Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, September 8, 2015

Súd: Okresný súd Lučenec
Spisová značka: 2T/80/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6615010267

Dátum vydania rozhodnutia: 08. 09. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Stanislav Galovič

ECLI: ECLI:SK:OSLC:2015:6615010267.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Stanislavom Galovičom na hlavnom pojednávaní konanom
dňa 08. septembra 2015 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný U. B. , nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bývajúci vo C., C. D. XXXX/XX, nezamestnaný,

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

dňa 03.10.2014 asi o 23.00 hod. na terase pohostinstva „Y.“ vo C. na ulici X.

č. X, dvakrát udrel päsťou I. A., nar. XX.XX.XXXX, do oblasti tváre a spôsobil mu zranenia a to
pomliaždenie tváre vľavo s podkožnou krvnou podliatinou v oblasti ľavej očnice bez poškodenia zraku,

pomliaždenie nosa s krvácaním z nosa bez zlomeniny nosových kostí a pomliaždenie ľavej polovice
hrudníka bez viditeľných známok vonkajšieho násilia a bez poškodenia hlbších štruktúr, ktoré si vyžiadali
liečenie a práceneschopnosť od 04.10.2014

do 13.10.2014, t. j. 10 dní,

t e d a

inému úmyselne ublížil na zdraví,

t ý m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona.

Podľa § 40 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd upúšťa od potrestania obžalovaného Júliusa Eleka, nakoľko
vzhľadom na doterajší život páchateľa možno dôvodne očakávať, že už samotné prejednanie veci pred
súdom postačí na jeho nápravu.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodeného I. A., nar. XX.XX.XXXX, bývajúceho vo C., F. X,
odkazuje so svojím nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie. o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje
odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa obžalovaný a prokurátor vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia cestou tunajšieho
súdu na Krajský súd do Banskej Bystrice.