Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, March 14, 2016

Súd: Okresný súd Topoľčany
Spisová značka: 1T/13/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4616010047
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 03. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ingrid Kišacová, PhD.
ECLI: ECLI:SK:OSTO:2016:4616010047.2

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany, samosudkyňou JUDr. Ingrid Kišacovou, PhD., v trestnej veci obžalovaného H.
P. pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom v
Topoľčanoch dňa 14. marca 2016 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný
H. P. , narodený XX. XX. XXXX v X. nad X.,
trvale bytom U., Z. XXX/XX,
zamestnaný ZKW s.r.o. Krušovce ako skladník,
na slobode,

j e v i n n ý , ž e :

v nočných hodinách, v presne nezistenom čase z 31. 08. 2015 na 01. 09. 2015 na odstavnej
ploche vedľa hlavnej cesty v obci Solčany, okres Topoľčany, prišiel k tam zaparkovanému nákladnému
motorovému vozidlu značky IVECO Daily bielej farby, EČ: PP XXX CL, VIN: ZCFC3581005564127, rok
výroby 2005, ktoré tzv. krátkym spojením drôtov spínacej skrinky naštartoval a s vozidlom následne
odišiel do prenajatej haly v obci Veľké Dvorany s úmyslom vozidlo si ponechať pre svoju potrebu, čím
poškodenému ALLROAD, s.r.o. so sídlom Ulica Šrobárová 2613/18 Poprad, spôsobil krádežou vozidla
škodu vo výške 2372,- eur,

t e d a :

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

t ý m s p á c h a l :

prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona.

Z a t o m u u k l a d á :

Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona, za zistenej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l)
Trestného zákona, nezistenej priťažujúcej okolnosti, postupom podľa § 38 odsek 3 Trestného zákona,
trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona obžalovanému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá.

Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu na 1 (jeden) rok.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti ALLROAD,
s.r.o., Šrobárová 2613/18, Poprad, IČO: 44 209 851 spôsobenú škodu v sume 2372,- eur (dvetisíc
tristosedemdesiatdva eur).

Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku poškodenú spoločnosť ALLROAD, s.r.o., Šrobárová 2613,
Poprad, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý
neobsahuje odôvodnenie, pretože po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní sa prokurátor aj
obžalovaný vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný
súd Topoľčany), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje odvolací
súd. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak
sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne
podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré
rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok
napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie
možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo účinne podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva
výslovne vzdal.