Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I
Judgement was issued by JUDr. Ján Jamrich
Judgement form – Rozsudok bez odôvodnenia
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 4T/29/2013
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1113010305
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 01. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Jamrich
ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2014:1113010305.4
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd v Bratislave 1, samosudca JUDr. Ján Jamrich na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15.
01. 2014, rozhodol
r o z h o d o l :
K. C. I. L. E., nar. XX. XX. XXXX v T., trvale bytom: T.,
E. H. Č.. X, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody
V ÚVTOS Želiezovce
j e v i n n ý, ž e
dňa 05. 12. 2010 okolo 18. 10 hodiny v Bratislave na Kamennom námestí číslo 1 v obchodnom dome
Tesco v oddelení potravín, po vzájomnej dohode si do nákupných košíkov naukladali postupne rôzny
tovar, následne sa schovali za minerálky, kde tovar z košíkov ukladali na viac krát do ruksakov takým
spôsobom, že obvinená E. F. si do ruksaku vložila 80 kusov čokolád Milka Wilkins spolu v hodnote 84,-
€ a obvinený K. C. si do ruksaku vložil 180 kusov čokolád Kinder spolu v hodnote 131,40,-€, 2 kusy
Nealko pomaranč spolu v hodnote 0,32,-€, 2 kusy Haribo Cocobals spolu v hodnote 2,42,-€ a 10 kusov
čokolád Kinder spolu v hodnote 8,40,-€, takto s naplnenými ruksakmi na chrbtoch prešli cez pokladničnú
zónu bez zaplatenia, pri východe z obchodného domu bola obvinená E. F. zadržaná strážnou službou,
obvinený K. C. sa stihol otočiť a ujsť naspäť do oddelenia potravín, kde pri minerálkach odcudzený
tovar z ruksaku vyložil, pričom obvinená E. F. bola rozhodnutím Okresného riaditeľstva PZ Bratislava III,
Nové Mesto - východ číslo AB 285095 právoplatným 27. 09. 2010 postihnutá za priestupok proti majetku
podľa § 50 odsek 1 zákona číslo 372/1990 Zb. a obvinený K. C. bol rozhodnutím Okresného riaditeľstva
PZ Bratislava IV, Karlova Ves číslo AB 246967 právoplatným 11. 03. 2010 postihnutý za priestupok
proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona číslo 372/1990 Zb. o zároveň bol rozsudkom Okresného
súdu Bratislava II, číslo konania 2T 52/09, právoplatným 01. 12. 2009 odsúdený za pokračovací prečin
krádeže podľa § 212 ods. 2 písmeno f/ Tr. zák.,
t e d a
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a boli za obdobný čin
v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutí, hoci obvinený K. C. bol za taký čin v
predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l
prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 2 písmeno f/, ods. 3 písmeno b/ Tr. zák.Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2 Tr. zák., § 42 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. k súhrnnému
trestu odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov nepodmienečne.
Zároveň sa zrušuje výrok o treste Trestného rozkazu OS Piešťany, č. k. 2T/206/2010 zo dňa 24. 06.
2011 a všetky na neho obsahovo nadväzujúce rozhodnutia ktoré zrušením stratili svoj podklad.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. sa pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu so stredným
stupňom stráženia.
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa
obžalovaný aj prokurátor výslovne vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na podpísanom
súde.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.