Decision was made at the court Okresný súd Nitra
Judgement was issued by Mgr. Pamela Záleská
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 0T/36/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4116893684
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 03. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Pamela Záleská
ECLI: ECLI:SK:OSNR:2016:4116893684.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Nitra, Mgr. Pamela Záleská, v trestnej veci obvineného W. X., pre prečin
porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona, vydáva
podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento
r o z h o d o l :
Obvinený
W. X., narodený XX.XX.XXXX v Q.,
trvale bytom Q., W. A. F. XXX/XX,
prechodne bytom Q., D. O. Sv. N.,
T. XX
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e :
dňa 11.03.2016 približne o 11.40 hod. v Nitre na Hanulovej ulici vošiel bez oprávnenia na uzatvorený
dvor prislúchajúci k rodinnému domu s popisným číslom XXX/XX tým spôsobom, že preliezol plot vysoký
približne 1,5 m s úmyslom prejsť do dvora, avšak keď sa nachádzal na dvore bol vyrušený užívateľkou
nehnuteľnosti, pričom poškodeným - oprávneným užívateľom nehnuteľnosti H. J. a R. J., obaja bytom
Q., F. ulica XXX/XX nespôsobil žiadnu škodu,
t e d a :
neoprávnene vnikol do obydlia iného a uvedený čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je
zabrániť vniknutiu,
t ý m s p á c h a l :
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l) Trestného
zákona a zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno m) Trestného zákona, s použitím § 38 odsek
2 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok nepodmienečne.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona ho súd zaraďuje na výkon uloženého trestu do ústavu
na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho
prospech odvolanie, ako aj prokurátor, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak
a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu,
b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, začatím hlavného
pojednávania sa trestný rozkaz ruší.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.