Uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa

Rozhodnuté bolo na súde Okresný súd Bardejov

Rozhodutie vydal sudca JUDr. Jana Gombárová

Forma rozhodnutia – Uznesenie

Zdroj – pôvodný dokument (odkaz už nemusí byť funkčný)

Súd: Okresný súd Svidník
Spisová značka: 4C/149/2005

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8605205238
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 06. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Gombárová
ECLI: ECLI:SK:OSSK:2015:8605205238.21

Uznesenie

Okresný súd Svidník, v právnej veci žalobcu 1. Slovenský zväz záhradkárov - Základná organizácia
41-2 Svidník - Makovica, so sídlom Sov. hrdinov 355/46, Svidník, IČO: 35507811, zastúpená predsedom
Štefanom Šmajdom, trvale bytom Sov. hrdinov 355/46, Svidník, 2. X. Ľ., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W.,
T.. P. XXX/XX, X. W. Ľ., Y.. G., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. P. XXX/XX, X. X. S., Y..Č.. XXXXXX/
XXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX, X. S. S., Y.. S., Y..Č..XXXXXX/XXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX, X. U. W.,

Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. X.Q. XXX/XX, X. Q. W., Y.. Č., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. X. Q.
XXX/XX, X. X. Š., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. F. XX, X. Z. Š., Y.. Y., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T..
F. XX, XX. Q. Š., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. S. XXX/X, XX. I. Š., Y.. I., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W.,
T.. S. XXX/X, XX. X. O., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. S. XXX/X, XX. G. O., Y.. V., Y..Č.. XXXXXX/XXX,
O. W., T.. S. XXX/X, XX. A. P., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. Q. XX, XX. Q. P., Y.. O., Y..Č.. XXXXXX/
XXX, O. W., T.. Q. XX, XX. Z. Š., Y.. Z., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. Ľ.. Š. XXX/X, XX. X. S., Y..Č..

XXXXXX/XXX, O. W., T.. Ľ.. Š. XXX/X, XX. X. S., Y.. E., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. Ľ.. Š. XXX/X, XX.
Q.. Q. X., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. Q. XXX/X, XX. Q.. I. X., Y.. G., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W.,
T.. Q.Ž. XXX/X, XX. X. O., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. Q. XXX/X, XX. Q. O., Y.. S., Y..Č.. XXXXXX/
XXXX, O. W., T.. Q.A. XXX/X, XX. Š. P., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. Q. XXX/X, XX. Q. P., Y.. J., Y..Č..
XXXXXX/XXX, O. W., T.. Q.A. XXX/X, XX. B. I., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. Q. XXX/X, XX. Ľ. I., Y..
Q., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. Q.Ž. XXX/X, XX. V. F., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. Ľ.. Š.Y. XXX/

X, XX. Z. F., Y.. B., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W.S., T.. Ľ.. Š. XXX/X, XX. X. Q.. Y.. Č.. XXXXXX/XXX, O.
W. T.. X. Q.Á. XXX/X, B.-X, XX. U. Q., Y.. W., Y.. Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. X. Q. XXX/X, B.-X, XX.
X. W., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. X. Q. XXX/X, XX. G. W., Y.. F., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. X.
Q. XXX/X, XX. X. P.S., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX, B.-X, XX. A. P.Á., Y.. Z., Y..Č..
XXXXXX/XXXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX, B.-X, XX. X.K. B., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. Ľ.. Š. XXX/
X, XX. Z. B., Y.. V., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. Ľ.. Š. XXX/X, XX. Q. S.Ť., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O.

W., T.. S. XXX/X, XX. Q. S., Y.. Z., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. S. XXX/X, XX. X. V., Y..Č.. XXXXXX/
XXXX, O. W., T.. Q. XXX/X, XX. Q.K. V., Y.. S., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. Q. XXX/X, XX. Q. W.,
Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. S. XXX/X, XX. Z. W., Y.. Z., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. S. XXX/X,
XX. Q. B., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. P. XXX/X, XX. Ľ. B., Y..
4C/149/2005
- 2 -

D., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W.S., T.. P. XXX/X, XX. R. G., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. W.. Z. XXX/
X, XX. Q. Z., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W.S., T.. F.. W. XXX/XX, XX. Q. Z., Y.. I., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O.
W., T.. F.. W. XXX/XX, XX. X. B., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX, XX. Q. B., Y.. W., Y..Č..
XXXXXX/XXXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX, XX. B. Z., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX,
XX. U. Z., Y.. F., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX, XX. Q.. B. Š., Y..Č.. XXXXXX/XXXX,

O. W., T.. F.. W. XXX/XX, XX. H.. Ľ. Š., Y.. P., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. F.. W. XXX/XX, XX. Q.
Š., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. F.. W. XXX/X, XX. O. Š.Á., Y.. J., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T..
F.. W. XXX/X, XX. U. S., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. P. XXX/X, XX. Q. S.Á., Y.. W., Y..Č.. XXXXXX/
XXXX, O. W., T.. P. XXX/X, XX. X. W., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. V. XXX/X, XX. U. W.H., Y.. W.,
Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. V. XXX/X, XX. Q.Á. Q., Y.. J., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. K. XXX/X,
XX. U. J., Y.. Z., Y..Č. XXXXXX/XXX, O. W., T.. W.. Z. XXX/X, XX. U. S., Y.. Q., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O.

W., T.. F. XXX/XX, XX. Q. Z., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. W. XXX/X, XX. Z. Z., Y.. Q., Y..Č.. XXXXXX/
XXX, O. W., T.. W. XXX/X, XX. Q. J., Y.. O., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. V. XXX/X, XX. V.. V. Y., Y..Č..
XXXXXX/XXX, O. W., T.. Č.. U. XXX/X, XX. U. Y., Y.. Z., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, T.. Č.. U. XXX/X, XX.
V. P., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. O. XXX/XX, XX. Ž. P., Y.. D., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. O.XXX/XX, XX. Q. Č., Y.. F., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. O. XXX/XX, XX. V. V., Y.. Z., Y..Č.. XXXXXX/
XXX, O. W., T.. W.. Z. XXX/X, XX. Q. Z., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. W.. Z. XXX/X, XX. H. Z., Y.. D.,
Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. W.. Z. XXX/X, XX. V. X., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. W.. Z. XXX/

XX, XX. Q. X., Y.. B., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. W.. Z. XXX/XX, XX. B. Q., Y..Č.. XXXXXX/XXXX,
O. W., T.. F. XXX/X, XX. V. Q., Y.. E., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. F.Á. XXX/X, XX. V. P., Y.. I., Y.. Č..
XXXXXX/XXX, O. W.Í., T.. F. XXX/X, XX. H.. Q. J., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W.S., T.. O. XXX/XX, XX.
G. J., Y.. F., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. O. XXX/XX, XX. V. Q., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. P.
XXX/X, XX. Q. Q., Y.. J., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. P. XXX/X, XX. Q. Z., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O.

W. S. XXX/X, XX. Q. Z., Y.. W.Á., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. S. XXX/X, XX. Q. O., Y..Č.. XXXXXX/
XXXX, O. W., T.. Č.. U. XXX/X, XX. Q. O., Y.. B.Á., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. Č.. U. XXX/X, XX.
X. Š., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. Ľ.. Š. XXX/X, XX. U. Š., Y.. Z.Á., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T..
Ľ.. Š. XXX/X, XX. H.. H. W., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. Ľ.. Š. XXX/X, XX. U. W., Y.. X.Č., Y.. Č..
XXXXXX/XXXX, O. W., T.. Ľ.. Š. XXX/X,
4C/149/2005

- 3 -

91. Q. Š., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. X. Q. XXX/X, XX. H. Š., Y.. R.Á., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W.,
T.. X. Q. XXX/X, XX. B. W., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. W.. Z. XXX/XX, XX. A. W., Y.. Ď., Y..Č..
XXXXXX/XXXX, O. W., T.. W.. Z. XXX/XX, XX. U. W., Y.. F., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. F. XXX/XX,

XX. X. W., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. P. XXX/XX, XX. U. W., Y.. S., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W.,
T.. P. XXX/XX, XX. H. W., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. S. XXX/X, XX. U. W., Y.. Z.Á., Y..Č.. XXXXXX/
XXX, O. W., T.. S. XXX/X, XXX. X. S., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX, XXX. Q. S., Y..
Z.Á., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX, XXX. X. X., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. O.
XXX/XX, XXX. K. X., Y.. W., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. O. XXX/XX, XXX. X.K. S., Y..Č.. XXXXXX//

XXXX, O. W., T.. S. XXX/X, XXX. B. S.Á., Y.. P., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. S. XXX/X, XXX. E.Š. X.,
Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. Q. XXX/X, XXX. U. X., Y.. Z., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. Q. XXX/
X, XXX. J. Z., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. S. XXX/XX, XXX. Q. Z., Y.. Š., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O.
W., T.. S. XXX/XX, XXX. X. Z., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. F.. W. XXX/X, XXX. B. Z., Y.. Z., Y..Č..
XXXXXX/XXXX, O. W., T.. F.. W. XXX/X, XXX. Q. V., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX, XXX.

Q. V., Y.. I., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX, XXX. X. O., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T..
P.. Q. XXX/XX, XXX. S. O., Y.. X., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. P.. Q. XXX/XX, XXX. B. S., Y..Č..
XXXXXX/XXXX, O. W., T.. S. XXX/X, XXX. P. S., Y.. V., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. S. XXX/X, XXX.
V. F., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX, XXX. Q. F., Y.. Š., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T..
XXX/XX, XXX. Q. S., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX, XXX. W. S., Y.. U., Y..Č.. XXXXXX/

XXXX, O. W.,, T.. X. Q. XXX/XX, XXX. S. O., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. X. Q. XXX/X, XXX. U. O., Y..
E., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. X. Q. XXX/X, XXX. A. Z., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. Ľ.. Š. XXX/
X, XXX. J. Z., Y.. Q., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. Ľ.. Š. XXX/X, XXX. Z. V., Y.. Š., Y.. Č.. XXXXXX/
XXXX, O. O., J. X, XXX. Q.. X. U., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX, XXX. U. U., Y.. Z.,
Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX, XXX. U. O., Y.. O., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. F.

XXX/X, XXX. X. Č., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. S. XXX/X, XXX. Q. Č., Y.. P., Y..Č.. XXXXXX/XXX,
O. W., T.. S. XXX/X, XXX. X. J., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. W. XXX/XX, XXX. Q. J., Y.. Ž., Y..Č..
XXXXXX/XXX, O. W., T.. W. XXX/XX, XXX. Q. Z., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. Č.. U. XXX/X, XXX. U.
Z., Y.. K., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. Č.W.. U. XXX/X, XXX. U. Š., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T..
S. XXX/XX, XXX. Ľ. Š., Y.. Z., Y.. Č.. XXXXXX/XXXX, O. W.S., T.. S. XXX/XX , XXX. X.

4C/149/2005
- 4 -

Š., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. V. XXX/X, XXX. Q. Š., Y.. R., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. V. XXX/
X, XXX. O. Y., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. Č.. U. XXX/X, XXX. Q. Y., Y.. Y., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O.

W., T.. Č.. U. XXX/X, XXX. H.. V. Q., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. S. XXX/X, XXX. Y. Q., Y.. O., Y..Č..
XXXXXX/XXXX, O. W., T.. S. XXX/X, XXX. V. R., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. F.. W. XXX/XX, XXX.
B. R., Y.. O., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. F.. W. XXX/XX, XXX. X. J., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W.,
T.. X. Q. XXX/XX, XXX. H. J., Y.. Z., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX, XXX. J. P. U., Y..Č..
XXXXXX/XXXX, O. W., T.. F.. W. XXX/XX, XXX. Q. P. U., Y.. J., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W.S., T.. F..

W. XXX/XX, XXX. H. O., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W.S., T.. F.. W. XXX/XX, XXX. Q. O., Y.. O., Y..Č..
XXXXXX/XXXX, O. W., T.. F.. W. XXX/XX, XXX. X. B., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XXX,
XXX. W. B., Y.. O., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX, XXX. H.. X. U., Y..Č.. XXXXXX/XXXX,
O. W., T.. X. Q. XXX/X, XXX. K.J. U., Y.. J., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. X. Q. XXX/X, XXX. B. S.,Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. O. XXX/XX, XXX. A. S., Y.. I., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. O. XXX/
XX, XXX. X. W., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX, XXX. Q. W., Y.. Q., Y..Č.. XXXXXX/
XXXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX, XXX. Š. S., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. Q. XXX/X, XXX. O. S., Y..

Z., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. Q. XXX/X, XXX. Q. J., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. W.. Z. XXX/
XX, XXX. Q. J., Y.. P., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. W.. Z. XXX/XX, XXX. X. P., Y..Č.. XXXXXX/XXX,
O. W., T.. S. XXX/XX, XXX. U. P., Y.. Š., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. S. XXX/XX, XXX. X. O., Y..Č..
XXXXXX/XXX, O. W., T.. W.. Z. XXX/XX, XXX. Q. O., Y.. P., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. W.. Z. XXX/
XX, XXX. Š. Č., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. Ľ.. Š. XXX/X, XXX. Q. Č., Y.. Č., Y..Č.. XXXXXX/XXX,

O. W., T.. Ľ.. Š. XXX/X, XXX. Q. J., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., Ľ.. Š. XXX/X, B.-X, XXX. Z. J., Y.. Q.,
Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. Ľ.. Š. XXX/X, B.-X, XXX. X. Q., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. Ľ..
Š. XXX/X, XXX. K. Q., Y.. Č., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. Ľ.. Š. XXX/X, XXX. X. O., Y..Č.. XXXXXX/
XXX, O. W.S., T.. S. XXX/X, XXX. A. O., Y.. P., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. S. XXX/X, XXX. Z. X.,
Y.. G.Á., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. P. XXX/X, XXX. Z. J., Y.. Q.T., K.. X.XX.XXXX, O. W., T.. Ľ.. Š.
XXX/X, XXX. X. Z., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. Ľ.. Š. XXX/X, B.-X, XXX. Q. Z., Y.. V., Y..Č.. XXXXXX/

XXXX, O. W., T.. Ľ.. Š. XXX/X, B.-X, XXX. G. Z., Y.. Y., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. W.. Z. XXX/X,
XXX. U. S., Y.. Z., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. Ľ.. Š. XXX/X, XXX. U. K., Y.. Z., Y..Č.. XXXXXX/XXX,
O. W., T.. X. Q. XXX/XX, XXX. Q.. V. G., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. Q. XXX/X, XXX. W. G., Y.. Z.,
Y.. Č.. XXXXXX/XXXX, bytom
4C/149/2005

- 5 -

W., T.. Q. XXX/X, XXX. Q. F., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. P. XXX/X, XXX. U. F., Y.. I., Y..Č.. XXXXXX/
XXX, O. W., T.. P. XXX/X, XXX. Q. O., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. P. XXX/X, XXX. Q. O., Y.. Č., Y..Č..
XXXXXX/XXX, O. W., T.. P. XXX/X, XXX. U. F., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. P. XXX/X, XXX. A. F., Y..

S., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. P. XXX/X, XXX. H. W., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. W.. Z. XXX/
X, XXX. U. S., Y.. S., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. W.. Z. XXX/X, XXX. Q. I., Y.. B., Y..Č.. XXXXXX/
XXX, O. W., T.. W.. Z. XXX/XX, XXX. B. V., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. V. XXX/X, XXX. P. V., Y.. G.,
Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. V. XXX/X, XXX. Q. S., Y.. S., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. Ľ.. Š. XXX/
X, XXX. H. Q., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. F.. W. XXX/X, XXX. X. Q., Y.. H., Y..Č.. XXXXXX/XXXX,

O. W., T.. F.. W. XXX/X, XXX. E. B., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. F.. W. XXX/XX, XXX. H. B., Y.. Q.,
Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. F.. W. XXX/XX, XXX. V. Z., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. S. XXX/X,
XXX. U. Z., Y.. S., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. S. XXX/X, XXX. Q. O., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W.,
T.. X. Q. XXX/XX, XXX. Z. O., Y.. G., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX, XXX. X. Q., Y..Č..
XXXXXX/XXXX, O. W., T.. O. XXX/XX, XXX. B. Q., Y.. Q., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. O. XXX/XX,

XXX. Z. O., Y.. W., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. O. XXX/X, XXX. V. W., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W.,
T.. X. Q. XXX/X, B.-X, XXX. U. W., Y.. D., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. X. Q. XXX/X, B.-X, XXX. Z.
W., Y.. H., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. S. XXX/XX, XXX. U. W., Y.. V., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T..
S. XXX/X, XXX. X. O., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. P. XXX/X, XXX. U. O., Y.. W., Y..Č.. XXXXXX/
XXXX, O. W.S., T.. P. XXX/X, XXX. H.. A. O., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W.S., T.. P. XXX/XX, XXX. R.

O., Y.. O., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. P. XXX/XX, XXX. V. D., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. Ľ.. Š.
XXX/X, XXX. U. D., Y.. P., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. Ľ.. Š. XXX/X, XXX. V.. A. Z., Y..Č.. XXXXXX/
XXX, O. W., T.. S. XXX/XX, XXX. Z. Z., Y.. P., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. S. XXX/XX, XXX. Q. Y.,
Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. Ľ.. Š. XXX/X, XXX. W. Y., Y.. Q., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. Ľ..
Š. XXX/X, XXX. V. G., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. Č.. U. XXX/X, XXX. Ľ. S., Y.. Š., Y..Č.. XXXXXX/

XXX, O. W.S., T.. W.. Z. XXX/XX, XXX. Q. E., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W.S., T.. F.. W. XXX/XX, XXX.
P. E., Y.. Y., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. F.. W. XXX/XX, XXX. X. O., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T..
W.. Z. XXX/XX, XXX. Q. O., Y.. Č.Á., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. W.. Z. XXX/XX, XXX. Q. O., Y..Č..
XXXXXX/XXXX, O. W., T.. W.. Z. XXX/XX, XXX. Z. O., Y.. J., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. W.. Z.
XXX/XX, XXX. X. S., Y.. Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. Ľ.. Š. XXX/X,

4C/149/2005
- 6 -

XXX. Z. S., Y.. B., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. Ľ.. Š. XXX/X, XXX. U. Y., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O.

W., T.. O. XXX/X, XXX. Z. Y., Y.. V., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W.S., T.. O. XXX/X, XXX. Q. Q., Y.. J.,
Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. W.. Z. XXX/X, XXX. G. B., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. Ľ.. Š. XXX/
X, XXX. Q. B., Y.. W.Á., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. Ľ.. Š. XXX/X, XXX. X. V.Š., Y..Č.. XXXXXX/
XXXX, O. W., T.. F.. W. XXX/XX, XXX. Ľ. V.Á., Y.. B., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. F.. W. XXX/XX,XXX. J. Y., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX, XXX. O.A. Y., Y.. W., Y..Č.. XXXXXX/XXXX,
O. W., T.. X. Q. XXX/XX, XXX. H.. Š. Š., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. W.. Z. XXX/XX, XXX. Q. Š., Y..
D., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. W.. Z. XXX/XX, XXX. U. B., Y.. Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. X. Q.

XXX/X, XXX. R. B., Y.. G., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. X. Q. XXX/X, XXX. B. F., Y..Č.. XXXXXX/
XXXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX, XXX. B. F., Y.. V., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX, XXX.
Q. Y., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX, XXX. Q. Y., Y.. P., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T..
X. Q. XXX/XX, XXX. P. S., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX, XXX. X. J., Y..Č.. XXXXXX/
XXXX, O. W., T.. P. XXX/X, XXX. Z. J., Y.. H., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. P. XXX/X, XXX. U. F.,

Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. P. XXX/X, XXX. Q. F., Y.. Ž., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. P. XXX/X,
XXX. V. S., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX, XXX. Ľ. S., Y.. P., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O.
W., T.. X. Q. XXX/XX, XXX. V. F., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX, XXX. U. F., Y.. P., Y..Č..
XXXXXX/XXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX, XXX. O. Y., Y.. Z., Y..Č.. XXXXXX/XXXX, O. W., T.. P. XXX/XX,
XXX. Q.. Q. B., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX, XXX. Z. B., Y.. B., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O.
W., T.. X. Q. XXX/XX, XXX. E. Z., Y..Č.. XXXXXX/XXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX, XXX. Z. Z., Y.. E., Y..Č..

XXXXXX/XXX, O. W., T.. X. Q. XXX/XX, B. G. U. X.. Q. Q., U. W., T.. W.. Z. XXX/XX, V. Ž. X. H.. X. O.,
O. O., P. XX, X. X. O., O. W., F. XXX/X, 3. Q. O., O. W., T.. X. Q. XXX/X, X. Q.. Q. O., O. W., Q. XXX/X,
X. Q.. O. P., O. S., Č. XXXX/X, W. Ť., X. P. I., O. V., Q. K. X, X. Q.. B. Q., O. K. G., T.. X. XX, G. Ž. B. X.
Y., X. U. Q., O. S., T.. X. XXX/XX, X. U. Q., O. W., T.. Č.. U. XXX/X, XX. H.. U. V., O. W.S., T.. Ľ.. Š. XXX/
X, XX. V. Š., O. W., T.. W.. Z. XXX, G. U. S. - X.. Q. F., W..Y..R.., Z. XX, XXX XX V., H.: XX XXX XXX, XX.

H.. X. Q., O. W., O. XXX/X, XX. V.. P.. Q. Q., O. W., V. J. XXX/X, o určenie že nájomný vzťah trvá, takto

r o z h o d o l :

1. Žalovaný v 1. rade je povinný zaplatiť žalobcom trovy konania vo výške 756,55 eura, na účet ich
právnej zástupkyne JUDr. Marty Maruniakovej, do troch dní od právoplatnosti uznesenia.

2. Žalovaný v 2. rade je povinný zaplatiť žalobcom trovy konania vo výške 1.534,27 eura, na účet ich
právnej zástupkyne JUDr. Marty Maruniakovej, do troch dní od právoplatnosti uznesenia.

3. Žalovaný v 3. rade je povinný zaplatiť žalobcom trovy konania vo výške 512,94 eura, na účet ich
právnej zástupkyne JUDr. Marty Maruniakovej, do troch dní od právoplatnosti uznesenia.

4. Žalovaný v 4. rade je povinný zaplatiť žalobcom trovy konania vo výške 81,20 eura, na účet ich právnej
zástupkyne JUDr. Marty Maruniakovej, do troch dní od právoplatnosti uznesenia.

5. Žalovaný v 5. rade je povinný zaplatiť žalobcom trovy konania vo výške 3.248,34 eura, na účet ich

právnej zástupkyne JUDr. Marty Maruniakovej, do troch dní od právoplatnosti uznesenia.

6. Žalovaný v 6. rade je povinný zaplatiť žalobcom trovy konania vo výške 3.168,25 eura, na účet ich
právnej zástupkyne JUDr. Marty Maruniakovej, do troch dní od právoplatnosti uznesenia.

7. Žalovaný v 7. rade je povinný zaplatiť žalobcom trovy konania vo výške 696,77 eura, na účet ich
právnej zástupkyne JUDr. Marty Maruniakovej, do troch dní od právoplatnosti uznesenia.

8. Žalovaný v 8. rade je povinný zaplatiť žalobcom trovy konania vo výške 413,68 eura, na účet ich
právnej zástupkyne JUDr. Marty Maruniakovej, do troch dní od právoplatnosti uznesenia.

9. Žalovaný v 9. rade je povinný zaplatiť žalobcom trovy konania vo výške 243,60 eura, na účet ich
právnej zástupkyne JUDr. Marty Maruniakovej, do troch dní od právoplatnosti uznesenia.

10. Žalovaný v 10. rade je povinný zaplatiť žalobcom trovy konania vo výške 696,77 eura, na účet ich

právnej zástupkyne JUDr. Marty Maruniakovej, do troch dní od právoplatnosti uznesenia.

11. Žalovaný v 11. rade je povinný zaplatiť žalobcom trovy konania vo výške 4.375,32 eura, na účet ich
právnej zástupkyne JUDr. Marty Maruniakovej, do troch dní od právoplatnosti uznesenia.

4C/149/2005- 8 -

12. Žalovaný v 12. rade je povinný zaplatiť žalobcom trovy konania vo výške 413,68 eura, na účet ich

právnej zástupkyne JUDr. Marty Maruniakovej, do troch dní od právoplatnosti uznesenia.

13. Žalovaný v 13. rade je povinný zaplatiť žalobcom trovy konania vo výške 413,68 eura, na účet ich
právnej zástupkyne JUDr. Marty Maruniakovej, do troch dní od právoplatnosti uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobcovia sa podanou žalobou proti žalovaným pôvodne domáhali, aby súd určil, že výpovede

vlastníkov z nájmu pozemkov nachádzajúcich sa v záhradkárskej osade Makovica Svidník sú neplatné.
Následne po zmene petitu sa domáhali určenia, že nájomný vzťah medzi účastníkmi konania trvá.

Rozsudkom Okresného súdu Svidník zo dňa 20.1.2010 č.k. 4C/149/2005-515 bolo určené, že nájomný
vzťah vzniknutý v Záhradkárskej osade Makovica Svidník, k. ú. Svidník, medzi jednotlivými užívateľmi

záhradiek (žalobcami) a vlastníkmi - žalovanými, vo vzťahu k tej-ktorej parcele, trvá. Ďalším výrokom
súd zamietol žalobu žalobcov v 65., 79., 80., 87., 88., 183., 184., 226., 227., 232., 233. a 234. rade.
Žalovaných v 1. až 13. rade zaviazal spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcom v 1. až 64. rade, 66.
až 78. rade, 81. až 86. rade, 89. až 182. rade, 185. až 225. rade, 228. až 231. rade a 235. až 263.
rade trovy konania v sume 40.669,44 eur na účet ich právneho zástupcu do 3 dní od právoplatnosti

rozhodnutia. Dopĺňacím uznesením zo dňa 17.1.2011 č.k. 4C/149/2005-575 bol predmetný rozsudok
doplnený o výrok o trovách konania ktorým súd vyslovil, že žalovaným nepriznáva trovy konania voči
žalobcom v 65., 79., 80., 87., 88., 183., 184., 226., 227., 232., 233. a 234. rade, vo vzťahu ku ktorým
bola žaloba zamietnutá.

Rozsudkom Krajského súdu v Prešove zo dňa 18.4.2011 č.k. 16Co 23/2011-587 odvolací súd zrušil
prvostupňový rozsudok vo vzťahu k žalobcom v 92. a 129. rade a konanie v tejto časti zastavil. Vo vzťahu
medzi žalobcami v 92. a 129. rade a žalovanými vyslovil, že žiaden z týchto účastníkov nemá právo na
náhradu trov konania. Ďalším výrokom odvolací súd zrušil napadnutý rozsudok vo vzťahu k žalobcom
v 8., 82., 174., 178. a 191. rade a v rozsahu zrušenia vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Rovnako bol zrušený aj výrok o trovách konania medzi žalovanými v 1. až 13. rade a žalobcami v 1. až
64. rade, 66. až 78. rade, 81. až 86. rade, 89. až 182. rade, 185. až 225. rade, 228. až 231. rade a 235.
až 263. rade a vec v rozsahu zrušenia bola vrátená súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Čo do zvyšku
rozsudok súdu prvého stupňa vo veci samej v spojení s dopĺňacím uznesením o trovách konania medzi
žalovanými a žalobcami v 65., 79., 80., 87., 88., 183., 184., 226., 227., 232., 233. a 234. rade potvrdil.

Uznesením Okresného súdu Svidník č.k. 4C/149/2005-643 zo dňa 15.5.2013 bolo konanie vo vzťahu
k žalobcom v 8., 82., 174., 178. a 191. rade zastavené. O trovách konania medzi žalobcami v 8., 82.,
174., 178. a 191. rade a žalovanými bolo rozhodnuté, že žiaden z týchto účastníkov nemá právo na
náhradu trov konania. Ďalšími výrokmi bolo rozhodnuté

4C/149/2005
- 9 -

o trovách konania medzi jednotlivými užívateľmi záhradiek (žalobcami) a vlastníkmi týchto záhradiek
(žalovanými), a to samostatne vo vzťahu ku každej konkrétnej záhradke tak, že žalovaní, ktorí sú

vlastníkmi tej - ktorej parcely na ktorej sa nachádza záhradka, boli zaviazaní na náhradu trov konania
vo vzťahu k žalobcom, ako užívateľom konkrétnej záhradky.

Uznesením Krajského súdu v Prešove č.k. 16Co/116/2013-687 zo dňa 28.11.2013 bolo vyššie označené
uznesenie prvostupňového súdu zrušené a vec bola vrátená na ďalšie konanie s výnimkou výroku,

ktorým súd konanie vo vzťahu k žalobcom v 8., 82., 174., 178., 191. rade zastavil a výroku o trovách
konania medzi žalobcami v 8., 82., 174., 178., 191. rade a žalovanými.

Odvolací súd zrušil prvostupňové uznesenie z dôvodu nesprávneho postupu súdu pri výpočte trov
konania, ktorý spočíva v absencii aplikácie ustanovenia § 13 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. pri

uvedenom výpočte trov.Podľa§142ods.1O.s.p.,účastníkovi,ktorýmalvoveciplnýúspech,súdpriznánáhradutrovpotrebných
na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa § 150 ods. 1 O.s.p., ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu
trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa
priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí,
ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.

O trovách konania vo vzťahu k tým žalobcom, u ktorých súd rozhodol, že ich nájomný vzťah vzniknutý v
záhradkárskej osade Makovica, Svidník, k.ú. Svidník, trvá, rozhodol súd s použitím ustanovenia § 142
ods. 1 O.s.p. a § 150 ods. 1 O.s.p., keď zobral do úvahy to, že títo žalobcovia boli v konaní v celom
rozsahu úspešní a preto majú právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie
práva proti žalovaným, ktorí vo veci úspech nemali. Dôvody hodné osobitného zreteľa hodnotil súd vo

vzťahu k týmto účastníkom konania, riadiac sa názorom odvolacieho súdu.

Odvolací súd v odôvodnení svojho rozhodnutia, ktorým bolo zrušené uznesenie okresného súdu o
trovách konania, skonštatoval, že podľa jeho názoru sa súd prvého stupňa s aplikáciou výnimočného
ustanovenia § 150 ods. 1 O.s.p. vysporiadal dostatočne. Odvolací súd súhlasil s názorom súdu prvého

stupňa, že od žalobcov, ktorí majú nárok na náhradu trov konania nemožno spravodlivo žiadať, aby si
náklady vzniknuté v súvislosti s predmetným konaním hradili sami. Žalobcovia boli nútení podať žalobu
na súd, pretože nemali inú možnosť, ako právo priznané zákonom č. 64/1997 Zb. o užívaní pozemkov
v zriadených záhradkových osadách a vyporiadaní vlastníctva k nim nestratiť. Ak by existovali riadne
výpovede zo strany vlastníkov, nemuselo k tomuto konaniu dôjsť. Navyše žalobcovia vyzývali počas

konania žalovaných na dohodu, tí však s dohodou nesúhlasili. Užívatelia záhradiek si v súlade so
zákonom uplatnili svoje právo na súde, v konaní boli úspešní, a preto im aj podľa názoru odvolacieho
súdu spravodlivo patrí náhrada trov tohto konania.

4C/149/2005

- 10 -

Trovy konania žalobcov pozostávajú z trov právneho zastúpenia za poskytnutie právnych služieb
advokátkou JUDr. Matrou Maruniakovou a zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 66,- eur. Trovy
právneho zastúpenia boli priznané na základe vyčíslenia trov právnou zástupkyňou žalobcov zo dňa

10.2.2014, pričom pri vyčíslení trov konania vychádzala právna zástupkyňa z uznesenia Krajského súdu
v Prešove č.k. 16Co/116/2013-687 zo dňa 28.11.2013.

Pri rozhodovaní o trovách konania súd vychádzal zo skutočnosti, že medzi žalobcami (užívateľmi
záhradiek) a žalovanými (vlastníkmi) existujú samostatné právne vzťahy. Žalobu musel podať každý

užívateľ konkrétnej záhradky a vo vzťahu ku každej konkrétnej záhradke mal ten ktorý žalobca, resp.
žalobcovia plný úspech.. Žalobcovia však podali jednu spoločnú žalobu a boli v konaní zastúpení
spoločným právnym zástupcom, ktorého si zvolili.

V súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych

služieb, v platnom znení (ďalej len „vyhlášky“) základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej
službybolaurčenápodľa§11ods.1písm.a/vyhlášky,akojednatrinástinavýpočtovéhozákladu.Právna
zástupkyňa vyčíslila trovy právneho zastúpenia najskôr za zastupovanie užívateľov jednej záhradky.
Následne, v zmysle ustanovenia § 13 ods. 3 Vyhlášky, bola vypočítaná odmena pri spojení 135 vecí na
spoločné konanie. Tiež využila právnu možnosť, ktorú jej poskytuje ustanovenie § 13 ods. 1 Vyhlášky

a základnú sadzbu tarifnej odmeny znížila o 28%.

Vychádzajúc z vyššie uvedených výpočtov priznal súd právnej zástupkyni žalobcov odmenu za tieto
úkony právnej služby:
1. prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 20.10.2005 - 1259,28 eura ( výpočet: 38,30 + (134x38,30/3)

= 1749; po znížení o 28% = 1259,28),
2. podanie návrhu dňa 28.10.2005 - 1259,28 eura,
3. účasť na pojednávaní dňa 14.12.2006 - 1375,04 eura (výpočet: 41,82 + (134x41,82/3) = 1909,78; po
znížení o 28% = 1375,04),4. účasť na pojednávaní dňa 24.9.2007 - 1496,04 eura (výpočet: 45,50 + (134x45,50/3) = 2077,83; po
znížení o 28% = 1496,04),
5. účasť na pojednávaní dňa 19.11.2007 - 1496,04 eura,

6. účasť na pojednávaní dňa 23.4.2008 - 1598,62 eura (výpočet: 48,62 + (134x48,62/3) = 2220,31; po
znížení o 28% = 1598,62),
7. účasť na pojednávaní dňa 29.4.2008 - 399,49 eura (výpočet: (12,15 + (134x12,15/3) = 554,85; po
znížení o 28% = 399,49),
8. účasť na pojednávaní dňa 20.1.2010 - 1824,51 eura (výpočet: (55,49 + (134x55,49/3) = 2534,04; po

znížení o 28% = 1824,51),
9. vyjadrenie k odvolaniu zo dňa 7.5.2010 - 1824,51 eura,
10. účasť na pojednávaní dňa 30.11.2011 - 1874,16 (výpočet: (57 + (134x57/3) = 2603; po znížení o
28% = 1874,16 eura.
Keďže je advokátka od roku 2007 platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa jej odmena za úkony
uvedené pod bodom 4. až 9. o 19% DPH, čo v tomto prípade predstavuje sumu 1641,45 eura (19%

zo sumy 8639,21 eura) a odmena za úkon uvedený pod bodom 10. o 20% DPH, čo predstavuje sumu
374,83 eura (20% zo sumy 1874,16 eura). Právnej zástupkyni tak patrí odmena za desať úkonov právnej
služby spolu vo výške 14406,97 eura bez DPH. Daň

4C/149/2005

- 11 -

z pridanej hodnoty 19% a 20% tvorí spolu sumu vo výške 2016,28 eura. Odmena spolu s DPH
predstavuje sumu vo výške 16423,23 eura.

Právnej zástupkyni ďalej patrí, podľa § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z., paušálna náhrada výdavkov, a
to 2 x 4,97 eura - za dva úkony právnej služby poskytnuté v roku 2005, 1 x 5,44 eura - za jeden úkon
právnej služby poskytnutý v roku 2006, 2 x 5,90 eura - za dva úkony právnej služby v roku 2007, 2 x 6,30
eura - za dva úkony právnej služby v roku 2008, 2 x 7,21 eura - za dva úkony právnej služby v roku 2010
a 1 x 7,41 eura - za jeden úkon právnej služby v roku 2011. Podľa § 18 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z.,

v znení účinnom od 1.6.2009, ak je advokát platiteľom DPH zvyšujú sa aj náhrady podľa tejto vyhlášky
o daň z pridanej hodnoty. Na základe vyššie citovaného ustanovenia zvyšuje sa advokátke paušálna
náhrad výdavkov za úkony poskytnuté v roku 2010 o 19% DPH, čo predstavuje sumu 2,74 eura (19% zo
sumy 14,42 eura) a paušálna náhrada za úkon poskytnutý v roku 2011 o 20% DPH, čo predstavuje sumu
1,48 eura (20% zo sumy 7,41 eura). Súd tak priznal právnej zástupkyni náhradu hotových výdavkov

spolu v sume 65,83 eura s DPH.

Celkové trovy konania priznané žalobcom predstavujú sumu 16555,06 eura (odmena právnej
zástupkyne - 16423,23 eura + hotové výdavky - 65,83 eura + súdny poplatok - 66,- eur).

Náhrada celkových trov konania bola rozpočítaná na žalovaných v 1. až 13. rade podľa výmery
zodpovedajúcej vlastníctvu jednotlivých žalovaných vo vzťahu k celkovej výmere pozemkov za všetkých
žalovaných, ktoré sa nachádzajú v záhradkárskej osade tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto
uznesenia.

Právna zástupkyňa vo svojom vyúčtovaní predloženom súdu uviedla, že opätovne využila možnosť
znížiť odmenu podľa ustanovenia § 13 ods. 1 Vyhlášky, avšak už iba o 28%, a to z dôvodu aby výška trov
zodpovedala sume, ktorú považuje za primeranú a spravodlivú vo vzťahu k náročnosti a komplikovanosti
celého konania. Nakoľko, ako už konštatoval vo svojom rozhodnutí aj odvolací súd, nie je v tomto
prípade odôvodnené použitie výnimočného ustanovenia § 150 ods. 1 O.s.p., ktorý umožňuje znížiť, resp.

vôbec nepriznať náhradu trov konania úspešnému účastníkovi, rešpektoval súd rozhodnutie právnej
zástupkyne znížiť svoju odmenu o 28%. Vychádzal pritom z názoru, že použitie ako aj rozsah aplikácie
ustanovenia § 13 ods. 1 citovanej vyhlášky je výlučne na vôli právneho zástupcu.

Povinnosť žalovaných prisúdené trovy konania zaplatiť právnej zástupkyni žalobcov vyplýva z

ustanovenia § 149 ods. 1 O.s.p..

K vyjadreniu žalovaného v 11. rade zo dňa 25.11.2013, označenému ako doplnenie odvolania, v
ktorom žalovaný poukazuje na skutočnosť, že niektorí žalobcovia už dlhšiu dobu nie sú užívateľmidotknutých nehnuteľností, preto nemali byť aktívne ligitimovaní v pôvodnom konaní a nemá im byť
priznaná ani náhrada trov konania, je potrebné dodať, že vo vzťahu k týmto tvrdeniam sa súd stotožňuje
s názorom žalobcov, že v zmysle ustanovenia § 154 O.s.p. je pre rozsudok rozhodujúci stav v čase

jeho vyhlásenia. V predmetnej veci bol rozsudok č.k. 4C/149/2015-515 vyhlásený dňa 20.1.2010 a
právoplatnosť nadobudol dňa 30.5.2011. Podľa vyjadrenia žalobcov, osoby uvedené v písomnom podaní
žalovaného, boli v čase vyhlásenia rozsudku, ako aj počas celého konania ktoré vyhláseniu
rozsudku
4C/149/2005

- 12 -

predchádzalo, užívateľmi resp. zákonnými nájomcami záhradiek, a užívanie záhradiek ukončili až po
právoplatnosti rozsudku. Preto uvedené skutočnosti nemajú vplyv na rozhodovanie súdu o trovách tohto
konania. Pokiaľ ide o zomrelých žalobcov v 177. rade - U. Q. a v 258. rade - J. Y., súd uvádza, že do
práva z nájmu vstupujú ich dedičia. V prípade J. Y., zomrelého dňa XX.X.XXXX, je to jeho manželka O.

Y., vystupujúca v konaní ako žalobkyňa v 259. rade a v prípade U. Q., zomrelej dňa XX.X.XXXX, súd
ďalej konal s jej dedičkou Z. J..

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súdu
Svidník.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho
sa odvolateľ domáha. Musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom
rovnopisov tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia
lehoty na odvolanie.

Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná . Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.