Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, April 6, 2016

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 4T/191/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2214010694
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 04. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Képessyová

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2016:2214010694.5

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v trestnej veci obžalovaného I. Q. pre prečin neoprávneného používania

cudzieho motorového vozidla podľa § 217 odsek 1, odsek 2 písmena c) Trestného zákona na hlavnom
pojednávaní dňa 06.04.2016 samosudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný I. Q. - narodený XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, trvalé
J. Š., V. Č.. XXX/XX, okres Dunajská
Streda, t.č. v ÚVTOS Želiezovce

sa uznáva za vinného, že

dňa 13. októbra 2012 v presne nezistenom čase v obci U., okres Komárno si vypožičal od držiteľa T.
P. osobné motorové vozidlo zn. L. XXX U. X,X V. X., Q.: W.-XXX J., striebornej farby v hodnote 8.700,-
Eur podľa odborného vyjadrenia, pričom sa zaviazal, že predmetné vozidlo vráti do dvoch dní, čo však
neurobil a na opakované výzvy nereagoval a držiteľovi vozidla T. P. vozidlo nevrátil i naďalej ho používal

v okrese Dunajská Streda, následne v presne nezistený deň v mesiaci december s vozidlom vykonal
jazdu do obce C., Č. R., okres Dunajská Streda, kde vozidlo odstavil, čím poškodenej spoločnosti Banco
Banif Mais S.A., pobočka zahraničnej banky so sídlom Einsteinova č. 21 Bratislava, IČO: 35945745
spôsobil škodu vo výške 8.700,- Eur podľa odborného vyjadrenia,

teda

neoprávnene používal cudzie motorové vozidlo, ktoré mu bolo zverené a taký čin spáchal vo vzťahu k

motorovému vozidlu väčšej hodnoty,

čím spáchal

prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 217 odsek 1, odsek 2 písmena
c) Trestného zákona.

Za to sa odsudzuje:

Podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 odsek 1 Trestného
zákona a to vzhľadom na trestný rozkaz Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. XT/XXX/XXXX zo
dňa 26.08.2013, právoplatný 24.9.2013 a trestný rozkaz Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. XT/

XX/XXXX zo dňa 14.02.2016, nakoľko tresty uložené týmito rozhodnutiami súd považuje na ochranu
spoločnosti a nápravu obžalovaného za dostatočné.Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obžalovaný je povinný zaplatiť náhradu spôsobenej škody
poškodenej spoločnosti BANIF PLUS BANK BANCO BANIF MAIS S.A. pobočka zahraničnej banky

Einsteinová č. 21 Bratislava, IČO: 35945745 vo výške 8.700,- Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže obžalovaný , obhajca
obžalovaného a prokurátor výslovne sa vzdali odvolania po vyhlásení rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ

sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným
môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci,
osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o
náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.