Decision was made at the court Okresný súd Lučenec
Judgement was issued by JUDr. Tatiana Kovácsová
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Lučenec
Spisová značka: 22T/118/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6615010392
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 08. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tatiana Kovácsová
ECLI: ECLI:SK:OSLC:2015:6615010392.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Tatianou Kovácsovou, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 04.08.2015, takto
rozhodol :
Obvinený: W. N., nar. XX.XX.XXXX vo E. T., trvale bytom C., L. XX, zamestnaný
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa XX.XX.XXXX v čase o XX.XX hod. v obci T. na ulici C., pod vplyvom alkoholu viedol v smere na cestu
č. II/XXX osobné motorové vozidlo zn. V. S-C., EČ: DT-XXX-AX, kde sa plne nevenoval vedeniu vozidla,
nesledoval situáciu v cestnej premávke a neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim schopnostiam, stavu,
povahe vozovky a iným okolnostiam, ktoré mohol predvídať, v dôsledku čoho pri prejazde ľavotočivej
zákruty vyšiel s vozidlom na pravú krajnicu a následne mimo vozovku, kde narazil do oplotenia rodinných
domov č. XX a XX, ktoré poškodil, pričom pri nehode utrpela spolujazdkyňa vo vozidle, invalidná
dôchodkyňa T. C. zranenia a to poúrazový opuch mozgu, viacnásobné skalpačné poranenie hlavy
vpravo, devastačné poradenie ušnice vľavo, zlomeninu hlavičky sánky vpravo, zlomeninu viacerých
častí sánky vľavo, ktoré si u nej vyžiadali dobu liečby a PN od 14.02.2015 do 29.05.2015, t. j. nad
42 dní, následne sa obvinený podrobil opakovaným dychovým skúškam, ako aj lekárskemu vyšetreniu
spojenému s odberom krvi, na základe čoho bola u neho znaleckým dokazovaním stanovená prítomnosť
alkoholu v krvi v čase jazdy, v koncentrácii najmenej 1,52 g/kg a uvedeného konania sa dopustila aj
napriek tomu, že trestným rozkazom Okresného súdu v Lučenci sp. zn. 2T/187/2011 zo dňa 20.09.2011,
ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 02.11.2011, bol uznaný vinným z prečinu marenia výkonu úradného
rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Tr. zák., za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní
5 mesiacov, ktorého výkon mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu 1 roka a súčasne mu bol
uložený aj trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel všetkého druhu, ktorý mu plynul odo dňa
24.01.2014 a takým konaním obvinený porušil ustanovenia § 4 ods. 1 písm. c), § 4 ods. 2 písm. a), c),
§ 9 ods. 1, 2; § 16 ods. 1; § 66 ods. 2 písm. a), d) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení
neskorších zmien a doplnkov,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania
a na chránenej osobe,
- vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, inú činnosť, pri
ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí, alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobil z
nedbanlivosti inému ublíženie na zdraví,
- maril výkon rozhodnutia súdu tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie súdu o
zákaze činnosti,č í m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, 2 písmeno a), b) Tr. zák.,
- prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 3 písm. c) Tr. zák. číslo 300/2005 Z.
z. v znení zákona č. 313/2011 účinného od 01.11.2011,
- prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Tr. zák.
r o z h o d o l :
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 157 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 41 ods. 1 Tr. zák. na ú h r n n ý trest odňatia slobody v
trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obvinenému výkon trestu p o d m i e
n e č n e o d k l a d á a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyroch) rokov.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zák. súd obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá
všetkého druhu v trvaní 6 (šesť) rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený p o v i n n ý nahradiť poškodenej E. zdravotnej poisťovni, a.
s., D. XX, J. J., IČO: XXXXXXXX škodu vo výške 18.356,12 Eur na účet vedený v E. pokladnici, číslo
účtu: D VS: 1525001501, KS: 0058.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodená E. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, T., prechodne
bytom E. XX, J. so svojim nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný
v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu
na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody,
môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní
odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.