Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Lučenec

Judgement was issued by JUDr. Elena Petrusová

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Show within judicial proceeding

Súd: Okresný súd Veľký Krtíš
Spisová značka: 2C/179/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6214201949
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 02. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Elena Petrusová

ECLI: ECLI:SK:OSVK:2015:6214201949.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd vo Veľkom Krtíši v právnej veci navrhovateľa KOOPERATIVA poisťovňa, a. s., Vienna

Insurance Group, Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00585 44, proti odporkyni Ľ. Č., F.. XX. XX. XXXX,
T. R. P., J. X, o zaplatenie 67,48 Eur istiny s prísl, takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier uzavretý medzi účastníkmi konania na súdnom pojednávaní dňa
03.02.2015 v tomto znení:

Odporkyňa sa z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi sumu 67,48 Eur s 9,5% úrokom z omeškania
ročne zo sumy 67,48 Eur od 13.09.2011 až do zaplatenia, a nahradiť mu trovy konania vo výške 1,65

Eur a to všetko do 31.03.2015.

o d ô v o d n e n i e :

Predmetom konania medzi účastníkmi je zaplatenie sumy 67,48 Eur a to na základe Poistnej zmluvy pre
životné poistenie č. XXXXXXXXXX. Na súdnom pojednávaní dňa 03.02.2015 účastníci uzavreli súdny
zmier a žiadali súd, aby ho schválil.

Podľa ustanovenia § 99 veta prvá, druhá, Obč. súdneho poriadku, ak to povaha veci pripúšťa, môžu
účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom,
či zmier schvaľuje; neschváli ho ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po

právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaného ustanovenia zákona.

V prejednávanej veci predmetom konania medzi účastníkmi je zaplatenie peňažnej sumy. Teda povaha
vecipripúšťa,abytakétokonanieskončilosúdnymzmierom.Zmieruzavretýúčastníkminiejevrozpores
právnymi predpismi, preto ho potom súd schválil. Súčasťou uzavretého súdneho zmieru bola aj náhrada

trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však
môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa
hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do 3 rokov od
právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.