Decision was made at the court Okresný súd Trenčín
Judgement was issued by JUDr. Miroslav Číž
Judgement form – Trestný rozkaz
Source – original document (the link may not work anymore)
Súd: Okresný súd Považská Bystrica
Spisová značka: 2T/243/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3714010431
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 11. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Číž
ECLI: ECLI:SK:OSPB:2014:3714010431.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Považskej Bystrici samosudcom JUDr. Miroslavom Čížom, podľa § 353 ods. 1 Tr. por. v
spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Tr. por. dňa 5. novembra 2014 takto
r o z h o d o l :
obvinený T. X. nar. X.X.XXXX v M., trvale bytom R. U., S. XXX/X, adresa na doručovanie písomností
R. U., S. XXX/X, okres R. U.,.
j e v i n n ý , ž e
dňa 1. januára 2014 okolo 04.00 hod. v R. U., na T. ulici, v bare Y., najskôr sám, bezdôvodne, fyzicky
napadol poškodeného R. H. tak, že ku nemu pristúpil a udrel ho päsťou do tváre, do oblasti nosa, čím
mu spôsobil M., následne ho strhol na zem, kde ho spoločne s ďalšími najmenej štyrmi nestotožnenými
osobami opakovane, asi desaťkrát kopli a udreli do hornej časti tela, pričom obvinený T. X. takto kopol a
udrel poškodeného H. minimálne trikrát, čím poškodenému R. H., bytom R. XXX, okres R. U., spôsobili
pomliaždenie vlasatej časti hlavy, pomliaždenie drieku obojstranne a pomliaždenie ľavého predlaktia s
dobou práceneschopnosti v trvaní 14 dní, pričom uvedené zranenia poškodeného R. H. obmedzovali v
obvyklom spôsobe života po dobu XX dní, a to najmä U. z dôvodu ktorých ako M. nemohol vykonávať
prácu súvisiacu s ohýbaním a dvíhaním bremien,
t e d a
- spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví,
- spoločným konaním dopustil sa fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol
iného,
t ý m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák., spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák.,
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák., spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. a
o d s u d z u j e s a z a t o
podľa § 364 ods. 1 Tr. zák., za použitia § 41 ods. 1 Tr. zák., § 38 ods. 2, 4 Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák.,
s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Tr. por. na úhrnný trest 14 (slovom: štrnásť) mesiacov odňatia slobody.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuj skúšobná doba na 2 (slovom: dva) roky.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodený R. H., nar. XX.X.XXXX, bytom R. XXX, okres R. U., s nárokom
na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odpor, ako aj prokurátor môžu podať
odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Osobám,
ktoré môžu podať odpor v prospech obvineného, okres prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako
obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi plynie lehota od toho
doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 Tr. por.).
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor;
ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže
uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným
orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená
osoba (§ 355 ods. 2 Tr. por.).
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak:
a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu,
b) odpor bol vzatý späť dňom jeho späťvzatia,
c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor
podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor (§ 356 Tr. por.).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.