Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 24. január 2012

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 13Er/745/2006

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4306210795
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 01. 2012

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Igor Lukačovič
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2012:4306210795.2

Uznesenie

Okresný súd Levice v exekučnej veci oprávneného: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Bajkalská
30, Bratislava, IČO: 31 335 004, proti povinným: 1/ L. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom G.Ý. E. XXX, 2/ P.
O., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. XXX, P., o vymoženie 8.704,20 eura s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd p r i p ú š ť a, aby z konania na strane oprávneného vystúpila spoločnosť Prvá stavebná sporiteľňa,
a.s., so sídlom Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004, a aby na jeho miesto vstúpila spoločnosť

Majetkový Holding, a.s., so sídlom Prievozská 2/A, Bratislava, IČO: 35 823 364.

o d ô v o d n e n i e :

U súdneho exekútora JUDr. Milana Striešku, so sídlom Exekútorského úradu Ul. 1. mája č. 1053, Vráble,
sa vedie exekučné konanie pod sp. zn. EX 2277/06 v exekučnej veci oprávneného: Prvá stavebná
sporiteľňa, a.s., so sídlom Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004, proti povinným: 1/ L. R., nar.
XX.XX.XXXX, bytom G. E. XXX, 2/ P. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. XXX, P., o vymoženie 8.704,20

eura s príslušenstvom.

Spoločnosť Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004 a
spoločnosť Majetkový Holding, a.s., so sídlom Prievozská 2/A, Bratislava, IČO: 35 823 364 podaniami
zo dňa 19.04.2011 a 20.09.2011 oznámili súdnemu exekútorovi zmenu veriteľa a zároveň podali návrh
na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného s tým, že namiesto oprávneného Prvá

stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004, vstupuje do konania na
strane oprávneného spoločnosť Majetkový Holding, a.s., so sídlom Prievozská 2/A, Bratislava, IČO: 35
823 364, nakoľko na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 176/2011 uzatvorenej dňa 01.04.2011
medzi spoločnosťou Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. Bratislava ako postupcom a spoločnosťou Majetkový
Holding, a.s., Bratislava ako postupníkom bola pohľadávka priznaná exekučným titulom postúpená
v celom rozsahu na spoločnosť Majetkový Holding, a.s.. Súdny exekútor postúpil návrhy na zmenu

účastníkov konania tunajšiemu súdu dňa 13.05.2011 a 05.10.2011.

Podľa§37ods.3zák.č.233/1995Z.z.osúdnychexekútorochaexekučnejčinnosti(Exekučnýporiadok)
vzneníúčinnomvčasezačatiakonania,protiinémunežtomu,ktojevrozhodnutíoznačenýakopovinný,
alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu,
len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú

skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich
z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto
skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod
práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť
v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia
návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení

v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.V predmetnej exekučnej veci mal súd preukázané, že medzi spoločnosťou Prvá stavebná sporiteľňa,
a.s. Bratislava ako postupcom a spoločnosťou Majetkový Holding, a.s., Bratislava ako postupníkom
bola uzatvorená Zmluva o postúpení pohľadávok, ktorou bola pohľadávka voči povinným priznaná

exekučným titulom - Notárskou zápisnicou spísanou JUDr. Milošom Chválom, notárom so sídlom Nám.
A. Hlinku č. 11, Zlaté Moravce, č. k. N 636/2003, Nz 125811/2003 dňa 22.12.2003 postúpená v celom
rozsahu na spoločnosť Majetkový Holding, a.s., so sídlom Prievozská 2/A, Bratislava, IČO: 35 823 364.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto

rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa
jeho doručenia v 4-och písomných vyhotoveniach prostredníctvom podpísa-
ného súdu na Krajský súd v Nitre.

Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP)
uviesť; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo
postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa § 205 ods. 3 OSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ

rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.