Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, April 20, 2016

Súd: Okresný súd Brezno
Spisová značka: 3C/178/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6315207532
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 04. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Cvengová
ECLI: ECLI:SK:OSBR:2016:6315207532.3

Uznesenie
Okresný súd Brezno, v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Cvengovou, v právnej veci navrhovateľky
T. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., W. XXX/X, C. republika, proti odporcovi P. W., nar. XX.XX.XXXX,
bytom W., Q. XX, zast. splnomocneným zástupcom P.. P. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., Q. XXX/XX,
o zaplatenie 3.500,- Eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier, ktorí účastníci konania uzavreli v tomto znení:

I. Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľke sumu 6000,- Eur, ktorá pozostáva
z neuhradenej kúpnej ceny nehnuteľností a zmluvnej pokuty ako aj trovy konania - súdny poplatok v
sume 210,- Eur a v sume 150,- Eur, ktorých splatenie (6360,- Eur) sa odporcovi povoľuje splácať v
pravidelných mesačných splátkach po 150,- Eur počnúc dňom 20.05.2016 až do úplného zaplatenia
dlhu, pod stratou výhody splátok pri nezaplatení čo len jednej mesačnej splátky na č.ú. XXXXXX-
XXXXXXXXXX/XXXX, IBAN: X. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, SWIFT kód: W.

II. Navrhovateľka sa zaväzuje zaplatiť Slovenskej republike na účet Okresného
súdu Brezno doplatenie súdneho poplatku za návrh v sume 150,- Eur v lehote 10 dní od právoplatnosti
tohto rozhodnutia.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľka sa svojím návrhom zo dňa 21.09.2015, ktorý bol doručený súdu dňa 24.09.2015
domáhala zaplatenia sumy 3.500,- Eur spolu so zmluvnou pokutou a úrokmi z omeškania z dlžnej sumy
titulom neuhradenej časti kúpnej ceny nehnuteľností.

V priebehu konania na pojednávaní dňa 20.04.2016 sa účastníci konania dohodli na uzatvorení súdneho
zmieru s tým, že sa odporca zaväzuje zaplatiť navrhovateľke sumu 6000,- Eur, ktorá pozostáva z
neuhradenej kúpnej ceny nehnuteľností a zmluvnej pokuty ako aj trovy konania - súdny poplatok v sume
210,- Eur a v sume 150,- Eur, ktorých splatenie (6360,- Eur) sa odporcovi povoľuje splácať v pravidelných
mesačných splátkach po 150,- Eur počnúc dňom 20.05.2016 až do úplného zaplatenia dlhu, pod stratou
výhody splátok pri nezaplatení čo len jednej mesačnej splátky na č.ú. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX,
IBAN: X XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, SWIFT kód: W.

Podľa § 99 ods. 1 O.s.p. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom.
O zmier sa má súd vždy pokúsiť.

Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho ak je v rozpore s právnymi
predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Vzhľadom k tomu, že účastníci konania sa výslovne dohodli na hore uvedenom súdnom zmieri, ktorý
neodporoval zákonu, súd ho v zmysle § 99 ods. 2 O.s.p. schválil.

Súd zaviazal navrhovateľku na doplatenie súdneho poplatku štátu, Slovenskej republike v zmysle § 148
ods. 1 O.s.p. v sume 150,- Eur tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.