Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Galanta

Judgement was issued by JUDr. Miroslav Studenčan

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 2T/134/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2315010671
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 08. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Studenčan

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2015:2315010671.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Galante vydáva podľa § 353 ods. 1/ Tr. poriadku

r o z h o d o l :

Obvinený W. F., U.. XX.XX.XXXX H. I., F. R. E., R. Č.. XXXX/X,

je vinný, že

1. dňa 29.09.2014 v ranných hodinách odcudzil z rodinného domu v Sládkovičove na ulici Železničnej

847/28, kde prechodne býva u svojej matky, 1 kus manželská posteľ s kovovým rámom a následne
uvedenú posteľ predal neznámej osobe za sumu 50,- € a peniaze minul pre vlastnú potrebu, čím pre
osobu K. F., U.. XX.XX.XXXX, R. E., Ž. XXX/XX spôsobil škodu vo výške 250,- €, pričom bolo zistené,
že osobe W. F. bola dňa 19.04.2014 príslušníkom Obvodného oddelenia Policajného zboru v Galante
uložená bloková pokuta vo výške 30,- €, číslo bloku AC12043401 za priestupok proti majetku,

2. dňa 14.10.2014 v čase asi o 14.00 hod. odcudzil z rodinného domu v Sládkovičove na ulici Železničnej

847/28, kde prechodne býva u svojej matky, 5 kusov kovových stoličiek s koženým krémovým poťahom
a následne uvedené stoličky predal neznámej osobe za sumu 40,- € a peniaze minul pre vlastnú potrebu,
čím pre osobu K. F., U.. XX.XX.XXXX, R. E., Ž. XXX/XX spôsobil škodu vo výške 125,- €, pričom bolo
zistené, že osobe W.Y. F. bola dňa 19.04.2014 príslušníkom Obvodného oddelenia Policajného zboru v
Galante uložená bloková pokuta vo výške 30,- €, číslo bloku AC12043401 za priestupok proti majetku,

3. dňa 18.10.2014 v čase od 06.00 hod. do 20.00 hod. dňa 18.10.2014 odcudzil z rodinného domu v
Sládkovičove na ulici Železničnej 847/28, kde prechodne býva u svojej matky, 1 kus jedálenský nerezový

stôl nachádzajúci sa v kuchyni uvedeného rodinného domu a následne uvedený stôl predal neznámej
osobe za sumu 20,- € a peniaze minul pre vlastnú potrebu, čím pre osobu K. F., U.. XX.XX.XXXX, R. E.,
Ž.Y. XXX/XX spôsobil škodu vo výške 100,- €, pričom bolo zistené, že osobe W. F. bola dňa 19.04.2014
príslušníkom Obvodného oddelenia Policajného zboru v Galante uložená bloková pokuta vo výške 30,-
€, číslo bloku AC12043401 za priestupok proti majetku,

4. dňa 10.09.2014 v čase okolo 15.30 hod. v Sládkovičove v miestnom parku si od osoby R. L. vypýtal

mobilný telefón značky Samsung typ E5212 aby niekoho prezvonil, avšak uvedený telefón následne
nevrátil a odišiel z miesta preč s úmyslom, že si telefón nechá a neskôr ho predal neznámej osobe za
sumu 5,- € a peniaze minul pre vlastnú potrebu, čím pre osobu R. L., U.. XX.XX.XXXX, R. G. G., H. XXX/
X spôsobil škodu vo výške 55,- €, pričom bolo zistené, že osobe W. F. bola dňa 19.04.2014 príslušníkom
Obvodného oddelenia Policajného zboru v Galante uložená bloková pokuta vo výške 30,- €, číslo bloku
AC12043401 za priestupok proti majetku,

teda- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, hoci bol v predchádzajúcich dvanástich mesiacov za
obdobný čin postihnutý,

čím spáchal

- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa § 194 ods. 1, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2, 42 ods. 1 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia
slobody vo výmere 7 (sedem) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon

trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. sa zároveň zrušujú výroky o trestoch trestného rozkazu Okresného súdu
v Galante sp. zn. 0T/286/2014 zo dňa 06.11.2014, právoplatného dňa 06.1.2014 a trestného rozkazu
Okresného súdu v Galante sp. zn. 1T 60/2015 zo dňa 21.04.2015, právoplatného dňa 16.05.2015, ako

aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej
došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa ukladá obvinenému povinnosť uhradiť spôsobenú škodu poškodeným
K. F., U.. X.X.XXXX, R. E.N., Ž. XXX/XX vo výške 475,- Eur a R. L.B., U.. XX.XX.XXXX, R. G. G., H.

XXX/X vo výške 55,- Eur.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obžalovaný, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada
škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211

ods. 1 Tr. poriadku).

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.