Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 6. október 2015

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 2T/77/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2115011142
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 10. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Marián Kusý

ECLI: ECLI:SK:OSTT:2015:2115011142.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava samosudcom prom. práv. Marián Kusý, v trestnej veci proti obž. Y.H.W. K., pre

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní
konanom dňa 06. 10. 2015, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:
Y. K., K.. XX.X.XXXX B. I., trvale bytom S., O. B. Č.. XXX, I..Č.. B. Ú. J.,

je vinný, že

1. dňa 8.3.2015 v čase asi o 22.00 hod. v Trnave, na ul. Kollárovej, pred budovou s popisným číslom 24,
na autobusovej zastávke prišiel k tu stojacemu novinovému stánku, na ktorom nezisteným predmetom
vypáčil dvere novinového stánku, následne vnikol do stánku, odkiaľ odcudzil približne 40 ks kartónov
cigariet rôznych značiek, čím spôsobil poškodenej spoločnosti B. O. - ZAS FANT, so sídlom Modra, ul.
Komenského 12, H.: XX XXX XXX, škodu krádežou vo výške 1.279, 96 EUR a škodu poškodením vo
výške 30,- EUR, pričom
obvinený Y. K. bol za trestný čin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona

v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, a to trestným rozkazom Okresného súdu
Trnava,sp.zn.0T/155/2014zodňa16.8.2014,právoplatnýmdňom23.10.2014preprečinkrádežepodľa
§ 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona na nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní
6 mesiacov so zaradením na výkon trestu do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia,

2. dňa 5.11.2013 v čase o 02:55 hod. v Trnave na ul. Špačinskej na novinovom stánku č. 010/125
nezisteným spôsobom násilím vypáčil mrežu, následne rozbil okno o veľkosti 25 cm x 15 cm, vnikol do
vnútra stánku a odcudzil 13 ks žuvačiek zn. Winterfresh originál, 14 ks žuvačiek zn. Winterfresh fresh, 1

ks papieriky OCB 100, čím svojím konaním spôsobil poškodenej spoločnosti T-PRESS, spol. s r. o. so
sídlom Vajanského č. 187, Trnava krádežou vecí škodu vo výške 18,45 EUR a poškodením zariadenia
škodu vo výške 72,72 EUR,

hoci bol v predchádzajúcich 12 mesiacoch postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1
Zákona č. 372/1990 Zv. o priestupkoch v znení neskorších predpisov blokovou pokutou vo výške 30,-
EUR, nezaplatenou na mieste č. bloku A 12007503 dňa 22.10.2013 príslušníkom PMJ PZ Trnava,

napriek tomu, že trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín sp. zn. 0T/13/2012 zo dňa 15.5.2012,
právoplatného dňa 15.5.2012 bol odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm.
b) Trestného zákona k nepodmienečnému trestu odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov so zaradením do
ústavu so stredným stupňom stráženia,

teda

v bode 1./- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v
predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

v bode 2/
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v
predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich
štyroch mesiacoch odsúdený,

čím spáchal

v bode 1./
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona.

v bode 2./

- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona.

Za to sa odsudzuje:

Za skutok v bode 1./

Podľa § 207 ods. 3 Trestného zákona, s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. h), písm. m), § 38 ods. 2, ods.
4, § 42 ods. 1 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 28 (dvadsaťosem) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2, písm. b) Trestného zákona súd obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje
do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd zrušuje výrok o treste uložený obžalovanému rozsudkom OS
Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 1T/49/2013 zo dňa 3.8.2015 a právoplatného dňa 19.8.2015 ako aj

všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo
zrušením stratili podklad.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovaný je povinný uhradiť poškodenej spoločnosti T-PRESS,
spol. s r. o. so sídlom Vajanského 187, Trnava spôsobenú škodu vo výške 91,17 EUR. A poškodenej

spoločnosti B. O. - ZAS FANT so sídlom Modra, ul. Komenského 12 H.: XXXXXXXX škodu vo výške
1309,96 EUR

Za skutok v bode 2./

Podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 lebo pokladá trest
uložený skorším rozsudkom OS Piešťany sp. zn. 1T/126/2013 zo dňa 3.3.2014 a právoplatného dňa
20.5.2014 na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa obžalovaný

a prokurátor na hlavnom pojednávaní, po vyhlásení rozsudku, vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie a to do 15 dní od oznámenia rozsudku prostredníctvom
podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti
toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením

je až doručenie rozsudku.