Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Banská Bystrica

Judgement was issued by JUDr. Peter Philadelphy

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 1T/36/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6116010377
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 06. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Philadelphy

ECLI: ECLI:SK:OSBB:2016:6116010377.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica rozhodujúc v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra

Philadelphyho a prísediacich J.. J. F. a V.. Q. T. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20. 06. 2016 v
trestnej veci obžalovaných V.. R. Y. P. B.., takto:

r o z h o d o l :

Obžalovaní:
1/ V.. R. Y., nar. XX. XX. XXXX v Banskej Bystrici, trvale bytom
W., L.. F. XXX/X, Y. A.
A., študent Spojenej školy Banská Bystrica
- Kremnička,

2/ V.. V. V.,nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom W., L.. N.
S. Č.. XXX/XX, Y. A. A., študent
Strednej odbornej školy Stavebnej, Banská
Bystrica - Kremnička,

u z n á v a j ú sa vinnými, že

v mesiaci august 2013 v presne nezistenom čase v Ponickej Lehôtke okres Banská Bystrica v
areáli bývalého poľnohospodárskeho družstva sa vlámali do skladu č. XXX tak, že na uzamknutých
vchodových dverách odchýlili polovicu dvier a vošli dovnútra, kde odstrihli z kompresora prívodný 4-
žilový 15 metrový medený elektrický kábel, z priemyselného vysávača odstrihli prívodný 5-žilový 20
metrový medený elektrický kábel, zo stojanovej vŕtačky odstrihli prívodný 4-žilový 5 metrový medený

elektrický kábel, zo stojanovej vŕtačky odstrihli 4-žilový 5 metrový medený elektrický kábel, zo stojanovej
rozbrusovačky odstrihli prívodný 4-žilový 10 metrový medený elektrický kábel, z hobľovačky odstrihli
prívodný 4-žilový 7 metrový medený elektrický kábel, potom odchýlili druhé uzamknuté dvojkrídlové
drevené dvere na sklade, vošli dovnútra a odstrihli CO zváračky prívodný 4-žilový 7 metrový medený
elektrický kábel, vošli dovnútra a odstrihli z CO zváračky prívodný 4-žilový 7 metrový medený kábel a
ovládací 12-žilový medený elektrický kábel s TIG medeným horákom a 1-žilový medený kábel tzv. kostra
o dĺžke 7 metrov, ďalej odstrihli 4 a 12 žilové medené elektrické rozvody o dĺžke 25 metrov slúžiace na

napájaniestacionárnejkotúčovejkmeňovejelektrickejpíly,čímspôsobiliŠ.W.,nar.XX.XX.XXXX,trvale
bytom W., L.. S. Č.. XXX/XX, okres Banská Bystrica škodu odcudzením vo výške 633,-€ a poškodením
mu nespôsobili žiadnu škodu

t e d aspoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a taký čin spáchali závažnejším
spôsobom konania, vlámaním

č í m s p á ch a l i

zločin krádeže podľa § 212 ods. 4 písm. b) Tr. zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona

za to sa o d s u dz u j ú:

obžalovaní 1/ V.. R. Y.

Podľa § 212 ods. 4 Tr. zákona s poukazom na § 117 ods. 1 Tr. zákona, 38 ods. 2, 3 a 8 Tr. zákona,
§ 36 písm. d), j), l) Tr. zákona, § 39 ods. 1, § 118 ods. 1, § 46 Tr. zákona, k trestu odňatia slobody v
trvaní 2 (dva) mesiace.

Podľa § 119 ods. 1 Tr. zákona súd výkon trestu podmienečné odkladá a obžalovanému určuje skúšobnú

dobu v trvaní 1 (jeden) rok.

obžalovaní 2/ V.. V. V.

Podľa § 212 ods. 4 Tr. zákona s poukazom na § 117 ods. 1 Tr. zákona, 38 ods. 2, 3 a 8 Tr. zákona,

§ 36 písm. d), j), l) Tr. zákona, § 39 ods. 1, § 118 ods. 1, § 46 Tr. zákona, k trestu odňatia slobody v
trvaní 1 (jeden) mesiac.

Podľa § 119 ods. 1 Tr. zákona súd výkon trestu podmienečné odkladá a obžalovanému určuje skúšobnú
dobu v trvaní 1 (jeden) rok.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sú obžalovaní 1/ a 2/ p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť
poškodenému Š. W., N.. XX. XX. XXXX, C. A. W., L.. S. Č.. XXX/XX, Y. A. A. škodu vo výške 286,50 eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku predseda senátu vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý
neobsahuje odôvodnenie, nakoľko obžalovaní, obhajcovia, ako aj prokurátor sa po vyhlásení rozsudku
vzdali práva podať vo veci odvolanie.

Poučenie:

: Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo

dňa jeho oznámenia.
Pretože oprávnené osoby sa po oznámení rozsudku výslovne vzdali svojho práva podať vo veci opravný
prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.