Decision was made at the court Okresný súd Rimavská Sobota
Judgement was issued by JUDr. Zoltán Boros
Judgement form – Rozsudok pre zmeškanie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Rimavská Sobota
Spisová značka: 3Cb/48/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6915200485
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 06. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zoltán Boros
ECLI: ECLI:SK:OSRS:2016:6915200485.4
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom JUDr. Zoltánom Borosom v právnej veci navrhovateľa
Mestská bytová správa, s.r.o. so sídlom Tržná 2, Rimavská Sobota, IČO: 36 045 888 proti odporcovi
NAFOR INTERIOR s.r.o. so sídlom Chrámec 101, IČO: 46 800 701 o zaplatenie 1 000,27 eura s
príslušenstvom takto
r o z h o d o l :
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1 000,27 eura spolu s 8,05 % ročným úrokom z
omeškania zo sumy 411,55 eura od 16. 09. 2014 do zaplatenia, zo sumy 411,55 eura od 16. 10. 2014 do
zaplatenia, s 5,15 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 106,30 eura od 01. 08. 2014 do zaplatenia,
zo sumy 70,87 eura od 16. 08. 2014 do zaplatenia, ako aj trovy konania vo výške 63,40 eura, všetko v
lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
o d ô v o d n e n i e :
Navrhovateľ podal na tunajší súd dňa 21. 01. 2015 návrh, ktorým sa na odporcovi domáhal zaplatenia
sumy 1 000,27 eura s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že uzatvoril s odporcom dve zmluvy
o podnájme nebytových priestorov. Na základe prvej zmluvy č. 15/2012 zo dňa 28. 06. 2012 boli
podnájomníkovi Zsolt Nagy - NAFOR NÁBYTOK, IČO: 45 274 151 prenechané do podnájmu nebytové
priestory o výmere 86,56m2 v budove Domu služieb na Ulici Malohontskej v Rimavskej Sobote
za účelom zriadenia a prevádzky vzorkovej predajne nábytku, nábytkových doplnkov a elektrických
spotrebičov. Súčasne bola uzavretá komisionárska zmluva, ktorou sa navrhovateľ zaviazal od 01. 07.
2012 zabezpečiť pre odporcu dodávku tepla ústredným kúrením, dodávku studenej vody, el. energie a
ďalších služieb a odporca sa zaviazal platiť za služby zálohové platby. Odplata za podnájom a zálohová
platba za služby bola dohodnutá na sumu 411,55 eur mesačne. Dodatkom č. 1 sa zmluvné strany
dohodli, že všetky práva a záväzky vyplývajúce z nájomnej zmluvy č. 15/2012 prechádzajú dňom 01.
10. 2012 na spoločnosť NAFOR INTERIOR, s.r.o. Odporca neuhradil faktúry za podnájom za mesiace
9/2014 a 10/2014 v celkovej výške 823,10 eura (2x 411,55 eura). Druhú nájomnú zmluvu č. 4/2013
uzavrel navrhovateľ s odporcom dňa 20. 02. 2013, predmetom ktorej bol prenájom časti vonkajšej fasády
budovy Domu služieb na Ul. Malohontskej za účelom upevnenia jednej informačnej a troch reklamných
tabúľ podnájomníka. Cena za prenájom bola stanovená na 38,17 eur/m2/rok, splatnej dvakrát do roka
na základe fakturácie. Odporca dlhuje za podnájom od 01. 01. 2014 do 31. 10. 2014 sumu 177,17 eur.
Navrhovateľ si uplatnil tiež nárok na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej výške a trov konania za
zaplatený súdny poplatok a poštovné.
Súd vo veci pôvodne rozhodol platobným rozkazom, ktorý bol však zrušený, lebo ho nebolo možné
doručiť odporcovi do vlastných rúk.
Súd v súlade s ustanovením § 114 ods. 3 O. s. p. uložil odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne
vyjadril v lehote 10 dní. Zároveň ho poučil, že v prípade, ak sa v určenej lehote bez vážneho dôvodu
písomne nevyjadrí k podanému návrhu, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu
rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b O. s. p. Doručenie uznesenia spolu s návrhom mal odporcavykázané podľa § 48 ods. 2 O. s. p. dňa 03. 06. 2016. Odporca sa však k návrhu v stanovenej lehote
podľa uznesenia súdu nevyjadril.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov prenajímateľ
môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len
"zmluva").
Podľa § 3 ods. 3 citovaného zákona zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a
účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas,
čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová
organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky,
pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.
Podľa § 6 ods. 1 citovaného zákona nájomca je oprávnený prenechať nebytový priestor alebo jeho časť
na určitý čas do podnájmu len so súhlasom prenajímateľa.
Podľa§7citovanéhozákonaakvýškanájomnéhoaleboúhradazapodnájomniejeupravenávšeobecne
záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 a 2 zák. č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších zmien
a doplnkov (ďalej len „Obchodný zákonník“) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku
alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať
z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného
upozornenia.Akvýškaúrokovzomeškanianeboladohodnutá,dlžníkjepovinnýplatiťúrokyzomeškania
v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 1 ods. 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia
Obchodného zákonníka, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže
veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej
centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená
sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd
prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo
veci úspech nemal.
Súd podľa § 153b ods. 3 O. s. p. mal za to, že žalobcom tvrdený skutkový stav možno považovať
za nesporný a zakladajúci žalovaný nárok v plnej výške. Odporca porušil svoju zmluvnú povinnosť
uhrádzať dohodnuté nájomné riadne a včas, čím mu vznikol dlh vo výške 1 000,27 eura. Keďže odporca
si bez vážneho dôvodu nesplnil povinnosť uloženú uznesením Okresného súdu v Rimavskej Sobote č.
k. 3Cb/48/2015-42 zo dňa 06. 05. 2016 vydaným podľa § 114 ods. 3 O. s. p., súd rozhodol s poukazom
na ustanovenie § 114 ods. 5 O. s. p. rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b O. s. p, ktorým návrhu
vyhovel v celom rozsahu.
Ohľadne trov konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal úspešnému navrhovateľovi
právo na náhradu trov konania vo výške 63,40 eura, čo predstavuje navrhovateľom zaplatený súdny
poplatok za podaný návrh vo výške 60 eur a suma 3,40 eura predstavuje poštovné náklady vynaložené
navrhovateľom.
Poučenie:
Odvolanie vo veci samej nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania alebo vzdania
sa nároku a proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli
splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza
z nesprávneho právneho posúdenia veci.Odvolanie vo veci samej z vyššie uvedených dôvodov, ako aj odvolanie proti výroku o trovách konania a
lehote na plnenie možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach
cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup
súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu
nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci
sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom
rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden
rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví
kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak odporca dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, navrhovateľ môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.