Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 12. január 2016

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 16C/420/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2114232663
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 01. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Hanzlíková
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2016:2114232663.4

Opravné uznesenie

Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Janou Hanzlíkovou v právnej veci navrhovateľa Slovenská
kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, Bratislava, IČO 36062235, zast.: JUDr. Ján Mišura, PhD.,
advokát,Záhradnícka27,Bratislava,protiodporcoviM.,t.č.naneznámommieste,zast.pretotokonanie
opatrovníčkou JUDr. Andreou Kurucovou, vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Piešťany, o
zaplatenie 4.641,80 eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

Súd opravuje odsek1výrokuRozsudkutunajšiehosúduzodňa10.12.2015č.k.16C 420/2015-64
tak, že správne má znieť:

1. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 4.641,80 eur s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy
4.641,80 eur od 07.11.2014 do zaplatenia, trovy konania 278,00 eur a k rukám zástupcu navrhovateľa
trovy právneho zastúpenia 405,72 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

2. Vo zvyšku zostáva citované rozhodnutie bezo zmeny.

o d ô v o d n e n i e :

Rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 10. 12. 2015 č. k. 16C 420/2015-64 súd rozhodol vo veci samej.

V odseku 1 rozhodnutia súd v rámci príslušenstva pohľadávky pri sume 4.641,80 neuviedol menu.

Podľa § 164 O.s . p. súd kedykoľvek opraví chyby pri písaní, počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti.

V súlade s týmto ustanovením zákona súd opravil chybu - zrejmú nesprávnosť, spočívajúce v uvedenom
pochybení a k sume 4.641,80 pridal menu - eur.

Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Vo zvyšku zostáva citované rozhodnutie bezo zmeny.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia
cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O. s. p. uviesť, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje
za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 209 O. s. p. súd prvého stupňa vyzve
toho, kto podal odvolanie neobsahujúce náležitosti podľa § 205, aby chýbajúce náležitosti doplnil podľa§ 218 ods. 1 písm. d/ O. s. p. /odmietnutie odvolania/. Ak aj napriek výzve súdu odvolanie nedoplní alebo
ide o oneskorené odvolanie alebo podané tým, kto naň nie je oprávnený, predloží súd prvého stupňa
odvolaciemu súdu. V takom prípade bude rovnako odvolanie odmietnuté.