Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, October 15, 2015

Súd: Okresný súd Nové Zámky
Spisová značka: 2T/115/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4415010415
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 10. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Diana Cviková

ECLI: ECLI:SK:OSNZ:2015:4415010415.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky v konaní pred samosudkyňou JUDr. Dianou Cvikovou, v trestnej veci

obžalovaného W.. S. N., pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 212
odsek 2 písmeno a) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15.10.2015 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaní
1. W.. S. N., nar. XX.XX.XXXX O. I. E., trvale bytom I. E., H. XX, prechodne
bytom I. E., Y. XX

X. W.. L. O., nar. XX.XX.XXXX O. I. E.W., trvale bytom I. E., M. XX, prechodne

bytom X. I. Ž., N. Č.. XX

s ú v i n n í , ž e

dňa 17.02.2015 v čase približne o 13.15. hod., po predchádzajúcej vzájomnej dohode, spoločným
konaním v priestoroch budovy E. Š. I. U.. W. X O. I. E. sa vlámali do skrinky na odkladanie šatov a

to takým spôsobom, že W. L. O. spoločne s W. L. F., narodeným XX.XX.XXXX, pristúpili ku skrinke, z
petlice visiaceho zámku vytrhli klince a skrinku otvorili, pričom následne W. S. N. odcudzil z vrecka tam
odloženej bundy patriacej G. N., I. XX.XX.XXXX, peňaženku s finančnou hotovosťou 150,-Eur a z miesta
činu odišli, čím poškodenej - matke G. N., I. XX.XX.XXXX Q. V., I. XX.XX.XXXX, G. Z. I. E., spôsobili
škodu odcudzením veci vo výške 150,-Eur,

t e d a

spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,

č í m s p á c h a l i

prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 2 písmeno a)
Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j ú

Obžalovaní W.. S. N. F. W.. L. O. každý z nich

Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona, § 117 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek
3 Trestného zákona (za zistenia poľahčujúcich okolností podľa § 36 písmeno j), písmeno l), písmeno n)

Trestného zákona a za nezistenia žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona), na trest
odňatia slobody 1 (jeden) mesiac.Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá.

Podľa § 119 odsek 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba 1 (jeden) rok.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obžalovaným ukladá povinnosť spoločne a nerozdielne
nahradiť poškodenej Q. V., I.. XX.XX.XXXX O. N., trvale bytom I. E., prechodne bytom Z. Č.. XX, škodu

vo výške 30,79 Eur.

Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku sa poškodená Q. V., I.. XX.XX.XXXX O. N., trvale bytom I. E.,
prechodnebytomZ.Č..XXsozvyškomnárokunanáhraduškodyodkazujenaobčianskesúdnekonanie.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje a to do l5 dní od
oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok
doručiť.
Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku, ( § 309

odsek l Trestného poriadku).
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti
konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo, (§ 311 odsek l Trestného poriadku).