Decision was made at the court Okresný súd Trebišov
Judgement was issued by JUDr. Ladislav Bujňák
Judgement form – Trestný rozkaz
Source – original document (the link may not work anymore)
Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 0T/91/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7915893316
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 06. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ladislav Bujňák
ECLI: ECLI:SK:OSTV:2015:7915893316.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudcom pre prípravné konanie JUDr. Ladislavom Bujňákom, podľa § 353 ods. 1
Trestnéhoporiadkuvspojenís§348ods.1písm.a/Trestnéhoporiadkudňa9.6.2015vTrebišove,takto
r o z h o d o l :
1. Obvinený G. H. Á. A. K. N. J., U.. XX. X. XXXX v Košiciach, trvale bytom F.,
Z.. B.. L. XXXX/XX, bez pracovného pomeru,
2. Obvinený F. D. Z. M. L. O., U.. X. X. XXXX v Trebišove, trvale bytom F.,
Q. XXXX/XX, bez pracovného pomeru,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e
dňa 7. 6. 2015 približne v čase od 01.15 hod. do 01.55 hod. po predchádzajúcej vzájomnej spoločnej
dohode došli na pozemok neobývaného rodinného domu Č.. XXX/XX, U. Z. T. H. O. N., následne na
dome nezisteným spôsobom vypáčili vchodové drevené dvere v oblasti zámku, tak sa dostali dnu do
domu, v dome pootvárali skrine a komody, a poprehadzovali rôzne veci s úmyslom niečo odcudziť,
pričom boli v dome prichytení policajtmi, čím takto pre poškodeného C. L. spôsobili škodu poškodením
dverí a zámku vo výške 20,- Eur, avšak ku odcudzeniu vecí pritom nedošlo,
teda
- dopustili sa konania nebezpečného pre spoločnosť, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu
prečinu a ktorého sa dopustili v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocnia a čin spáchali
vlámaním, avšak k dokonaniu prečinu nedošlo,
čím spáchali
- pokus prečinu krádeže podľa § 14 k § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva
podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa odsudzujú :
1. Obvinený G. H.
Podľa § 212 ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2
písm. a/ Trestného poriadku na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok n e p o d m i e n e č n e.Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona pre výkon uloženého trestu sa zaraďuje do ústavu na
výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
2. Obvinený F. D.
Podľa § 212 ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2
písm. a/ Trestného poriadku na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok n e p o d m i e n e č n e.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona pre výkon uložená trestu sa zaraďuje do ústavu na výkon
trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona u k l a dá trest prepadnutia veci, a to jeden pár bielych
textilných rukavíc s čiernym lemovaním.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť spôsobenú
škodu poškodenému: C. L., U.. X. X. XXXX H. N., F. R. F., R. XXXX/XX, vo výške 20,- Eur (dvadsať eur).
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodeného: C. L., U.. X. X. XXXX H. N., F. R. F., R. XXXX/
XX, so zvyškom jeho nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.