Uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 8. január 2016

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 10C/503/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8715213674
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 01. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Mária Pajerchinová Dr.
ECLI: ECLI:SK:OSPP:2016:8715213674.1

Uznesenie

Okresný súd Poprad v právnej veci žalobcu: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce,
sociálnych vecí a rodiny Poprad, Hraničná 667/13, 058 01 Poprad, IČO: 30794536 proti žalovanému:
M. N., C.. XX.X.XXXX, S. M., Ú.-L. XXXX/XX, o zaplatenie sumy 892,80 eur s prísl. takto

r o z h o d o l :

I. Súd s c h v a ľ u j e zmier účastníkov v tomto znení:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 892,80 eur a to
v pravidelných splátkách po 40,- eur mesačne vždy do 25. dňa každého mesiaca , počnúc nasledujúcim
mesiacom od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru až do úplného splatenia. Nesplnením
niektorej zročnej splátky stáva sa splatným celé plnenie.

II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

III. Súd n a r i a ď u j e žalobcovi zaplatiť súdny poplatok za návrh v sume 5,35 eur a to na
účet prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s., Centrum vysporiadania finančných transakcií,
Oddelenie spracovania agend, Thurzova 1, 042 21 Košice a to v lehote 3 dni od právoplatnosti tohto
uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca podal na tento súd dňa 30.11.2015 voči žalovanému žalobu o zaplatenie sumy 892,80 eur
a ktorú tvorí neuhradený zostatok uznaného dlhu v celkovej sume 1 792,80 eur a z ktorej žalovaný
doposiaľ splatil sumu 900,- eur a rozdiel v sume 892,80 eur prestal podľa dohody o uznaní dlhu z
18.10.2012 splácať. Pred otvorením súdneho pojednávania dňa 8.1.2016 účastníci uzavreli medzi
sebou zmier o celom predmete konania a navrhli, aby ho súd schválil.

Podľa § 99 OSP ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O
zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje. Schválený zmier má účinky
právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier
podľahmotnéhoprávaneplatný.Návrhmožnopodaťdo3rokovodprávoplatnostiuzneseniaoschválení
zmieru.

Na základe citovanej právnej úpravy súd I. výrokom tohto uznesenia schválil zmier účastníkov o celom
predmete konania.

O náhrade trov konania bolo rozhodnuté II. výrokom tohto uznesenia a to podľa § 146 ods. 1, písm.
b/ OSP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa
konanie skončilo zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.Podľa § 11 ods. 7 Zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, v platnom znení, ak konanie skončia
účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 %
zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok

nevyberie a ustanovenia odsekov 3 a 4 cit. ustanovenia sa nepoužijú.
Podľa § 4 ods. 2 , písm. a/ cit. zákona od poplatku sú oslobodené štátne rozpočtové organizácie a
v zmysle § 2 ods. 2 cit. zákona ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel,
zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku
oslobodený.

Podľa § 8 ods. 4 cit. zákona ostatné poplatky sú splatné do troch dní po nadobudnutí právoplatnosti
rozhodnutia , ktorým sa uložila povinnosť zaplatiť poplatok, alebo ktorým sa schválil zmier.

Na základe cit. právnej úpravy súd III. výrokom toto uznesenia rozhodol o zaplatení súdneho poplatku
za návrh žalovaným , na ktorého prešla poplatková povinnosť podľa výsledku konania, pretože žalobca

je ako štátna rozpočtová organizácia od súdnych poplatkov oslobodený. Výška súdneho poplatku za
schválený zmier pred prvým meritórnym pojednávaním je 10 % z poplatkovej povinnosti za návrh (6
% zo sumy 892,- eur po zaokrúhlení v zmysle položky 1, písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov činí
sumu 53,50 eur ) a čo je suma 5,35 eur. Tento súdny poplatok má žalovaný zaplatiť v zmysle § 9 ods.
1 a 3 na účet prevádzkovateľa systému uvedeného vo výroku.

Po vyhlásení uznesenia sa zúčastnené strany vzdali práva podať odvolanie voči II. výroku a III. výroku
tohto uznesenia.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti I. výroku uznesenia o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné a keďže sa

účastníci vzdali práva podať odvolanie proti II. výroku a III. výroku uznesenia , uznesenie vo všetkých
jeho výrokoch nadobúda právoplatnosť dňom doručenia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková
povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady
súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.

V Poprade dňa 8. januára 2016

Mgr. Mária Pajerchinová, Dr., v.r.
samosudca

Za správnosť vyhotovenia:
Ing. Ingrid Vajdíková