Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, June 17, 2015

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 1T/100/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2315010560
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 06. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Studenčan

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2015:2315010560.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Galante vydáva podľa § 353 ods. 1/ Tr. poriadku

r o z h o d o l :

Obvinený B. I., E.. XX.XX.XXXX K. Š., J. I. E. Č.. XXX, Z. I. K. Č.. XXX,

je vinný, že

1/ ďalej dňa 11.10.2014 v čase okolo 20.00 h v obci Vlčany z dvora rodinného domu so súpisným
číslom 200 bez použitia násilia odcudzil 1 ks horský bicykel zn. Inser, čierno-sivej farby, čím pre C. Á.,

E.. XX.XX.XXXX, I. K. Č.. XXX spôsobil škodu vo výške 80,-€ i napriek tomu, že bol za obdobný čin
v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý Obvodným oddelením PZ Vlčany a to blokovou
pokutou nezaplatenou na mieste č. AB 14015027 vo výške 20,-€ za priestupok proti majetku podľa § 50
ods. 1 Zákona č. 372/90 Zb. o priestupkoch, ktorú blokovú pokutu do dnešného dňa neuhradil,

2/ v dobe od 11.00 h dňa 15.10.2014 do 17.00 h dňa 23.10.2014 v obci Vlčany z dvora herne Seven Bar
bez použitia násilia odcudzil 1 ks dámsky horský bicykel, žltej farby, čím pre K. S., E.. XX.XX.XXXX, Z.

I. E. Č.. XXX spôsobil škodu vo výške 50,-€ i napriek tomu, že bol za obdobný čin v predchádzajúcich
dvanástich mesiacoch postihnutý Obvodným oddelením PZ Vlčany a to blokovou pokutou nezaplatenou
na mieste č. AB 14015027 vo výške 20,-€ za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona č. 372/90
Zb. o priestupkoch, ktorú blokovú pokutu do dnešného dňa neuhradil,

3/ ďalej dňa 20.11.2014 v čase okolo 17.30 h v obci Vlčany prišiel k rodinnému domu č. 738, kde pravým
kľúčom otvoril vchodové dvere na bráne, následne vošiel na dvor, následne vošiel cez neuzamknuté
dvere do rodinného domu, odkiaľ odcudzil LCD televízor zn. Hannspree, potom vyšiel na dvor, odkiaľ

odcudzil horský bicykel zn. Kenzel, zlatej farby, čím pre G. K., E.. XX.XX.XXXX, J. I. E. Č.. XXX, Z. I. Z.
I. K. Č.. XXX spôsobil škodu vo výške 130,-€ i napriek tomu, že bol za obdobný čin v predchádzajúcich
dvanástich mesiacoch postihnutý Obvodným oddelením PZ Vlčany a to blokovou pokutou nezaplatenou
na mieste č. AB 14015027 vo výške 20,-€ za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona č. 372/90
Zb. o priestupkoch, ktorú blokovú pokutu do dnešného dňa neuhradil,

4/ ďalej dňa 29.11.2014 v čase okolo 02.00 h prišiel k predajni Galactic Fast Food v obci Vlčany č.

1417, kde rukou silou vytlačil výdajné okienko, cez ktoré následne odcudzil 1 ks mobilný telefón zn.
Orange Atlanta White, bielo-červenej farby, 1 ks mobilný telefón zn. Alcatel 2005X, sivej farby, kľúče
s diaľkovým ovládaním od osobného motorového vozidla zn. Opel Corsa, EČ: SA-836CH, potom zo
stola zobral registračnú pokladnicu zn. Quorion, následne rukou vypáčil spodnú časť pokladnice a vybral
finančnú hotovosť vo výške cca. 70,-€, čím pre poškodeného J. T., E.. XX.XX.XXXX, J. I. K. Č.. XXX
spôsobil škodu vo výške 250,-€ i napriek tomu, že bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý Obvodným oddelením PZ Vlčany a to blokovou pokutou nezaplatenou na mieste

č. AB 14015027 vo výške 20,-€ za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona č. 372/90 Zb. o
priestupkoch, ktorú blokovú pokutu do dnešného dňa neuhradil,5/ ďalej dňa 23.01.2015 na 24.01.2015 B. I. S. S. W. I. prišli k rodinnému domu s popisným číslom 947
v obci Neded, kde B. I. ostal pred rodinným domom a strážil, W. I. s pravým kľúčom, ktorý bol zavesený

na vnútornej strane vchodovej brány otvoril bránu, cez ktorú vošiel na dvor rodinného domu, prešiel ku
dverám vedúcich na povalu, ktoré vytlačil, následne v miestnosti v ktorej sa nachádza rebrík na povalu,
našiel prepravku, do ktorej vložil sklenenú fľašu s objemom 5 L s obsahom vína, ktoré taktiež našiel
v miestnosti, ďalej vyšiel hore na povalu, kde zvesil 20 ks údených klobás, 4 ks údenej slaniny a 4
ks údenej šunky, ktoré vložil do prepravky, následne prepravku vyniesol von na ulicu a spoločne s B.

I. ju odniesli P. E. W. Z. E., obaja bytom E. Č.. XXX a spoločne im odcudzené veci predali, čím pre
poškodeného O. B., E.. XX.X.XXXX, I. E. Č.. XXX spôsobili škodu vo výške 142,- €, i napriek tomu, že
B. I. bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý Obvodným oddelením
PZ Vlčany a to blokovou pokutou nezaplatenou na mieste č. AB 14015027 vo výške 20,-€ za priestupok
proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona č. 372/90 Zb. o priestupkoch, ktorú blokovú pokutu do dnešného
dňa neuhradil,

6/ ďalej dňa 23.02.2015 v čase okolo 20.00 hod v obci Vlčany v predajni COOP Jednota odcudzil 3
ks mliečnej čokolády zn. Figaro v hodnote 2,25,-€, čím pre poškodeného COOP Jednota, spotrebné
družstvo, Revolučná štvrť č. 953 spôsobil škodu vo výške 2,25 € i napriek tomu, že bol za obdobný čin
v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý Obvodným oddelením PZ Vlčany a to blokovou

pokutou nezaplatenou na mieste č. AB 14015027 vo výške 20,-€ za priestupok proti majetku podľa § 50
ods. 1 Zákona č. 372/90 Zb. o priestupkoch, ktorú blokovú pokutu do dnešného dňa neuhradil,

7/ ďalej v dňoch 01.02.2015 a 15.02.2015 v čase okolo 21.00 h spolu s W. I., E.. XX.XX.XXXX, I. E.
Č.. XXX z dvora pekárne Nagy v obci Vlčany odcudzil 8 kusov chleba, čím pre poškodeného Š. E.

PEKÁREŇ VLČANY, Dolné Saliby č. 323, prevádzkáreň Vlčany č. 94 spôsobil, škodu vo výške 10,-€ i
napriek tomu, že bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý Obvodným
oddelením PZ Vlčany a to blokovou pokutou nezaplatenou na mieste č. AB 14015027 vo výške 20,-€ za
priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona č. 372/90 Zb. o priestupkoch, ktorú blokovú pokutu
do dnešného dňa neuhradil,

t e d a

v bodoch 1, 2 obžaloby
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich

mesiacoch postihnutý,

v bodoch 3, 4 obžaloby
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý, zároveň v bode 4 si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal

vlámaním a v bode 3 obžaloby neoprávnene vnikol do obydlia iného,

v bodoch 5, 6 a 7 obžaloby
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý, zároveň v bode 5 si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal

vlámaním, pričom v bodoch 5 a 7 obžaloby uvedený čin spáchal spoločným konaním s W. I.,

č í m s p á c h a l

v bodoch 1, 2 obžaloby

pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písm. f) Trestného zákona,

v bodoch 3, 4 obžaloby
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písm. f) Trestného zákona, zároveň v bode 4 obžaloby
prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písm. a) Trestného zákona a v bode 3 obžaloby v jednočinnom

súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona,

v bodoch 5, 6 a 7 obžalobypokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písm. f) Trestného zákona, zároveň v bode 5 obžaloby
prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písm. a) Trestného zákona, pričom v bodoch 5 a 7 obžaloby
spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa § 212 ods. 2, § 38 ods. 2, § 41 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 7
(sedem) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá
na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obvinenému uhradiť spôsobenú škodu na odcudzených veciach
poškodenej G. K.A., E.. XX.XX.XXXX, I. E. Č.. XXX K. K. XX,- C., Z. O. B., E.. XX.XX.XXXX, I. E. Č..
XXX vo výške 142- Eur, spoločnosti COOP Jednota Galanta, spotrebné družstvo, so sídlom Galanta,
Revolučná štvrť 953 vo výške 2,25 Eur, poškodenému Š. E. Z.Á. K., E.. XX.XX.XXXX, I. B. S. Č.. XXX

vo výške 10,- Eur.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodený J. T., E.. XX.XX.XXXX, I. K. XXX s nárokom na náhradu škody
odkazuje na konanie vo veciach občianskoprávnych.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. Por. O. B. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na konanie vo veciach
občianskoprávnych.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obžalovaný, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada

škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený

niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211
ods. 1 Tr. poriadku).

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.