Decision was made at the court Okresný súd Lučenec
Judgement was issued by JUDr. Stanislav Galovič
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Lučenec
Spisová značka: 2T/1/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6616010002
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 01. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Stanislav Galovič
ECLI: ECLI:SK:OSLC:2016:6616010002.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Stanislavom Galovičom podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku v
spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Tr. poriadku dňa 12. januára 2016 takto
r o z h o d o l :
Obvinení:
1. L. L. , nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bývajúci v obci W. č. XXX, prechodne W. č. XX, traktorista,
2. D. L., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bývajúca v obci W. č. XX, nezamestnaná,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e
po vzájomnej dohode od presne nezistenej doby mesiaca august 2015 vo svojej domácnosti v byte
na III. poschodí bytovky v obci W. č. XX neoprávnene odoberali elektrickú energiu až do 17.30 hod.
dňa 07.10.2015, kedy bola vykonaná kontrola uvedeného odberného miesta, pri ktorej bolo zistené, že
prívod z hlavného ističa elektromerovej dosky bol amatérsky spojený s vývodom do elektroinštalácie
uvedeného bytu a v čase kontroly bola nameraná
na fáze L1 záťaž od 0,9 do 3,1 A, čím neoprávneným odberom elektrickej energie spôsobili P. V. XXXX/
X, S., škodu vo výške 928,12 Eur,
t e d a
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali na veci, ktorej odber
podlieha spoplatneniu na základe osobitného predpisu,
t ý m s p á c h a l i
prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. e) Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú
podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť)
mesiacov, každý samostatne.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obidvom obvineným výkon trestu podmienečne odkladá a
podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona im určuje skúšobnú dobu v trvaní
1 (jeden) rok, každému samostatne.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obidvom obvineným ukladá povinnosť nahradiť poškodenej
spoločnosti P., škodu vo výške 928,12 Eur a to spoločne a nerozdielne.Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd poškodenú spoločnosť P. so zvyškom nároku na náhradu škody
odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.