Decision was made at the court Okresný súd Galanta
Judgement was issued by JUDr. Eva Schweitzerová
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 2T/43/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2316010172
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 06. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Schweitzerová
ECLI: ECLI:SK:OSGA:2016:2316010172.1
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou SCHWEITZEROVOU na hlavnom
pojednávaní konanom dňa 22.06.2016 takto
r o z h o d o l :
obžalovaní:
1/ D. M., E.. XX.XX.XXXX K. M., I. K. A.Č. XXX, F. M.,
2/ F. B., E.. XX.XX.XXXX K. M., I. K. A. XXX, F. M.,
s ú v i n n ý, ž e
vpresnenezistenomčasedňa19.10.2014kúpouodneznámejosobynasebapreviedliosobnémotorové
vozidlo značky Škoda Octavia 1.9 TDi, rok výroby 2011, šedá metalíza bez evidenčného čísla so
zbrúseným VIN číslom a s demontovanou palubnou doskou za nereálnu nízku a netrhovú cenu 1.200,-
Eur, ktoré vozidlo je v reálnej hodnote 11.000,-Eur podľa odborného vyjadrenia, následne vozidlo ukryli
v obci K. A. v garáži rodinného domu na ulici M. s popisným číslom XXX, pričom vozidlo bolo v čase
od 20.30 hod. dňa 18.10.2014 do 06.00hod. dňa 19.10.2014 v meste Bratislava na Ovručskej ulici č.
10 odcudzené a ktoré vozidlo bolo dňa 19.10.2014 v čase o 20.35 hod. zaistené pre účely trestného
konania,
t e d a
spoločným konaním na seba previedli a ukryli vec, ktorá bola získaná trestným činom spáchaným inou
osobou a tým získali pre seba väčší prospech,
t ý m s p á c h a l i
zločin podielnictva podľa § 231 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. a) Tr. zákona spolupáchateľstvom podľa
§ 20 Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú :
obžalovaní D. M. W. F. B.
Podľa § 231 ods. 2/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. j, l), § 38 ods. 3/, § 56 ods. 1/ Tr. zákona na
peňažný trest vo výmere 500,-(päťsto) Eur.
Podľa § 57 ods. 3/ Tr. zákona pre prípad, že by výkon uloženého trestu bol úmyselne zmarený, ukladá
sa im náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3(troch) mesiacov. o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods. 2/ Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor a obžalovaný vzdali odvolania,
alebo taký prejav urobili v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť
zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možný podať riadny opravný prostriedok.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.