Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, August 3, 2015

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 2T/129/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2315010649
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 08. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Schweitzerová

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2015:2315010649.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta samosudkyňou JUDr. Evou SCHWEITZEROVOU dňa 03.08.2015 vydáva podľa

§ 353 ods. 1/ Tr. por.

r o z h o d o l :

obžalovaný H. H., X.. XX.XX.XXXX Y. Š., L. Š. - Y.,, X. XXXX/XX, L., okres Š.,

j e v i n n ý, ž e

1/ dňa 21.02.2015 v čase o 08.00 hod. v obchodnom dome Kaufland v Šali na ulici SNP č. 3120
odcudzil z oddelenia selektor tovarom reproduktor značky Delux v hodnote 19,99 Eur a externý zdroj

značky Avantree v hodnote 15,99 Eur a to takým spôsobom, že si uvedený tovar ukryl pod bundu a s
takto odcudzeným tovarom prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, kde ho pracovník súkromnej
bezpečnostnej služby obchodného domu Kaufland zastavil a vyzval, aby odcudzený tovar vrátil, pričom
odcudzením tovaru vznikla pre spoločnosť Kaufland Slovenská republika v.o.s.. Trnavská cesta 41/
A, Bratislava škoda v celkovej výške 335,98 Eur, a obžalovaný uvedeného konania sa dopustil
napriek tomu, že bol za priestupok proti majetku dňa 19.01.2015 postihnutý pokutou v sume 30,- Eur
nezaplatenou na mieste (číslo bloku na pokutu nezaplatenú na mieste: 14049231),

2/ dňa 15.04.2015 v čase približne o 16.00 hod. v obchodnom dome Kaufland v Šali na ulici SNP
č. 3120, odcudzil 4 fľaše alkoholu značky Chivas Regal 0,5 l, ktoré si ukryl do batohu a následne s
batohom prešiel okolo pultu informácií bez zaplatenia, čím spoločnosti Kaufland Slovenská republika,
v.o.s.. Trnavská cesta 41/A, Bratislava, spôsobil škodu v celkovej výške 103,96 Eur, pričom uvedeného
konania sa dopustil napriek tomu, že bol za priestupok proti majetku dňa 19.01.2015 postihnutý pokutou
v sume 30,- Eur nezaplatenou na mieste (číslo bloku na pokutu nezaplatenú na mieste: 14049231),
ktorú mu v blokovom konaní uložilo Obvodné oddelenie PZ Šaľa a uvedené rozhodnutie nadobudlo

právoplatnosť dňa 04.02.2015,

3/ dňa 23.05.2015 v čase približne o 18.45 hod. v obchodnom dome Lidl v Šali na ulici Hlavná č. 78,
si do svojho pravého vrecka bundy vložil 1 pár slúchadiel v hodnote 05,99 Eur a následne s takto
ukrytými slúchadlami prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím poškodenej spoločnosti Lidl
Slovenská republika, v.o.s., so sídlom Ružinovská 1/E, Bratislava, spôsobil škodu vo výške 5,99 Eur,
pričom uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že bol za priestupok proti majetku dňa 19.01.2015

postihnutý pokutou v sume 30,- Eur nezaplatenou na mieste (číslo bloku na pokutu nezaplatenú
na mieste: 14049231), ktorú mu v blokovom konaní uložilo Obvodné oddelenie PZ Šaľa a uvedené
rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 04.02.2015,

t e d a

v bode 1, 2/

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý,v bode 3/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich

mesiacoch postihnutý,

t ý m s p á c h a l

v bode 1, 2/
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona,

v bode 3/
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e :

Podľa § 212 ods. 3/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2/, § 42 ods. 1/ Tr.

zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona pre výkon uloženého trestu sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu
odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2/ Tr. zákona súčasne sa zrušuje výrok o treste trestných rozkazov Okresného súdu
v Galante sp. zn. 0T/132/2015 zo dňa 11.06.2015, právoplatný dňa 11.06.2015 a sp. zn. 0T/136/2015
zo dňa 18.06.2015, právoplatný dňa 18.06.2015, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na predmetné výroky
obsahovo nadväzujúce, ktoré týmto zrušením stratili podklad.

Podľa § 287 ods. 1/ Tr. poriadku je obžalovaný povinný titulom náhrady škody zaplatiť sumu vo výške
103,96 Eur spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s., Trnavská cesta 41/A, Bratislava, IČO:
35790164.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obžalovaný, osoby, ktoré sú

oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada
škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211

ods. 1 Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.