Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, April 22, 2015

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 2T/59/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2315010302
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 04. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Schweitzerová

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2015:2315010302.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Galante sudkyňou JUDr. Evou Schweitzerovou na verejnom zasadnutí konanom dňa

22.04.2015 po schválení dohody o vine a treste podanú Mgr. Jarmilou Pastýrikovou, prokurátorkou
Okresnej prokuratúry v Galante takto

r o z h o d o l :

obvinený E. Z., F.. XX.XX.XXXX R. Š., bytom J., H. T. X, Z. G., t. č. vo výkone väzby od 22.01.2015
v ÚVV A.,

j e v i n n ý , ž e

1/ dňa 07.11.2014 v čase o 08.56 hod. v Seredi na Námestí slobody č. 4333/50, v predajni LIDL, z
predajného pultu zobral 1 fľašu 0,5 l nealkoholického piva zn. Argus, ktorú si skryl pod bundu, prešiel za
pokladne, kde bol zastavený pracovníkom predajne, čim spoločnosti LIDL Slovenská republika v.o.s.,
Bratislava, Ružinovská č. 1E, spôsobil krádežou škodu vo výške 0,42 Eur podľa vyčíslenia škody,

2/ dňa 09.11.2014 v čase o 20.40 hod. v Seredi na ul. Cukrovarskej č. 742/28, v predajni Kaufland, z
predajného pultu zobral 1 ks chrumky zn. Alfík, ktoré v predajni skonzumoval a bez ich zaplatenia, prešiel

za pokladne, kde bol zastavený pracovníkom predajne, čím spoločnosti Kaufland Slovenská republika
v.o.s., Bratislava, Trnavská cesta č. 41/A, spôsobil krádežou škodu vo výške 0,29 Eur podľa vyčíslenia
škody,

3/ dňa 10.11.2014 v čase o 17.10 hod. v Seredi, na ul. Cukrovarskej č. 742/28 v predajni Kaufland,
z predajného pultu zobral 1 fľašu 2l vína zn. Amigo a 1 ks cibule, ktoré si skryl pod bundu, prešiel
za pokladne, kde bol zastavený pracovníkom predajne, čím spoločnosti Kaufland Slovenská republika
v.o.s., Bratislava, Trnavská cesta č. 41/A, spôsobil krádežou škodu vo výške 2,54 Eur podľa vyčíslenia

škody,
4/ dňa 18.11.2014 v čase o 07.00 hod. v Seredi na ul. Cukrovarskej č. 742/28, v predajni Kaufland, z
predajného pultu zobral 1 flašu 1,5 l Zbojníckeho vína, ktorú skryl pod bundu, prešiel za pokladne, kde
bol zastavený pracovníkom predajne, čím spôsobil krádežou škodu vo výške 1,39 Eur podľa vyčíslenia
škody,

hoci bol Rozhodnutím Mestskej polície v Seredi č. 419436 zo dňa 01.12.2013, právoplatným dňa

01.12.2013 postihnutý za priestupok podľa § 50 ods. 1/ zákona č. 372/1990 Zb. pokutou a rozhodnutiami
Okresného úradu Bratislava č. Pr-1163/2014-BY/P49 zo dňa 19.05.2014, právoplatným dňa 06.06.2014
a č. Pr-1573/2014-BY/P49 zo dňa 30.06.2014, právoplatným dňa 22.07.2014 postihnutý za priestupky
podľa § 50 ods. 1/ zákona č. 372/1990 Zb. pokutami,

5/ dňa 28.12.2014 v čase o 20.10 hod. v Seredi na ul. Cukrovarskej č. 742/28 v predajni Kaufland, z
predajného pultu zobral 1 fľašu 1,5 l Zbojníckeho vína, ktorú si skryl pod bundu, prešiel za pokladne, kde

bol zastavený pracovníkom predajne, čím spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s., Bratislava,
Trnavská cesta 41/A, spôsobil krádežou škodu vo výške 1,39 Eur podľa vyčíslenia škody,6/ dňa 29.12.2014 v čase o 13.20 hod. v Seredi na ul. Cukrovarskej č. 742/28 v predajni Kaufland, z
predajného pultu zobral 1 fľašu 1,5 l Zbojníckeho vína, ktorú si skryl pod bundu, prešiel za pokladne kde

bol zastavený pracovníkom predajne, čím spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s., Bratislava,
Trnavská cesta 41/A, spôsobil krádežou škodu vo výške 1,39 Eur podľa vyčíslenia škody,

7/ dňa 11.01.2015 v čase o 08.45 hod. v Seredi na ul. Cukrovarskej č. 742/28, v predajni Kaufland, z
predajného pultu zobral 1 fľašu nealkoholického nápoja zn. Ambrosius, ktorý si skryl do vrecka bundy,

prešiel za pokladne, kde bol zastavený pracovníkom predajnej čím spoločnosti Kaufland Slovenská
republika v.o.s., Bratislava, Trnavská cesta 41/A, spôsobil krádežou škodu vo výške 1,39 Eur podľa
vyčíslenia škody,

hoci bol Rozhodnutiami Okresného úradu Bratislava č. Pr-1163/2014-BY/P49 zo dňa 19.05.2014,
právoplatným dňa 06.06.2014 a č. Pr-1573/2014-BY/P49 zo dňa 30.06.2014, právoplatným dňa

22.07.2014, postihnutý za priestupky podľa § 50 ods. 1/ zákona č. 372/1990 Zb. pokutami,

t e d a

v bodoch 1 - 7/

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu, hoci bol za obdobný čin v
predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,

t ý m s p á c h a l

v bodoch 1 - 7/
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e :

Podľa § 212 ods. 2/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2/, § 42 ods. 1/ Tr.
zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1(jeden) rok.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona pre výkon uloženého trestu sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu
odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2/ Tr. zákona súčasne sa zrušuje výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu

Galanta sp. zn. 1T/173/2014 zo dňa 26.11.2014, právoplatného dňa 18.03.2015, ako i všetky ďalšie
rozhodnutia na predmetný výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo týmto
zrušením stratili podklad.

Podľa § 287 ods. 1/ Tr. poriadku je obvinený povinný titulom náhrady škody zaplatiť sumu vo výške 0,42

Eur spoločnosti LIDL Slovenská republika v.o.s. Bratislava, Ružinovská 1E, IČO: 35793783 a sumu vo
výške 0,29 Eur spoločnosti Kaufland v.o.s. Bratislava, Trnavská cesta 41/A, IČO: 35790164.

o d ô v o d n e n i e :

Súd v trestnej veci obvineného vykonal verejné zasadnutie, predmetom ktorého bolo prejednanie návrhu
na dohodu o vine a treste, ktorý bol predložený po jej uzavretí medzi prokurátorkou okresnej prokuratúry

a medzi obvineným dňa 01.04.2015.Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorkou, súd na verejnom zasadnutí zistil, že
obvinený v plnej miere sa priznal ku spáchaniu skutku, pre ktorý bol proti nemu vedené trestné stíhanie,

cítil sa byť vinným a zároveň prijal trest, ktorý bol prokurátorkou navrhnutý.

Nakoľko obvinený na všetky, v zmysle § 333 ods. 3, písm. a - j) Tr. poriadku položené otázky odpovedal
áno, súd uzavretú dohodu vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto ju uznesením podľa § 334 ods.
4/ Tr. poriadku schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1
písm. c) Tr. poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.