Decision was made at the court Okresný súd Malacky
Judgement was issued by JUDr. Miroslav Rudinský
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Malacky
Spisová značka: 5C/172/2013
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1613204716
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 06. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Rudinský
ECLI: ECLI:SK:OSMA:2016:1613204716.3
Uznesenie
Okresný súd Malacky, v právnej veci navrhovateľa: UNION poisťovňa, a.s., IČO: 31 322 051, so sídlom
Bajkalská 29/A, Bratislava, proti odporkyni: R. o zaplatenie 274,52 Eur s prísl., takto
r o z h o d o l :
Súd o p r a v u j e výrok rozsudku Okresného súdu Malacky sp.zn. 5C/172/2013-42 zo dňa 12.03.2015
tak, že správne má znieť:
„Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 274,52 Eur spolu s 9 % ročným úrokom z
omeškania zo sumy 12,93 Eur od 01.11.2010 do 25.07.2013, zo sumy 138,79 Eur od 12.11.2010 do
25.07.2013, zo sumy 135,73 Eur od 26.07.2013 do zaplatenia, zo sumy 138,79 Eur od 12.11.2010 do
zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 17 Eur pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku
za konanie, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.“
V ostatnom zostáva rozsudok n e z m e n e n ý .
o d ô v o d n e n i e :
Návrhom na začatie konania doručeným tunajšiemu súdu dňa 14.04.2013 sa navrhovateľ domáhal
zaplatenia sumy 274,52 Eur voči odporkyni.
Okresný súd Malacky rozsudkom zo dňa 12.03.2015 pod č.k. 5C/172/2013-42 zaviazal odporkyňu na
zaplatenie sumy 274,52 Eur spolu s príslušenstvom, pričom v špecifikácii príslušenstva neuviedol sumu
12,93 Eur, z ktorej sa vypočíta 9 % ročný úrok z omeškania za obdobie od 01.11.2010 do 25.07.2013.
Podľa § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj
iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá
opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým
opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Vzhľadom na to, že došlo k nesprávnosti pri písomnom vyhotovovaní rozsudku, súd rozsudok opravil
tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do l5 dní odo dňa jeho doručenia na
tunajšom súde ku Krajskému súdu v Bratislave, písomne, v 2 vyhotoveniach,
s náležitosťami podľa § 205 ods. 1 O.s.p..
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.