Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Košice

Judgement was issued by JUDr. Ladislav Bujňák

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 4T/23/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7115010499
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 11. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ladislav Bujňák
ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2015:7115010499.5

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I na hlavnom pojednávaní konanom dňa 3.11.2015 samosudca JUDr. Ladislav
Bujňák v trestnej veci proti obžalovanému M. A., G.. XX.X.XXXX Z. M., E. K. Č. XX, U. C. - U. takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:
M. A. - G.. XX.X.XXXX Z. M., E. K. Č. XX, U.
C.T. - U.

u z n á v a s a v i n n ý m, ž e
dňa 21.8.2014 v čase okolo 10.10 hod. v Košiciach po ul. Sečovskej smerom od ul. Herlianskej k ul.
Palackého viedol nákladné motorové vozidlo J.. A. P. - XXX, N.: C. XXX R. s nákladným prívesom J.. O.,
N.: C. XXX S., kde v dôsledku neprispôsobenia rýchlosti jazdy najmä svojim schopnostiam, vlastnostiam
vozidla a nákladu, poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovky dostal šmyk, čím porušil
ustanovenie § 16 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a prešiel s nákladným prívesom
do protismernej časti premávky, kde spôsobil zrážku s osobným motorovým vozidlom J.. Š. Y., N.: C.

XXX Y., ktoré viedol T.. B. M., ktorému vytvoril náhlu prekážku a ktorý pri nehode utrpel ťažké zranenia,
a to tržno - zmliaždenú ranu na hlave, podvrtnutie krčnej chrbtice, odlomenie z hlavičky vretennej kosti
vľavo, odreninu prvého predkolenia v oblasti vnútorného členka vľavo a ľavého ramena, šok ľahkého
stupňa a dve povrchové rany v oblasti ľavého lakťa s dobou liečenia 46 dní
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom

konania a to porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona

t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona s použitím § 138
písm. h/ Tr. zákona
Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 157 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Tr. zákona na trest
odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zákona súd obžalovanému jeho trest odňatia slobody
podmienečne odkladá na skúšobnú dobu vo výmere 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1 s použitím § 39 ods. 3 písm. f/ Tr. zákona súd ukladá obžalovanému trest zákazu
činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní 6 (šesť) mesiacov.

Podľa 287 ods. 1 Tr. poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť uhradiť poškodenému T.. B. M., G..
XX.XX.XXXX Z. K., E. K. C., A. Č.. XXX/XX škodu na majetku vo výške 309,26 Eur a poškodenej strane
V. J. O. Q.. A.., N. Č.. XX, XXX XX K., T.: XX XXX XXX škodu vo výške 2091,54 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd poškodeného T.. B. M., G.. XX.XX.XXXX Z. K., E. K. C., A. Č.. XXX/
XX so zvyškom nároku na náhradu spôsobenej škody - bolestného odkazuje na konanie vo veciach
občiansko právnych.Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor a obžalovaný vzdali odvolania,
alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť
zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
oznámenia na Okresný súd Košice I.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.