Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, July 9, 2015

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 4T/31/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7115010715
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 07. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ladislav Bujňák

ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2015:7115010715.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I samosudca JUDr. Ladislav Bujňák vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku

r o z h o d o l :

Obvinený:
T. H. - R.. XX.X.XXXX C. J., T. D. L. Č.. XXXX/X, J.
u z n á v a s a v i n n ý m, ž e
v Košiciach R. B.. Q.. R. Č.. X C. D. D. T. T. W. I.. W.. V.. dňa 20.12.2014 v čase okolo 17.30 hod.
vyzval T. Q., aby vyšiel von a po tom, čo obaja vyšli von, fyzicky napadol T. Q. tým spôsobom, že
ho udrel päsťou do ľavého líca, pričom po tomto spadol na betónový kvetináč, následne ho kopol do
tváre, čím poškodenému T. Q. spôsobil trieštivú zlomeninu stehennej kosti vpravo s posunom úlomkov,

pomliaždenie líca a čela obojstranne a odreninu na pravom predkolení s dobou liečenia najmenej 42 dní
t e d a
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného
- inému úmyselne ublížil na zdraví, spáchal taký čin a spôsobil ním ťažkú ujmu na zdraví
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c/ Tr. zákona v jednočinnom
súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona

Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 156 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, § 41 ods. 1 Tr. zákona k úhrnnému trestu odňatia
slobody vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody

podmienečne odkladá na skúšobnú dobu vo výmere 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa§ 287 ods. 1 Tr. poriadku súd ukladá obvinenému povinnosť uhradiť poškodenému T. Q., R..
XX.X.XXXX C. Č. R. T., V. T., T. D. J., N. Č.. XX spôsobenú škodu - bolestné vo výške 3409 Eur
(tritisícštyristodeväť eur) a poškodenej strane C.E. U. N. O..I.. I. I. K. Č.. XX, XXX XX D., X.: XX XXX
XXX škodu vo výške 2981,35 Eur (dvetisícdeväťstoosemdesiatjeden eur a tridsaťpäť centov)