Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 2. december 2015

Súd: Krajský súd Trenčín
Spisová značka: 13S/198/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3013200954
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 12. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ing. Miroslav Manďák
ECLI: ECLI:SK:KSTN:2015:3013200954.5

Opravné uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v právnej veci žalobcu Tatra Real Trade, a.s., so sídlom Bratislava, Dunajská
25, IČO: 35 729 465, právne zastúpeného JUDr. Pavlom Malichom, advokátom so sídlom Bratislava,
Dunajská 25 proti žalovanej Obci Skalka nad Váhom, so sídlom Skala 103, Skalka nad Váhom, IČO: 00
311 961, za účasti Mesta Trenčín, so sídlom Mierové námestie 1, Trenčín, zastúpeného advokátskou
kanceláriou GARANT PARNER legal s.r.o. so sídlom Einsteinova 21, Bratislava, IČO: 36 856 380, o

preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovanej č. OcÚ 333/2012 - 005 zo dňa 9. septembra 2013, takto

r o z h o d o l :

Označenie rozhodnutia Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 28. októbra 2015, č.k.
13S/198/2013-57 a záhlavie tohto rozhodnutia s a o p r a v u j e na toto správne znenie: „

ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu JUDr. Miroslava Manďáka a sudcov
JUDr. Evy Vékonyovej a JUDr. Juraja Floroviča v právnej veci žalobcu Tatra Real Trade, a.s., so sídlom
Bratislava, Dunajská 25, IČO: 35 729 465, právne zastúpeného JUDr. Pavlom Malichom,
advokátom so sídlom Bratislava, Dunajská 25 proti žalovanej Obci Skalka nad Váhom, so sídlom Skala

103, Skalka nad Váhom, IČO: 00 311 961, za účasti Mesta Trenčín, so sídlom Mierové námestie 1,
Trenčín, zastúpeného advokátskou kanceláriou GARANT PARNER legal s.r.o. so sídlom Einsteinova
21, Bratislava, IČO: 36 856 380, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovanej č. OcÚ 333/2012 -
005 zo dňa 9. septembra 2013, takto“

o d ô v o d n e n i e :

Na pojednávaní dňa 28.10.2015, po neverejnej porade senátu, vo veci označenej v záhlaví tohto
rozhodnutia, bol vyhlásený rozsudok, ktorým krajský súd žalobu zamietol a žalobcovi nebola priznaná

náhrada trov konania. Pri písomnom vyhotovení tohto rozsudku došlo k pisárskej chybe, keď tento
rozsudok bol namiesto označenia „ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY“ nesprávneoznačený ako uznesenie, neobsahoval predtlač štátneho znaku Slovenskej republiky a taktiež v záhlaví
neboli uvedené mená a priezviská členov senátu. Pretože ide o zrejmú nesprávnosť, ako nakoniec
vyplýva nielen z obsahu súdneho spisu - zápisnice z pojednávania zo dňa 28.10.2015, ale i zo

samotného odôvodnenia rozsudku, súd vykonal podľa § 164 O.s.p. v nadväznosti na § 246c ods. 1
O.s.p. opravu týmto opravným uznesením.

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 veta posledná
zákona č. 757/2004 Z.z.).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu j e p r í p u s t n é odvolanie do 15 dní od jeho doručenia, písomne
v troch vyhotoveniach, cestou tunajšieho krajského súdu na Najvyšší súd Slovenskej republiky.

Podľa § 42 ods. 3 a § 205 ods. 1 O.s.p., odvolanie musí mať tieto náležitosti: ktorému súdu je určené, kto
ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu súdu

smeruje, v akom rozsahu rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje
za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.