Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, May 26, 2016

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 2T/22/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6116010228
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 05. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr Peter Pulman
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2016:6116010228.2

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica rozhodujúc samosudcom JUDr. Petrom Pulmanom dňa 26. 05. 2016 v
Banskej Bystrici takto

r o z h o d o l :

Podľa § 241 ods. 6 Tr. por. súd s c h v a ľ u j e zmier uzavretý medzi obž. E. F., nar. XX. XX. XXXX,
bytom F., O. XXX/X, zast. P.. F. L., advokátsky koncipient splnomocnený P.. D.. F. V., advokátom so
sídlom Skuteckého 17, Banská Bystrica a poškodeným D.. T.. J. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom K. K., X.

XX a zastavuje trestné stíhanie obžalovaného pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zák. na tom
skutkovom základe, že

v priebehu mesiacov jún až október 2013 inzeroval na internetový portál www.autobazar.eu motorové vozidlo zn. V. XC XX, VIN: W s uvedenou hodnotou prejdenej vzdialenosti
cca 240 000 km, ktoré na tomto portáli ponúkal za najnižšiu sumu 9.500,- Eur, následne toto vozidlo

dňa 26. 10. 2013 v F. ul. O. XXX/X, okres B. B. predal J. B., nar. XX. XX. XXXX, za sumu 7500,-
eur, avšak tomuto neoznámil, že v rozmedzí od dňa 14. 05. 2013 do dňa 26. 10. 2013 na doposiaľ
nezistenom mieste, pozmenil stav ukazovateľa prejdených kilometrov z hodnoty 415.993 km na hodnotu
240.000 km, za tým účelom, aby takto zvýšil hodnotu tohto vozidla, pričom všeobecná hodnota tohto
motorového vozidla ku dňu predaja 26. 10. 2013 so stavom ukazovateľa prejdených kilometrov 415.993

km podľa odborného vyjadrenia č. XX/XXXX predstavovala sumu 6962,- eur, čím týmto podvodným
konaním uviedol kupujúceho J. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom O. J. XXXX/XX, K. K. do omylu a
spôsobil mu škodu vo výške aspoň 538,- eur.

o d ô v o d n e n i e :

Okresnému súdu Banská Bystrica bola dňa 11. 03. 2016 podaná obžaloba prokurátorom Okresnej
prokuratúry Banská Bystrica č. k. 2Pv 226/15/6601-22 zo dňa 11. 03. 2016 proti obvinenému E. F., pre
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zák., na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výroku tohto

rozhodnutia.

Zákonný sudca dňa 15. 03. 2016 predložil predmetnú trestnú vec probačnej mediačnej úradníčke
Krajského súdu v Banskej Bystrici s miestom výkonu Okresný súd Banská Bystrica k vykonaniu
mediácie.

Na mediačnom konaní dňa 28. 04. 2016 sa dostavili obvinený so svojim splnomocneným právnym
zástupcom a poškodený. Prítomní boli poučení o mediácií, o podmienkach podmienečného zastavenia
trestného stíhania podľa § 216 Tr. por., podmienkach zmieru podľa § 220 až 227 Tr. por., ktorým
poučeniam prítomní porozumeli a s mediáciou súhlasili. Obžalovaný vyhlásil, že spáchal skutok, za
ktorý je stíhaný. Z dôvodu náhrady škody bol určený ďalší termín mediácie na deň 26. 05. 2016, na ktorý
sa dostavili obvinený i poškodený. Obaja uviedli, že škoda vo výške 1500,- eur bola nahradená na účet

poškodenéhodňa 19.05.2016.Zároveňobžalovanýdňa24.06.2016vložildopokladneOkresného
súdu Banská Bystrica sumu 80,- eur určenú na všeobecne prospešné účely, pričom ako konkrétnehoadresáta v zmysle § 224 ods. 2 Tr. por. určil 50 % z uvedenej sumy Športový klub TALENTOVANÁ
MLÁDEŽ, so sídlom Sládkovičova 45, 974 05 Banská Bystrica, IČO: 42192706.

Poškodený súhlasil s uzatvorením zmieru s obž. E. F., nakoľko mu nahradil požadovanú škodu vo výške
1500,- eur.

Podľa § 241 ods. 6 Tr. por. ak po podaní obžaloby oprávnená osoba ponúkla skončenie veci zmierom
alebo z obsahu spisu takáto možnosť vyplýva, môže samosudca nariadiť konanie o zmieri, schváliť

zmier a zastaviť trestné stíhanie.

Podľa § 220 ods. 1 Tr. por. v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody,
ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného a poškodeného
rozhodnúť o schválení zmieru a zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený
a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho

vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito,
b) nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, alebo urobil iné opatrenia na náhradu škody, alebo
inak odstránil ujmu vzniknutú trestným činom, a
c) zloží na účet súdu a v prípravnom konaní na účet prokuratúry peňažnú sumu určenú konkrétnemu
adresátovi na všeobecne prospešné účely, a táto peňažná suma nie je zrejme neprimeraná závažnosti

spáchaného trestného činu a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru akou bol
trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery
považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.

Keďže boli splnené všetky zákonné podmienky k uzavretiu zmieru v zmysle § 220 a nasl. Tr. por.,

súd schválil zmier medzi obžalovaným a poškodeným uzatvorený 26. 05. 2016 a rozhodol o zastavení
trestného stíhania vedeného proti obž. E. F..

Súd pri posudzovaní osoby páchateľa z hľadiska jeho trestnej minulosti - z odpisu z registra trestov,
evidenčnej karty vodiča a z evidencie priestupkov zistil, že obž. v odpise registra trestov GP SR

nemá záznam. Od júna 2013, kedy sa stal skutok, sa nedopustil žiadneho priestupku. Z vyjadrenia
poškodeného vyplýva, že obžalovaný mu nahradil škodu v požadovanej výške a ospravedlnil sa mu
priamo na mediačnom konaní.

Vzhľadom na skutočnosť, že obžalovaný vyhlásil, že spáchal skutok za ktorý je stíhaný, nahradil škodu v

požadovanej výške a zložil na účet súdu peňažnú sumu určenú konkrétnemu adresátovi na všeobecne
prospešné účely, súd v zmysle § 220 Tr. por. schválil zmier a zastavil trestné stíhanie.

Súd upravuje učtáreň tunajšieho súdu, aby vyplatila z položky denníka Zmier 2016, po právoplatnosti
uznesenia sumu 40,- eur na účet Daňového úradu, Banská Bystrica a sumu 40,- eur na účet Športový

klub TALENTOVANÁ MLÁDEŽ, so sídlom Sládkovičova 45, 974 05 Banská Bystrica, IČO: 42192706,
číslo účtu: SK36 1100 0000 0029 2484 8422, vedený v Tatra banke, a.s., pobočka Banská Bystrica.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor podať sťažnosť v lehote 3 dní od oznámenia rozhodnutia
prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici. Sťažnosť má

odkladný účinok.