Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, May 24, 2016

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 5P/15/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2216204773
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 05. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Jačeková Sziegel
ECLI: ECLI:SK:OSDS:2016:2216204773.1

Rozhodnutie

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Jačekovou Sziegel vo veci
starostlivosti o malol. : dieťa: F. O., A.. XX.XX.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom, Úradom práce,
sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, o návrhu navrhovateľov: X) G.. T. O., A.. XX.XX.XXXX, W.
Y.. M. XX/XX, XXX XX F., X) P.. T. O., A.. XX.XX.XXXX, W. Y.. M. XX/XX, XXX XX F., na osvojenie
maloletej, takto

r o z h o d o l :

Malol. F. O., A.. XX.XX.XXXX Q. T. X., H..Č.. XXXXXX/XXXX , dieťa matky - neuvedené, a otca -
neuvedené sa stáva od právoplatnosti tohto rozsudku osvojenkyňou manželov G.. T. O., A.. XX.X.D.
Y. P.. T. O., H.. Š.O., A.. X.X.D..

Osvojitelia budú zapísaní v knihe narodení ako rodičia namiesto rodičov maloletej.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovatelia, budúci osvojitelia malol. F. O., A.. XX.X.XX15 sa návrhom zo dňa 23.3.2016 domáhali
nezrušiteľného osvojenia maloletého dieťaťa, ktoré dieťa bolo na základe rozhodnutia Okresného súdu
Dunajská Streda, zo dňa 12.6.2015 č.k. XXP XX/XXXX-XX zverené do predosvojiteľskej starostlivosti
budúcich osvojiteľov.

Kolízny opatrovník žiadal vyhovieť návrhu budúcich osvojiteľov, keď na základe vykonaných šetrení
vzhliadol výchovné prostredie maloletého dieťaťa za absolútne vyhovujúce a nezistil žiadnu prekážku
na strane budúcich osvojiteľov, ktoré by vylučovalo rozhodnúť o návrhu kladne.

Podľa § 97 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah

aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský
vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia.

O osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.

Podľa § 98 Zákona o rodine, osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na

právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobné a morálne, je zapísaná
do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb,
ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme malol. dieťaťa. Táto podmienky sa
nevzťahuje na ustanovenie § 100 ods. 3.

Podľa § 99 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, Medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový

rozdiel.Osvojiť možno len malol. dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.

Podľa § 100 ods. 1 až 3 Zákona o rodine, osvojiť malol. dieťa môžu manželia, alebo jeden z manželov,

ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo
osvojiteľovi malol. dieťaťa. Malol. dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba ak sú splnené
predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa.

Ako spoločné dieťa môžu malol. osvojiť len manželia.

Ak je osvojiteľ manželom rodiča malol. dieťaťa, môže osvojiť malol. dieťa len so súhlasom druhého
manžela, súhlas nie je potrebný, ak druhý manžel stratil spôsobilosť na práv ne úkony alebo ak je
zadováženie súhlasí spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou.

Podľa § 102 ods. 1 písm. a/ až c/ na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného malol.

dieťaťa, ani súhlas malol. rodiča malol. dieťaťa,
a/ počas najmenej 6 mesiacov neprejavovali skutočný záujem o malol. dieťa, najmä tým, že ho
nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť malol. dieťaťu, a nevynaložili
úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o malol.
dieťa, ak im v prejavení záujme nebránila závažná prekážka alebo

b/ počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v
prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo ak dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu
k určitým osvojiteľom.

Podľa § 103 ods. 1 Zákona o rodine, pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť malol. dieťa

najmenej po dobu 9 mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou
starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ.

Podľa § 104 cit. zák. Súd je povinný na základe lekárskeho vyšetrenia zistiť, či zdravotný stav osvojenca
a osvojiteľov nie je v rozpore s účelom osvojenia. Z výsledkami vyšetrenia oboznámi osvojiteľa, zástupcu

osvojenca, a poučí ich o účele, obsahu a dôsledkoch osvojenia.

Podľa § 106 ods. 1 Zákona o rodine, osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom
a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom, alebo opatrovníkom, ktorý mu bol
ustanovený súdom.

Podľa § 108 Zákona o rodine, osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe
oznámenia súdu.

Podľa § 105 Zákona o rodine, osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov

bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4 pre
ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.

Podľa § 157 ods. 3 O.s.p. Ak je na pojednávaní vyhlásení rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov
alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania

a ustanovenia zákona podľa ktorých rozhodol.

Vzhľadom na to, že účastníci konania sa vzdali práva na odvolanie, súd uviedol v odôvodnení rozsudku
výpovede účastníkov, ustanovenia na základe ktorých rozhodol bez ďalšieho zdôvodnenia rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko účastníci konania sa tohto práva na
pojednávaní výslovne vzdali.