Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Nové Zámky

Judgement was issued by JUDr. Róbert Záhorák

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Nové Zámky
Spisová značka: 6C/762/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4415222984
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 04. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Róbert Záhorák
ECLI: ECLI:SK:OSNZ:2016:4415222984.1

Uznesenie

Okresný súd Nové Zámky pred sudcom JUDr. Róbertom Záhorákom v právnej veci navrhovateľa:
Novozámocké bytové družstvo, družstvo, Nové Zámky, Nábrežná 22, IČO: 34122711, zastúpené
advokátom JUDr. Ernestom Botkom, so sídlom Nové Zámky, Björnsonova 2, proti odporkyni: L. M., nar.
XX.XX.XXXX, bytom O. K., O. XX, o 1.312,62 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier uzavretý účastníkmi, podľa ktorého je odporkyňa povinná zaplatiť navrhovateľovi

1.232,62 eur s 5,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 909,95 eur od 01.12.2015 do zaplatenia,
zmluvnú pokutu vo výške 2,5 promile denne zo sumy 909,95 eur od 01.12.2015 do zaplatenia a trovy
konania v sume 217,44 eur s tým, že odporkyňa sa zaväzuje uvedenú sumu s príslušenstvom a trovami
konania splácať v pravidelných mesačných splátkach po 40,- eur počínajúc mesiacom apríl 2016 s tým,
že každá splátka je splatná 20.deň v kalendárnom mesiaci s tým, že ak nebude zaplatená čo i len jedna
splátka včas a riadne stane sa zročným celý dlh.

Súd vracia navrhovateľovi súdny poplatok zaplatený v kolkoch v sume 70,65 eur prostredníctvom
Slovenskej pošty a.s., Banská Bystrica a to do 30 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania, ktorý bol súdu doručený dňa 10.12.2015 domáhal
zaplatenia sumy 1.312,62 eur s príslušenstvom.

Na pojednávaní dňa 01.04.2016 pred otvorením pojednávania právny zástupca navrhovateľa navrhol
uzavrieť zmier, podľa ktorého by bola odporkyňa povinná zaplatiť navrhovateľovi 1.232,62 eur s 5,5
% ročným úrokom z omeškania zo sumy 909,95 eur od 01.12.2015 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo
výške 2,5 promile denne zo sumy 909,95 eur od 01.12.2015 do zaplatenia a trovy konania v sume
217,44 eur s tým, že odporkyňa sa zaväzuje uvedenú sumu s príslušenstvom a trovami konania splácať

v pravidelných mesačných splátkach po 40,- eur počínajúc mesiacom apríl 2016 s tým, že každá splátka
je splatná 20.deň v kalendárnom mesiaci s tým, že ak nebude zaplatená čo i len jedna splátka včas a
riadne stane sa zročným celý dlh.

Odporkyňa na uvedenom pojednávaní uviedla, že s navrhovaným zmierom súhlasí.

Podľa ustanovenia § 99 ods. l a 2 O.s.p. ak to povaha veci pripúšťa môžu účastníci skončiť konanie
súdnym zmierom. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje a
neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi.

Podľa § 146 ods. 1 písmeno b/ O.s.p., žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, podľa
jeho výsledku ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti ako i na uvedené zákonné ustanovenia súd schválil súdny
zmier tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia, keďže na tomto zmieri sa účastníci sa na
pojednávaní dňa 01.04.2016 dohodli a tento zmier nebol v rozpore s právnymi predpismi a išlo o vec,

ktorú možno skončiť zmierom.

Súd zároveň v súlade s ustanovením § 11 odsek 6, 7 Zák. o súdnych poplatkoch č. 71/92 Zb. v platnom
znení rozhodol o vrátení súdneho poplatku v sume 70,65 eur navrhovateľovi tak, ako je to uvedené
vo výroku uznesenia, pričom uvedená suma predstavuje 90% zaplateného súdneho poplatku, keďže

účastníci skončili konanie schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, pričom
navrhovateľa zaplatil súdny poplatok v sume 78,50 eur.

Poučenie:

Proti výroku uznesenia, ktorým bol schválený zmier nie je prípustné odvolanie.
Proti výroku o vrátení súdneho poplatku odvolanie nie je prípustné, keďže účastníci sa tohto svojho
práva vzdali písomne do zápisnice.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.