí podporných služieb uzavreté medzi prevádzkovateľom prenosovej
sústavy a poskytovateľmi podporných služieb podľa doterajších predpisov, u ktorých dohodnutá doba
platnosti ešte neuplynula, zostávajú v platnosti do doby dohodnutej medzi účastníkmi zmluvy; túto dobuplatnosti účastníci zmluvy nemôžu po nadobudnutí účinnosti tohto zákona predĺžiť. Ustanovenia § 15
ods. 16 a § 17 ods. 4 až 6 sa vzťahujú aj na zmluvy uzavreté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto
zákona.Dlhodobézmluvyoprepraveplynu,vktorýchjeprepravnákapacitavyjadrenávoformezmluvnej

trasy, sú účastníci zmlúv povinní uviesť do súladu s týmto zákonom. Prevádzkovateľ prepravnej siete
je povinný predložiť užívateľovi siete, pre ktorého zabezpečuje prepravu plynu na základe dlhodobej
zmluvy o preprave plynu, v ktorej je prepravná kapacita vyjadrená vo forme zmluvnej trasy, návrh na
zmenu takej zmluvy najneskôr do šiestich mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto zákona.
Návrh na zmenu takej zmluvy je prípustný len v rozsahu nevyhnutne potrebnom na určenie vstupných

a výstupných bodov prepravnej siete a na určenie príslušnej výšky prepravnej kapacity osobitne na
každom vstupnom a výstupnom bode prepravnej siete, pričom výška prepravnej kapacity
na každom vstupnom a výstupnom bode sa rovná prepravnej kapacite dohodnutej podľa zmluvnej trasy.
Ak si prevádzkovateľ prepravnej siete splní povinnosť predložiť návrh na zmenu zmluvy v uvedenej
lehote, zostáva taká zmluva v platnosti v pôvodnom znení až do doby prijatia takého návrhu užívateľom
prepravnej siete alebo do pôvodne dohodnutej doby platnosti takej zmluvy. Zmluvy uzatvorené medzi

dodávateľmi elektriny a odberateľmi elektriny podľa doterajších predpisov, ktorých predmetom bolo zo
strany dodávateľa elektriny zabezpečenie dodávky elektriny, ako aj prenosu elektriny alebo distribúcie
elektriny a prevzatie zodpovednosti za odchýlku, sa považujú za zmluvy o združenej dodávke elektriny
podľa tohto zákona. Zmluvy uzatvorené medzi dodávateľmi plynu a odberateľmi plynu podľa doterajších
predpisov, ktorých predmetom bolo zo strany dodávateľa plynu zabezpečenie do-

dávky plynu, ako aj prepravy plynu a distribúcie plynu a prevzatie zodpovednosti za odchýlku, sa
považujú za zmluvy o združenej dodávke plynu podľa tohto zákona.

Podľa ust. § 26 ods. 1, 2 zák. č. 251/2012 Z.z. zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ
elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu

odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú
elektrinu. Zmluvou o pripojení do prenosovej sústavy sa zaväzuje prevádzkovateľ prenosovej sústavy
po splnení obchodných podmienok a technických podmienok pripojiť do prenosovej sústavy zariadenie
žiadateľa na výrobu, distribúciu alebo odber elektriny a zabezpečiť dohodnuté technické dimenzovanie
pripojenia do prenosovej sústavy vo výške podľa zmluvy a žiadateľ sa zaväzuje uhradiť určený

podiel nákladov vyvolaných u prevádzkovateľa prenosovej sústavy pripojením elektroenergetického
zariadenia; technickým dimenzovaním pripojenia do prenosovej sústavy je technologické dimenzovanie
zariadenia na pripojenie výrobcu, odberateľa, prevádzkovateľa distribučnej sústavy do prenosovej
sústavy, ktoré sa určí pre každé jednotlivé miesto pripojenia, v súlade s pravidlami trhu.

Podľa ust. § 34 zák. č. 251/2012 Z.z. dodávateľ elektriny má právo a) na prenos a distribúciu elektriny,
ak má uzatvorenú zmluvu o prístupe do prenosovej sústavy a prenose elektriny s prevádzkovateľom
prenosovej sústavy alebo uzatvorenú zmluvu o prístupe do distribučnej sústavy a distribúcii elektriny s
prevádzkovateľom distribučnej sústavy, b) na prenos elektriny, ak má uzatvorenú zmluvu o zúčtovaní
odchýlky účastníka trhu s elektrinou so zúčtovateľom odchýlok, c) dodávať elektrinu odberateľovi

elektriny, d) zúčastňovať sa organizovaného krátkodobého cezhraničného trhu s elektrinou, ak je
subjektom zúčtovania a uzatvoril s organizátorom krátkodobého trhu s elektrinou zmluvu o prístupe a
podmienkach účasti na organizovanom krátkodobom cezhraničnom trhu s elektrinou, e) na poskytnutie
údajov a opravných údajov od zúčtovateľa odchýlok na účely vyúčtovania dodávok elektriny a
odchýlky subjektu zúčtovania v rozsahu a kvalite podľa pravidiel trhu a údajov a opravných údajov od

prevádzkovateľa sústavy na účely vyúčtovania dodávok elektriny v rozsahu a kvalite podľa pravidiel
trhu, f) požiadať prevádzkovateľa prenosovej sústavy alebo prevádzkovateľa distribučnej sústavy o
prerušenie alebo obmedzenie prenosu alebo distribúcie elektriny odberateľovi elektriny, s ktorým
má dodávateľ elektriny uzatvorenú zmluvu o združenej dodávke elektriny, ak odberateľ elektriny
podstatne porušuje zmluvu o združenej dodávke elektriny aj po doručení predchádzajúceho písomného

upozornenia. Dodávateľ elektriny je povinný a) uzatvoriť so zúčtovateľom odchýlok zmluvu o zúčtovaní
odchýlky, ktorá obsahuje aj povinnosť zložiť finančnú zábezpeku; táto povinnosť sa
nevzťahuje na prevádzkovateľa miestnej distribučnej sústavy, ktorý dodáva elektrinu koncovým
odberateľom elektriny pripojeným do jeho miestnej distribučnej sústavy a preniesol svoju zodpovednosť
za odchýlku na iného účastníka trhu s elektrinou na základe zmluvy o prevzatí zodpovednosti

za odchýlku v súlade s § 15 ods. 7, b) poskytovať zúčtovateľovi odchýlok technické údaje o
dodávke elektriny v súlade s uzavretou zmluvou, c) poskytovať odberateľovi elektriny informácie
o podiele jednotlivých druhov primárnych energetických zdrojov na elektrine nakúpenej alebo
vyrobenej dodávateľom na účel jej dodávky odberateľom elektriny vrátane odberateľov elektriny mimovymedzeného územia v predchádzajúcom roku; pri poskytovaní týchto informácií zohľadní dodávateľ aj
elektrinu nakúpenú alebo vyrobenú v iných členských štátoch a v tretích štátoch; informácie je povinný
poskytnúť na požiadanie aj ministerstvu a úradu, d) poskytovať informácie odberateľovi elek-

triny o vplyve výroby elektriny nakúpenej alebo vyrobenej dodávateľom na účel jej dodávky odberateľom
elektriny vrátane odberateľov elektriny mimo vymedzeného územia v predchádzajúcom roku na životné
prostredie, vrátane údajov o emisiách CO2 a rádioaktívnom odpade vzniknutom pri výrobe tejto elektriny,
alebo uviesť odkaz na verejný zdroj týchto informácií; pri poskytovaní týchto informácií zohľadní
dodávateľ aj elektrinu nakúpenú alebo vyrobenú v iných členských štátoch a v tretích štátoch; informácie

je povinný poskytnúť na požiadanie aj ministerstvu a úradu, e) obmedziť dodávku elektriny z členských
štátov a z tretích štátov v rozsahu rozhodnutia ministerstva podľa § 88, f) ak je dodávateľom elektriny
poskytujúcim univerzálnu službu, 1. uzatvoriť zmluvu o združenej dodávke elektriny na vymedzenom
území podľa § 17 ods. 1 s každým odberateľom elektriny v domácnosti, ktorý o to požiada a splní
obchodné podmienky dodávateľa elektriny, 2. informovať na svojom webovom sídle a na svojich
obchodných miestach odberateľa elektriny v domácnosti o možnosti uzatvoriť zmluvu o združenej

dodávke elektriny, ktorou sa poskytuje univerzálna služba, 3. vypracovať obchodné podmienky
poskytovania univerzálnej služby podľa osobitného predpisu 65) a predložiť ich a každú ich zmenu
na schválenie úradu najneskôr 30 dní pred dňom nadobudnutia ich platnosti; nový dodávateľ elektriny
predkladá obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby úradu na schválenie do 30 dní po
doručení povolenia; obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby musia spĺňať požiadavky

ustanovení Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách, 66) musia obsahovať spôsob predaja
elektriny a reklamačný poriadok, musia byť formulované jasne a zrozumiteľne a nesmú obsahovať
ustanovenia, ktoré neprimeraným spôsobom sťažujú alebo znemožňujú výkon práv odberateľa elektriny
v domácnosti, 4. zverejniť obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby a každú ich zmenu
na svojom webovom sídle; každú zmenu obchodných podmienok poskytovania univerzálnej služby

je dodávateľ elektriny povinný zverejniť na svojom webovom sídle najmenej 30 dní pred účinnosťou
tejto zmeny, 5. poskytovať informácie v súlade s § 17 ods. 1 písm. b), d) a e), g) nakupovať vo
všeobecnom hospodárskom záujme elektrinu vyrobenú na vymedzenom území z obnoviteľných zdrojov
energie, zo zdrojov kombinovanej výroby a z domáceho uhlia, h) poskytovať koncovému odberateľovi
elektriny základné informácie o jeho právach týkajúcich sa dostupných prostriedkov na urovnanie

sporu, i) poskytovať dispečingu informácie o objeme všetkých plánovaných obchodných transakcií
na vymedzenom území, j) poskytovať prevádzkovateľovi prenosovej sústavy údaje v rozsahu podľa
technických podmienok prevádzkovateľa prenosovej sústavy podľa § 19 potrebné na spracovanie
návrhov na riešenie rovnováhy medzi ponukou a dopytom elektriny a na účely vypracovania správy o
výsledkoch monitorovania

bezpečnosti dodávok elektriny, k) poskytnúť informácie o právach odberateľov vypracované Komisiou
a uverejnené ministerstvom podľa § 88 ods. 2 písm. q) odberateľovi elektriny, s ktorým má uzatvorenú
zmluvu o združenej dodávke elektriny, na svojom webovom sídle a vo svojich prevádzkových priestoroch
alebo na požiadanie ich zaslaním odberateľovi elektriny, l) vybrať a uhradiť odvod určený osobitným
predpisom 35) spôsobom podľa osobitného predpisu, 36) m) bezodplatne umožniť odberateľovi elektriny

zmenu dodávateľa elektriny, n) uchovávať údaje o obchodoch medzi dodávateľom elektriny a osobami,
ktoré nakupujú elektrinu na účel jej ďalšieho predaja, alebo prevádzkovateľmi prenosovej sústavy
týkajúcich sa zmlúv o dodávke elektriny počas piatich rokov nasledujúcich po roku, ktorého sa týkajú,
a tieto údaje poskytovať na požiadanie ministerstvu, úradu, Protimonopolnému úradu Slovenskej
republiky, iným štátnym orgánom v rozsahu ich pôsobnosti a Komisii; na účely tohto ustanovenia sa

zmluvou o dodávke elektriny rozumie zmluva o dodávke elektriny okrem zmluvy ohľadom derivátu
týkajúceho sa elektriny; derivátom týkajúcim sa elektriny je
finančný nástroj podľa osobitného predpisu, 67) ktorý sa týka elektriny, o) uchovávať údaje o obchodoch
medzi dodávateľom elektriny a osobami, ktoré nakupujú elektrinu na účel jej ďalšieho predaja, alebo
prevádzkovateľmi prenosovej sústavy týkajúcich sa derivátov týkajúcich sa elektriny počas piatich

rokov nasledujúcich po roku, ktorého sa týkajú, v súlade s osobitným predpisom, ktorý vydá Komisia,
a tieto údaje poskytovať na požiadanie ministerstvu, úradu, Protimonopolnému úradu Slovenskej
republiky, iným štátnym orgánom v rozsahu ich pôsobnosti a Komisii, p) viesť evidenciu sťažností
odberateľov elektriny v domácnosti v elektronickej databáze a každoročne predkladať údaje z evidencie
sťažností úradu do 28. februára nasledujúceho roka, q) požiadať prevádzkovateľa distribučnej sústavy o

vyradenie odberného miesta odberateľa elektriny zo svojej bilančnej skupiny ku dňu ukončenia zmluvy
o dodávke elektriny, r) ak ho na to odberateľ elektriny splnomocní písomným plnomocenstvom s úradne
osvedčeným podpisom, sprístupniť poskytovateľovi energetickej služby67a) určenému podľa § 35 ods.
1 písm. m) spôsobom zrozumiteľným pre odberateľa elektriny 1. vyúčtovaciu faktúru a materiál zasielanýsúčasne s vyúčtovacou faktúrou, 2. informácie o histórii spotreby elektriny,67b) ak má odberateľ elektriny
nainštalované určené meradlo podľa § 31 ods. 3 písm. p) alebo písm. q), 3. aktuálne namerané údaje,
ak má odberateľ elektriny nainštalované určené meradlo podľa § 31 ods. 3 písm. p) alebo písm. q), s)

sprístupniť odberateľovi elektriny informácie o histórii spotreby elektriny,67b) ak má odberateľ elektriny
nainštalovanéurčenémeradlopodľa§31ods.3písm.p)alebopísm.q),t)umožniťodberateľovielektriny
vybrať si písomný alebo elektronický spôsob informovania o vyúčtovacej faktúre a písomný alebo
elektronický spôsob doručovania vyúčtovacej faktúry. Informácie podľa odseku 2 písm. c), d) a h) musia
byť spoľahlivé; dodávateľ elektriny je ich povinný uviesť na vyhotovenej faktúre za dodávku elektriny

alebo v materiáli zasielanom súčasne s takouto faktúrou a v propagačných materiáloch zasielaných
koncovým odberateľom elektriny. Informácie podľa odseku 2 písm. c) je dodávateľ elektriny povinný
uvádzať spôsobom, ktorý je pre odberateľa elektriny zrozumiteľný a ktorý umožní ich jednoduchú
porovnateľnosť s obdobnými informáciami poskytovanými inými dodávateľmi dodávajúcimi elektrinu
na vymedzenom území. Úrad môže požiadať dodávateľa elektriny poskytujúceho univerzálnu službu
o predloženie návrhu zmeny obchodných podmienok poskytovania univerzálnej služby, ak obchodné

podmienkyposkytovaniauniverzálnejslužbynespĺňajúpožiadavkypodľaodseku2písm.f)tretiehobodu
alebo ak sa úrad dôvodne domnieva, že dodávateľ elektriny uplatňuje obchodné podmienky
poskytovania univerzálnej služby neprimeraným alebo diskriminačným spôsobom. Dodávateľ elektriny
poskytujúci univerzálnu službu je povinný vypracovať a predložiť úradu do 30 dní odo dňa doručenia
odôvodnenej žiadosti úradu podľa odseku 4 návrh zmeny obchodných podmienok poskytovania

univerzálnej služby v rozsahu vyžadovanom úradom. Úrad môže požiadať dodávateľa elektriny
poskytujúceho univerzálnu službu o zmenu návrhu podľa predchádzajúcej vety do 30 dní odo dňa
jeho predloženia, ak je návrh podľa predchádzajúcej vety v rozpore s týmto zákonom alebo osobitnými
predpismi; 68) ustanovenie predchádzajúcej vety sa použije primerane. Dodávateľ elektriny poskytujúci
univerzálnu službu je povinný zmeniť obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby v súlade

s návrhom predloženým úradu, ak úrad nepožiada o zmenu takéhoto návrhu v lehote podľa odseku
5, do 40 dní odo dňa uplynutia tejto lehoty. Dodávateľ elektriny je povinný viesť evidenciu odberateľov
elektriny v domácnosti, ktorá obsahuje 1. meno, priezvisko a dátum narodenia odberateľa elektriny v
domácnosti, 2. adresu trvalého pobytu odberateľa elektriny v domácnosti, 3. adresu odberného miesta,
4.čísloodbernéhomiesta,5.dátum,odktoréhojeodberateľelektrinyvdomácnostievidovanývevidencii

odberateľov elektriny v domácnosti.
Ak dodávateľ elektriny nemá k dispozícii údaje potrebné na splnenie povinnosti podľa odseku 2 písm.
c) alebo d) týkajúce sa časti elektriny nakúpenej na účel jej dodávky odberateľom elektriny vrátane
odberateľov elektriny mimo vymedzeného územia, použije namiesto skutočných údajov týkajúcich
takejto časti elektriny súhrnné štatistické údaje za predchádzajúci rok týkajúce sa elektriny vyrobenej

v tých členských štátoch, v ktorých sú takéto údaje dostupné. Dodávateľ elektriny môže predávať
elektrinu formou aukcií podľa pravidiel schválených úradom. Dodávateľ elektriny, ktorý bude predávať
elektrinu podľa odseku 9, je povinný a) vypracovať návrh pravidiel pre predaj elektriny formou aukcií
podľa osobitného predpisu, 51) b) predložiť úradu návrh pravidiel pre predaj elektriny formou aukcií na
nasledujúci kalendárny rok do 31. októbra kalendárneho roka, c) dodržiavať úradom schválené pravidlá

pre predaj elektriny formou aukcií.

Podľa ust. § 35 zák. č. 251/2012 Z.z. odberateľ elektriny má právo a) uzatvoriť zmluvu o dodávke
elektriny s dodávateľom elektriny; odmietnutie uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny musí dodávateľ
elektriny odôvodniť, b) uzatvoriť zmluvu o prístupe do prenosovej sústavy a prenose elektriny s

prevádzkovateľom prenosovej sústavy alebo zmluvu o prístupe do distribučnej sústavy a distribúcii
elektriny s prevádzkovateľom distribučnej sústavy, ak tieto služby nezabezpečil dodávateľ elektriny, c) na
pripojenie do sústavy, ak odberné elektrické zariadenie odberateľa elektriny spĺňa technické podmienky
a obchodné podmienky pripojenia; tým nie je dotknuté ustanovenie § 11 ods. 13 až 15 a § 28 ods.
1 písm. h), d) uzatvoriť zmluvu o pripojení vlastného zariadenia na výrobu elektriny do sústavy s

prevádzkovateľom prenosovej sústavy alebo prevádzkovateľom distribučnej sústavy, ak spĺňa technické
podmienky a obchodné podmienky pripojenia, e) preniesť svoju zodpovednosť za odchýlku účastníka
trhu s elektrinou na iného účastníka trhu s elektrinou na základe zmluvy o prevzatí zodpovednosti za
odchýlku v súlade s § 15 ods. 7, f) zúčastňovať sa organizovaného krátkodobého cezhraničného trhu s
elektrinou, ak je subjektom zúčtovania a uzatvoril s organizátorom krátkodobého trhu s elektrinou zmluvu

o prístupe a podmienkach účasti na organizovanom krátkodobom cezhraničnom trhu s elektrinou, g) na
poskytnutie údajov a opravných údajov od zúčtovateľa odchýlok na účely vyúčtovania dodávok elektriny
a odchýlky subjektu zúčtovania v rozsahu a kvalite podľa pravidiel trhu, h) na bezplatnú zmenuregistrácie svojho odberného miesta na nového dodávateľa elektriny v lehote do troch týždňov od
doručenia žiadosti, i) bezodplatne získať merané údaje o spotrebe na svojom odbernom mieste v
súlade so všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. 2 písm. b), j) na priamu

komunikáciu ohľadom všetkých technických záležitostí pripojenia s prevádzkovateľom sústavy, do ktorej
je jeho odberné miesto pripojené, bez ohľadu na to, či má s prevádzkovateľom sústavy uzatvorenú
zmluvu o prístupe do prenosovej sústavy a prenose elektriny alebo zmluvu o prístupe do distribučnej
sústavy a distribúcii elektriny, k) uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s viacerými dodávateľmi elektriny
súčasne v súlade s podmienkami podľa pravidiel trhu; to neplatí pre odberateľa elektriny v domácnosti,

l) na sprístupnenie údajov poskytovateľovi energetickej služby67a) podľa § 34 ods. 2 písm. r), m)
určovať poskytovateľa energetickej služby,67a) ktorému možno sprístupniť údaje podľa § 34 ods. 2
písm. r), n) pri inštalácii určeného meradla podľa § 31 ods. 3 písm. p) alebo písm. q) na poskytnutie
informácií o jednotlivých funkciách inštalovaného meradla a o spôsoboch odčítania meraných hodnôt
umožňujúcich kontrolu vlastnej spotreby elektriny, o) na prístup k informáciám o histórii spotreby
elektriny67b) umožňujúcim kontrolu vlastnej spotreby elektriny, ak má nainštalované určené meradlo

podľa § 31 ods. 3 písm. p) alebo písm. q), p) na výber písomného alebo elektronického spôsobu
informovania o vyúčtovacej faktúre a spô-
sobudoručovaniavyúčtovacejfaktúry.Odberateľelektrinyjepovinnýa)uzatvoriťvprípadochuvedených
v odseku 1 písm. b) so zúčtovateľom odchýlok zmluvu o zúčtovaní odchýlky účastníka trhu s elektrinou,
ktorá obsahuje aj povinnosť zložiť finančnú zábezpeku, ak nepreniesol svoju zodpovednosť za odchýlku

na iného účastníka trhu s elektrinou podľa odseku 1 písm. e), b) umožniť prevádzkovateľovi prenosovej
sústavy alebo prevádzkovateľovi distribučnej sústavy montáž určeného meradla a zariadenia na prenos
informácií o nameraných údajoch a prístup k určenému meradlu, 4) c) udržiavať odberné elektrické
zariadenie v stave, ktorý zodpovedá technickým požiadavkám, d) spĺňať technické podmienky a
obchodné podmienky pripojenia a prístupu do sústavy, e) dodržiavať pokyny dispečingu a dispečingu

prevádzkovateľa príslušnej sústavy, do ktorej je odberateľ elektriny pripojený, f) poskytovať príslušnému
prevádzkovateľovi sústavy a zúčtovateľovi odchýlok technické údaje obsiahnuté v zmluvách podľa
odseku 1 písm. a) a b), g) prijať technické opatrenia, ktoré zabránia možnosti ovplyvniť kvalitu dodávky
elektriny, h) uhradiť odvod určený osobitným predpisom 35) spôsobom podľa osobitného predpisu,
36) i) informovať písomne do 30 dní od začatia realizácie významnej obnovy budovy príslušného

prevádzkovateľa distribučnej sústavy o významnej obnove budovy.60a)

Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a
to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník
však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení platnom ak je dlžník v omeš-kaní so
splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania
dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z
omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a

dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania naj-viac do výšky ustanovenej podľa
predpisov občianskeho práva.

Podľa ust. § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa ust. § 153b ods. 1 až 4 O.s.p. ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky
uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie. Rozsudkom pre
zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak a) žalovaný sa nedostavil na pojedná-vanie vo veci, hoci bol
naň riadne a včas predvolaný ( § 79 ods. 4 a § 115 ods. 2 ) s poučením
o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1, b) žalovaný sa k

žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to
vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti ( § 114 ods. 2 ), c) žalovaný neospravedlnil
svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami. Skutkovým základom roz-sudku podľa odseku 1 je
žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Ak sú v jednej veci niekoľkí žalovaní, rozsudkom podľa odseku 1 možno rozhodnúť len vte-dy, ak každý

z nich spĺňa podmienky uvedené v odseku 2.

Podľa ust. § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b
ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd mal za to, že boli splnené
podmienky ustanovené v § 153b O.s.p., a preto rozhodol vo veci rozsudkom pre zmeškanie. Na

základe uvedených skutočností a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd dospel k záveru,
že žaloba je skutkovo a právne dôvodná, preto jej vyhovel.

Žalobca vyčíslil trovy právneho zastúpenia sumou 71,09 EUR vrátane DPH.

Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov
potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods.1 O.s.p. a priznal ich v sume 87,59 EUR
žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech. Trovy konania tvoria súdny poplatok v sume 16,50 EUR a
trovy právneho zastúpenia v sume 71,09 EUR, t.j. za 2 úkony právnej pomoci po 21,58 EUR plus DPH

(prevzatie veci a príprava zastúpenia a písomné podanie žaloby na súd) režijný paušál 2 x 8,04 EUR
plus DPH podľa ust. § 10, 14, 15, 17 a 18 vyhl. č. 655/2004 Z. z..

Prisúdené trovy konania je žalovaný povinný zaplatiť podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p. právnemu
zástupcovi žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je odvolanie prípustné iba z dôvodu,
že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia
alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávne-
ho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia
na Okresný súd Košice I.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie
podľa osobitného zákona ; ak ide o rozhodnutie o výchove
maloletých detí , návrh na súdny výkon rozhodnutia. (§ 251 ods.1)

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( § 205 ods. 1 O.s.p. ).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej,
možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok
nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie
rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
(§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávnehoprávneho posúdenia veci. ( § 205 ods.2 O.s.p. )