Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 15. február 2016

Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 16C/166/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3814220184
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 02. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jarmila Schromová
ECLI: ECLI:SK:OSPD:2016:3814220184.4

Uznesenie

Okresný súd Prievidza v právnej veci navrhovateľa: R. P., nar. XX.X.XXXX, bytom D. č. XXX, D., okres
W., proti odporcovi: I. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. nad E., G. T. XXX/XX, o náhradu škody vo výške
168,81 eur, takto

r o z h o d o l :

Schvaľuje uzavretý súdny zmier medzi účastníkmi v tomto znení:

Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi 168,81 eur a nahradiť trovy tohto súdneho konania vo
výške 2,10 eur v lehote do 29.2.2016.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ sa podaným návrhom doručeným súdu 12.11.2014 domáhal proti odporcovi náhrady škody
na zdraví a majetku v celkovej výške 168,81 eur, ktorá mu bola spôsobená zo strany odporcu trestným
činom v súvislosti s tým, že ho odporca fyzicky napadol 17.4.2014.

Odporca s podaným návrhom súhlasil. Uviedol, že sa priznáva, že sa dopustil priestupku voči susedovi
- navrhovateľovi, za čo mu bol uložený rozkaz o zložení sankcie za spáchanie priestupku. Uviedol, že je
ochotný navrhovateľovi zaplatiť celú uplatňovanú škodu a nahradiť trovy konania navrhovateľa z titulu
cestovného.

Dňa 15.2.2016 pred začatím pojednávania na tunajšom súde obaja prítomní účastníci zhodne uviedli,
že sú ochotní vo veci uzavrieť súdny zmier pred začatím súdneho pojednávania, v zmysle ktorého sa
zaviaže odporca uhradiť navrhovateľovi žalovanú istinu a nahradiť trovy konania z titulu cestovného vo
výške 2,10 eur.

Následne účastníci uzavreli súdny zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, ktorý

súd v zmysle § 99 ods. 2 O.s.p. v celom rozsahu schválil, pretože je v súlade s hmotno-právnymi
predpismi, a to ustanovením § 420 ods. 1 a nasl. Obč. zákonníka v platnom znení ako i s § 142 ods.
1 O.s.p. v platnom znení.

Poučenie:

Proti uzneseniu o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh

na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.