Trestný rozkaz Judgement was issued on Monday, December 7, 2015

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 2T/205/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2315011017
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 12. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Schweitzerová

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2015:2315011017.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Galante samosudcom JUDr. Evou SCHWEITZEROVOU, dňa 07.12.2015 vydáva podľa

§ 353 ods. 1/ Tr. poriadku

r o z h o d o l :

1/ F. S., H.. XX.XX.XXXX N. Š., C. M. XXX, okres Š.,

2/ T. C., Q.. C., H.. XX.XX.XXXX N. Š., bytom M. XXX, okres Š.,

s ú v i n n í , ž e

dňa 23.06.2015 v čase okolo 22.00 hod. v katastri obce Kráľova nad Váhom na parcele č. 3180/2-43,
ktorá je na liste vlastníctva zapísaná ako orná pôda vo výmere 9258 m2 vykopali a nazbierali približne
5 kg zemiakov, ktoré si vložili do igelitovej tašky, čím poškodenej P. C. spôsobili škodu krádežou vo
výške 5,- Eur,
t e d a

spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je vec z úrody z pozemku,

ktorý patrí do poľnohospodárskeho pôdneho fondu,

t ý m s p á c h a l i

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d) Tr. zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona.

Za to sa
o d s u d z u j ú :

obvinený F. S.
podľa § 212 ods. 2/ Tr. zákona s použitím § 37 písm. m), § 38 ods. 4/, § 54 Tr. zákona k trestu povinnej
práce vo výmere 150 (stopäťdesiat) hodín.

Podľa § 55 ods. 1/ Tr. zákona je povinný uložený trest vykonať najneskôr do jedného roka od jeho
nariadenia.

Podľa § 55 ods. 3/ Tr. zákona je povinný vykonať uložený trest osobne a vo svojom voľnom čase bez
nároku na odmenu.

Obvinená T. C.
Podľa § 212 ods. 2/ Tr. zákona s použitím § 37 písm. j), § 38 ods. 3/ Tr. zákona k trestu odňatia slobody

v trvaní 4(štyroch) mesiacov.Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1/ Tr. zákona výkon uloženého trestu sa jej podmienečne odkladá
na skúšobnú dobu v trvaní 1(jeden) rok.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obžalovaný, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada
škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211

ods. 1 Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.