Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, January 26, 2016

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 4T/23/2012
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7112010325
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 01. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ladislav Bujňák
ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2016:7112010325.7

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I samosudca JUDr. Ladislav Bujňák na hlavnom pojednávaní konanom dňa
26.1.2016 v trestnej veci obžalovaného A. B., M.. X.XX.XXXX pre prečin porušovania tajomstva
prepravovaných správ podľa § 196 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:
A. B. - M.. X.XX.XXXX F. B., A. Q. B., E.. B. Č..X, J. U.
R. B., Y. Č.. XXXX/X R. D. L. L. B.

u z n á v a s a v i n n ý m, ž e

1/v presne nezistenej dobe od 30.3.2011 do 13.4.2011 porušil listové tajomstvo tým, že otvoril a
oboznámil sa s obsahom uzavretého listu vyhotoveného dňa 30.3.2011 pod č. L. - XXXX/XXXX/X.X,
ktorého sa predtým doposiaľ nezisteným spôsobom zmocnil, zasielaného v doposiaľ presne nezistený
deň prostredníctvom P. U., J..P.., L. B.D. P. D., M.. P. Č..XX, Q. M. J. V., I. : XXXXXXXX, P. P. B., E..
B. Č..XX
2/ v Košiciach v presne nezistenom čase a v presne nezistený deň v dobe od 16.4.2011 do 18.4.2011
porušil listové tajomstvo tým, že otvoril uzatvorenú písomnosť zasielanú spoločnosťou M..P. P.. P.. D..
G.., B. K. XX, XXX XX M. S. prostredníctvom spoločnosti B. P.. D.. G.. adresovanú C. B. na adresu U.
Č.. X, B., ktorej sa doposiaľ nezisteným spôsobom zmocnil z poštovej schránky I.. C. B. nachádzajúcej
sa v Košiciach na ul. U. Č.. X, pričom túto následne roztrhal a roztrhané ústrižky s obálkou zahodil na
ul. W. v Košiciach pred vchodové dvere do M. J. V., kde I.. C.F. B. vykonávala funkciu štatutára nadácie

t e d a
v 1/, 2/
úmyselne porušil listové tajomstvo otvorením uzavretého listu prepravovaného poštovým podnikom

t ý m s p á c h a l

v 1/, 2/
prečin porušovania tajomstva prepravovaných správ podľa § 196 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona

Za t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 196 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 1, § 38 ods. 2, § 56 Tr. zákona k úhrnnému
peňažnému trestu vo výške 250 Eur (dvestopäťdesiat eur).
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený,
ustanovuje obžalovanému náhradný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov nepodmienečne.

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor a obžalovaný vzdali odvolania,
alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť
zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
oznámenia na Okresný súd Košice I.