Decision was made at the court Okresný súd Trebišov
Judgement was issued by JUDr. Marián Sopoliga
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 3T/26/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7915010100
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 04. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marián Sopoliga
ECLI: ECLI:SK:OSTV:2015:7915010100.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov samosudcom JUDr. Mariánom Sopoligom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 7. apríla 2015, takto
r o z h o d o l :
1/ obvinený mladistvý D.T. A. P. D. K. N. , Q.. XX.XX.XXXX v Trebišove, bytom O.
Č..XXX, okr. Trebišov, študent SOŠ, Ostrov-
ského 1, Košice,
2/ obvinený mladistvý R. Š. I. E. P. N. P. X. , Q.. XX.XX.XXXX v Trebišove, bytom O.
Č..XXX, okr.Trebišov, študent SOŠ, Ostrovské-
ho 1, Košice,
3/ obvinený N. Č. Z. Č. G. W. X. K. , Q.. XX.XX.XXXX v Trebišove, bytom O. Č..XXX, K..
W., študent CSOŠ sv. Jozafáta, Trebišov,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e
po vzájomnej dohode dňa 19.10.2014 v čase okolo 00.30 hod. došli na osobnom motorovom vozidle
Škoda Felícia ev.č. TV XXX G.O do obce Zemplín, vozidlo zaparkovali pri autobusovej zastávke oproti
materskej škole, následne prešli k železným vchodovým dverám posilňovne budovy materskej školy,
kde obvinený mladistvý D. A. pomocou veľkých štikacích klieští odstránil visiaci zámok z dverí, takto
sa dostali do miestnosti posilňovne, odkiaľ odcudzili 2 ks kožených chrbticových opaskov, 1 ks kovovej
tyče o dĺžke 1 m, 1 ks kovovej S-tyče o dĺžke 1,2 m, 4 ks jednoručné železné činky o váhe 2 kg, 3 ks
železných závaží o hmotnosti 20 kg, 5 ks železných závaží o hmotnosti 10 kg, 8 ks železných závaží
o hmotnosti 5 kg, 2 ks železných závaží o hmotnosti 1,25 kg, 3 ks železných závaží o hmotnosti 2 kg,
8 ks železných závaží o hmotnosti 1 kg, ktoré naložili do vozidla a previezli do miestnosti posilňovne
v priestoroch COOP Jednota v obci Cejkov, čím takto spôsobili pre Obec Zemplín, Hlavná 49, škodu
krádežou vecí v sume 300 e a škodu poškodením zariadenia vo výške 6 €,
t e d a
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
č í m s p á c h a l i
prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm.a/ Tr.zák. v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák.
Z a t o s a o d s u d z u j úObvinený mladistvý D. A. podľa § 212 ods. 1, § 36 písm. j,l/, § 37 písm.h/, § 38 ods. 3, § 42 ods.1
Tr. zák. s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. por. na s ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 6
(šesť) mesiacov, výkon ktorého sa podľa § 49 ods.1 písm.a, § 50 ods.1 Tr.zák. podmienečne odkladá
na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 42 ods.2 Tr.zák. z r u š u j e sa výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Trebišov sp.zn.
0T/158/2014 zo dňa 10.11.2014, ktorým bol obvinenému D. A. pre prečin krádeže podľa § 212 ods.2
písm.a/ Tr.zák. uložený trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) mesiacov, výkon ktorého bol podmienečne
odložený na skúšobnú dobu v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento
výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Obvinený N. Č. podľa § 212 ods. 1, § 36 písm. j,l/, § 37 písm.h/, § 38 ods. 3, § 42 ods.1 Tr. zák. s
použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. por. na s ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov,
výkon ktorého sa podľa § 49 ods.1 písm.a, § 50 ods.1 Tr.zák. podmienečne odkladá na skúšobnú dobu
v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 42 ods.2 Tr.zák. z r u š u j e sa výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Trebišov sp.zn.
0T/158/2014 zo dňa 10.11.2014, ktorým bol obvinenému N. Č. pre prečin krádeže podľa § 212 ods.2
písm.a/ Tr.zák. uložený trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) mesiacov, výkon ktorého bol podmienečne
odložený na skúšobnú dobu v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento
výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Obvinený mladistvý R. Š. podľa § 212 ods. 1, § 36 písm. j,l/, § 38 ods. 3, § 117 ods.1 Tr. zák. s
použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. por. na trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov, výkon
ktorého sa podľa § 49 ods.1 písm.a, § 119 ods.1 Tr.zák. podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v
trvaní 1 (jedného) roka.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinení a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech
odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu
odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho
doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým
prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol
podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý
späť, dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.