Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, April 1, 2016

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 21C/412/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3115224973
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 04. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tatiana Porubänová
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2016:3115224973.2

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľa: ExtraGift s.r.o., so sídlom Tomášikova 26, Bratislava,
IČO 45 600 317 proti odporcovi: N. O., K. K. XX, E., o zaplatenie 2 400,- EUR s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd s ch v a ľ u j e tento z m i e r :

"Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 1.490,- Eur s úrokom z omeškania 8 % ročne

od 24.11.2015 do zaplatenia, a to v splátkach po 50,- Eur mesačne splatných vždy do posledného
dňa kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozhodnutia až do
úplného vyčerpania dlhu, s tým, že nezaplatením jednej splátky sa stane splatným celý zostatok dlhu."

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ sa domáhal proti odporcovi vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na
zaplatenia sumy 2400,- EUR s príslušenstvom a náhrady trov konania.

Podľa § 99 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej "O.s.p.") ak to povaha vecí pripúšťa, môžu
účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti
prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o
zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri
mediátorov.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi

predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 3 O.s.p. ak ide o dohodu o mediácii, rozhodne súd prednostne o tom, či dohodu o
mediácii ako súdny zmier schvaľuje. Ak tento zákon ustanovuje lehotu, v ktorej má súd rozhodnúť o
návrhu účastníka vo veci samej, rozhodne súd o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier v tejto veci
schvaľuje najneskôr v tejto lehote.
Podľa § 99 ods. 4 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže

súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno
podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa§ 146 ods. 1 písm. b) O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho
výsledku, ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
V priebehu konania účastníci uzavreli zhora uvedený zmier, ktorého obsah nie je v rozpore s právnymi
predpismi, preto bol tento zmier súdom podľa § 99 ods. 1, 2 a 3 O.s.p. schválený, vrátane dojednania o

trovách konania. Na základe tejto dohody účastníkov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto
uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.