Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Banská Bystrica

Judgement was issued by JUDr. Štefan Novák

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 3T/57/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6115010692
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 08. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Štefan Novák

ECLI: ECLI:SK:OSBB:2015:6115010692.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica samosudcom JUDr. Štefanom Novákom podľa § 353 Tr. por., dňa 31.

augusta 2015 v Banskej Bystrici takto r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

K. H.,

nar. XX. XX. XXXX Y. L. L., trvale bytom P. X. XX, okr. Krupina, prechodne bytom R. XXX, L., okr. Banská
Bystrica,

u z n á v a s a v i n n ý m

z prečinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona,
pretože

v presne nezistenom čase v poobedňajších hodinách, dňa 28. 02. 2015 v byte na ul. V. Č.. XX, L. L. ako
dlžník uzatvoril s veriteľom V. J., C..R.., so sídlom R. D. X, L., A.: XXXXXXXX, „Zmluvu o spotrebiteľskom
úvere“ č. F. vo výške 500,- € spolu s príslušenstvom v celkovej výške 645,- €, ktorú sa zaviazal splácať
v prvých troch mesačných splátkach vo výške 2,5 € a následne ďalších desiatich splátkach vo výške
63,75 €, pričom pri spisovaní predmetnej zmluvy uviedol, že je zamestnaný v spol. C., R..K..S.., R. R.
E. Č.. XXXX, B., A.. XXXXXXXX, na pozícii automechanik s pravidelným mesačným príjmom vo výške
720,- €, čo sa však nezakladalo na pravde, nakoľko dlžník K. H. gen. a.h., pri spisovaní a schvaľovaní
predmetnej zmluvy uviedol hrubo skresľujúce a nepravdivé údaje o ktorých mal vedomosť, že sa

nezakladajú na pravde, nakoľko v čase spisovania a vybavovania finančnej pôžičky nebol zamestnaný
v danej spoločnosti, rovnako ani jeho príjem nebol vo výške 720,- €, pričom bolo zistené, že menovaný
v inkriminovanom období nebol vôbec zamestnaný a nemal žiadny pravidelný príjem a pri spisovaní a
schválení predmetnej zmluvy uhradil len prvú mesačnú splátku vo výške 91,50 € (za finančné služby vo
výške 89,- € a mesačnú splátku vo výške 2,50 €) a viac mesačné splátky neuhrádzal, čím tak svojím
konaním vylákal od iného úver, ktorý použil pre vlastnú potrebu a spoločnosti V. J. C..R.., R. R. R. D. Č..
X, L., A.: XX XXX XXX spôsobil škodu v celkovej výške 500 eur,

t e d a - vylákal od iného úver tým, že ho uviedlo do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie
úveru a ta mu spôsobil malú škodu,

a o d s u d z u j e s a z a t o :Podľa § 222 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. písm. l) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr.
zák., § 42 ods. 1 Tr. zák., k súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 14 (štrnásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods.
1 Tr. zák. sa určuje skúšobná doba v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.

Podľa § 61 ods. 1 Tr. zákona sa obvinenému ukladá trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel
akéhokoľvek druhu v trvaní 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. sa z r u š u j e výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Banská
Bystrica sp. zn. 0T/39/2015 zo dňa 26.6.2015, právoplatného 26.6.2015 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia
a opatrenia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením,
stratili podklad.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenej obchodnej spoločnosti
V. J., C..R.., R. R. R. D. X, L., A.: XXXXXXXX škodu vo výške 408,50 eur.

Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodená obchodná spoločnosť V. J., C..R.., R. R. R. D. X, L., A.:
XXXXXXXX, so zvyškom svojho nároku odkazuje na občianske súdne konanie.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,

trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody môže podať odpor aj poškodený,
ak poškodený odpor podá, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením
odkáže poškodeného s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na

podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.